Merge remote-tracking branch 'origin/i10n_main'

2025-07-10 18:57:45 +02:00
parent 783e2cf233 612176b1ad
commit efeafe7222
11 changed files with 204 additions and 204 deletions
--- a/web/src/lib/i18n/locales/de.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/de.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Fehler beim Login",
  "error-during-password-reset": "Email zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht versandt werden",
  "error-exporting-trail": "Fehler beim Exportieren der Route",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Fehler bei der Anmeldung bei komoot",
  "error-posting-comment": "Fehler beim Posten des Kommentars",
  "error-printing-map": "Fehler beim Drucken der Karte",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Deutsch",
  "get-position-from-exif": "Koordinaten aus EXIF Daten",
  "grid": "Gitter",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Höhe",
  "help": "Hilfe",
  "hero_section_0_text": "Entdecke spannende Routen, speichere deine Favoriten und erlebe die Schönheit der Natur. Finde dein nächstes Abenteuer!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Schwierigkeit der Wanderung",
  "metric": "Metrisch",
  "moderate": "Mittel",
-  "more": "weitere",
+  "more": "More",
  "mountain": "Berg",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Muss mindestens {n} Zeichen lang sein",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Darf höchstens {n} Zeichen lang sein",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Bisher keine Kommentare",
  "no-data": "Keine Daten",
  "no-description-for-now": "Noch keine Beschreibung",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Kein Gitter",
  "no-notifications": "Keine Benachrichtigungen",
  "no-photos-here": "Hier sind noch keine Fotos",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "oder",
  "orientation": "Ausrichtung",
  "paper-size": "Papierformat",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Passwort",
  "password-confirm": "Passwort bestätigen",
  "password-reset-sent": "Email zum Zurücksetzen des Passworts versandt",
@@ -274,11 +274,11 @@
  "radius": "Radius",
  "read-more": "Mehr",
  "register": "Registrieren",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Route entfernt aus",
  "removed-trails-from": "Routen entfernt aus",
  "required": "Pflichtfeld",
-  "reset": "",
+  "reset": "Zurücksetzen",
  "reset-password": "Passwort zurücksetzen",
  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Straße",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Orte suchen",
  "search-trails": "Route suchen",
  "select-list": "Liste auswählen",
-  "selected": "ausgewählt",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Einstellungen",
  "settings-notification-comment-mention": "Jemand hat dich in einem Kommentar erwähnt",
  "settings-notification-list-create": "Ein Benutzer, dem Du folgst, hat eine Liste erstellt",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Jemand hat dich in einem Gipfelbuch Eintrag erwähnt",
  "settings-notification-trail-comment": "Jemand hat einen Kommentar zu Deiner Route hinterlassen",
  "settings-notification-trail-create": "Ein Benutzer, dem Du folgst, hat eine Route erstellt",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Jemand hat deiner Route ein \"Gefällt mir\" gegeben",
  "settings-notification-trail-mention": "Jemand hat dich in einer Route erwähnt",
  "settings-notification-trail-share": "Jemand hat eine Route mit Dir geteilt",
  "settings-privacy-account-private": "Nur Du kannst dein Profil sehen. Du wirst nicht in den Suchergebnissen angezeigt. Andere Benutzer können Dir nicht folgen oder Routen mit Dir teilen. Du kannst weiterhin Routen oder Listen veröffentlichen.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Geteilt",
  "shared-by": "Geteilt von",
  "shared-with": "Geteilt mit",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "In der Übersicht anzeigen",
-  "show-less": "Weniger anzeigen",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Auf der Karte anzeigen",
  "slogan": "Speichere deine Abenteuer!",
  "slope": "Steigung",
@@ -346,7 +346,7 @@
  "trails-for-you": "Routen für dich",
  "unchanged": "unverändert",
  "units": "Einheiten",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Datei hochladen",
  "upload-gpx": "GPX hochladen",
  "upload-new-file": "Neue Datei hochladen",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/es.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/es.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Error durante el acceso",
  "error-during-password-reset": "Imposible enviar la contraseña de restablecimiento al correo electrónico",
  "error-exporting-trail": "Error exportando la ruta",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Error al iniciar sesión en komoot",
  "error-posting-comment": "Error publicando el comentario",
  "error-printing-map": "Error durante la impresión del mapa",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Alemán",
  "get-position-from-exif": "Obtener las coordenadas de los datos EXIF",
  "grid": "Cuadricula",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Altura",
  "help": "Ayuda",
  "hero_section_0_text": "Explorar rutas emocionantes, guarda tus favoritas y disfruta de la belleza de la natura. ¡Encuentra tu próxima aventura!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "Métrica",
  "moderate": "Medio",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Montaña",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Tiene que tener por lo menos {n} caracteres",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Ningún comentario todavía",
  "no-data": "No datos",
  "no-description-for-now": "Ninguna descripción de momento",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Ninguna cuadrícula",
  "no-notifications": "No notificaciones",
  "no-photos-here": "No fotos aquí",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "o",
  "orientation": "Orientación",
  "paper-size": "Tamaño del papel",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Contraseña",
  "password-confirm": "Confirmar contraseña",
  "password-reset-sent": "Correo electrónico para restablecer la contraseña enviado",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Radio",
  "read-more": "Leer más",
  "register": "Registrar",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Ruta borrada de",
  "removed-trails-from": "Rutas borrada de",
  "required": "Obligatorio",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Restablecer Contraseña",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Carretera",
  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
  "route-point": "Route Point",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Buscar lugares",
  "search-trails": "Buscar ruta",
  "select-list": "Seleccionar Lista",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Configuración",
  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
  "settings-notification-list-create": "Un usuario al que sigues ha creado una nueva lista",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Alguien ha dejado un comentario sobre tu ruta",
  "settings-notification-trail-create": "Un usuario al que sigues ha creado una nueva ruta",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
  "settings-notification-trail-share": "Alguien ha compartido una ruta contigo",
  "settings-privacy-account-private": "Solo tu puedes ver tu perfil. No aparecerás en los resultados de búsquedas. Otros usuarios no pueden seguirte o compartir rutas contigo. Todavía sí puedes publicar tus rutas o listas.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Compartido",
  "shared-by": "Compartido por",
  "shared-with": "Compartido con",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Mostrar en la panorámica",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Mostrar en mapa",
  "slogan": "¡Guarda tus aventuras!",
  "slope": "Pendiente",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Rutas para ti",
  "unchanged": "unchanged",
  "units": "Unidades",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Cargar archivo",
  "upload-gpx": "Cargar GPX",
  "upload-new-file": "Subir nuevo archivo",
  "uploaded": "cargado",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Utilizar carreteras",
  "username": "Nombre de usuario",
  "view": "Ver",
  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, one {}=1 {Punto de Interés} other {Puntos de Interés}}",
  "welcome_to": "Bienvenid@ a",
  "width": "Anchura",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/eu.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/eu.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Error during login",
  "error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
  "error-exporting-trail": "Error exporting trail",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
  "error-posting-comment": "Error posting comment",
  "error-printing-map": "Error printing map",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "German",
  "get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
  "grid": "Grid",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Height",
  "help": "Help",
  "hero_section_0_text": "Explore exciting trails, save your favorites, and experience the beauty of nature. Find your next adventure!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "Metric",
  "moderate": "Moderate",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Mountain",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Must be at least {n} characters long",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "No comments so far",
  "no-data": "No data",
  "no-description-for-now": "No description for now",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "No Grid",
  "no-notifications": "No notifications",
  "no-photos-here": "No photos or videos here",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "or",
  "orientation": "Orientation",
  "paper-size": "Paper size",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Password",
  "password-confirm": "Confirm password",
  "password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Radius",
  "read-more": "Read more",
  "register": "Register",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Removed trail from",
  "removed-trails-from": "Removed trails from",
  "required": "Required",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Reset Password",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Road",
  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
  "route-point": "Route Point",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Search places",
  "search-trails": "Search trails",
  "select-list": "Select List",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Settings",
  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
  "settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
  "settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
  "settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
  "settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Shared",
  "shared-by": "Shared by",
  "shared-with": "Shared with",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Show in overview",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Show on map",
  "slogan": "Save your adventures!",
  "slope": "Slope",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Trails for you",
  "unchanged": "unchanged",
  "units": "Units",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Upload file",
  "upload-gpx": "Upload GPX",
  "upload-new-file": "Upload new file",
  "uploaded": "uploaded",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Use Roads",
  "username": "Username",
  "view": "View",
  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
  "welcome_to": "Welcome to",
  "width": "Width",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/fr.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/fr.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Erreur durant la connexion",
  "error-during-password-reset": "Impossible d'envoyer l'e-mail de réinitialisation du mot de passe",
  "error-exporting-trail": "Erreur lors de l'export de l'itinéraire",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Erreur de connexion à Komoot",
  "error-posting-comment": "Erreur lors de la publication du commentaire",
  "error-printing-map": "Erreur d'impression de la carte",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Allemand",
  "get-position-from-exif": "Obtenir les coordonnées à partir des données EXIF",
  "grid": "Grille",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Height",
  "help": "Aide",
  "hero_section_0_text": "Explorez des itinéraires passionnants, sauvegardez vos favoris et découvrez la beauté de la nature. Trouvez votre prochaine aventure !",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "Métrique",
  "moderate": "Moyenne",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Montagne",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Doit être composé d'au moins {n} caractères",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Doit être au maximum de {n} caractères",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Aucun commentaire pour l'instant",
  "no-data": "Pas de données",
  "no-description-for-now": "Pas de description pour le moment",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Aucune grille",
  "no-notifications": "Pas de notifications",
  "no-photos-here": "Aucune photo ici",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "ou",
  "orientation": "Orientation",
  "paper-size": "Taille de papier",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Mot de passe",
  "password-confirm": "Confirmer le mot de passe",
  "password-reset-sent": "Un e-mail de réinitialisation de votre mot de passe a été envoyé",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Rayon",
  "read-more": "Voir plus",
  "register": "Créer un compte",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Enlever l'itinéraire de",
  "removed-trails-from": "Enlever les itinéraires de",
  "required": "Requis",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Réinitialiser le mot de passe",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Route",
  "route": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}",
  "route-point": "Étape",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Chercher des lieux",
  "search-trails": "Chercher un itinéraire",
  "select-list": "Liste de choix",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Paramètres",
  "settings-notification-comment-mention": "Quelqu’un vous a mentionné dans un commentaire",
  "settings-notification-list-create": "Un utilisateur que vous suivez à créé une nouvelle liste",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Quelqu’un vous a mentionné dans un journal de sommet",
  "settings-notification-trail-comment": "Quelqu'un a commenté votre itinéraire",
  "settings-notification-trail-create": "Un utilisateur que vous suivez a créé un nouvel itinéraire",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Quelqu’un vous a mentionné dans un chemin",
  "settings-notification-trail-share": "Quelqu'un a partagé un itinéraire avec vous",
  "settings-privacy-account-private": "Vous seul pouvez voir votre profil. Vous n'apparaîtrez pas dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs ne pourront pas vous suivre ni partager d'itinéraire avec vous. Vous pourrez tout de même publier des itinéraires ou des listes.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Partagé",
  "shared-by": "Partagé par",
  "shared-with": "Partagé avec",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Voir dans l'aperçu",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Voir sur la carte",
  "slogan": "Sauvegarder vos aventures !",
  "slope": "Pente",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Itinéraire pour vous",
  "unchanged": "pas de modification",
  "units": "Unités",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Importer un fichier",
  "upload-gpx": "Envoyer un GPX",
  "upload-new-file": "Importer un fichier",
  "uploaded": "importé",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Use Roads",
  "username": "Nom d'utilisateur",
  "view": "Afficher",
  "visibilty-status": "État de visibilité",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {Point de passage} other {Points de passage}}",
  "welcome_to": "Bienvenue sur",
  "width": "Largeur",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/hu.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/hu.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Hiba bejelentkezés közben",
  "error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
  "error-exporting-trail": "Error exporting trail",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
  "error-posting-comment": "Error posting comment",
  "error-printing-map": "Error printing map",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Német",
  "get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
  "grid": "Grid",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Height",
  "help": "Help",
  "hero_section_0_text": "Fedezze fel az izgalmas útvonalakat, mentse el kedvenceit, és tapasztalja meg a természet szépségét. Találja meg a következő kalandját!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "Metrikus",
  "moderate": "Mérsékelt",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Mountain",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Legalább {n} karakter hosszúnak kell lennie",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "No comments so far",
  "no-data": "No data",
  "no-description-for-now": "No description for now",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "No Grid",
  "no-notifications": "No notifications",
  "no-photos-here": "No photos here",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "vagy",
  "orientation": "Orientation",
  "paper-size": "Paper size",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Jelszó",
  "password-confirm": "Confirm password",
  "password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Átmérő",
  "read-more": "Read more",
  "register": "Regisztráció",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Eltávolított nyomvonal a",
  "removed-trails-from": "Eltávolított nyomvonalak a",
  "required": "Kötelező",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Reset Password",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Road",
  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
  "route-point": "Route Point",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Search places",
  "search-trails": "Nyomvonalak keresése",
  "select-list": "Lista kiválasztása",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Beállítások",
  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
  "settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
  "settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
  "settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
  "settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Shared",
  "shared-by": "Shared by",
  "shared-with": "Shared with",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Áttekintés",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Mutatás térképen",
  "slogan": "Mentse el a kalandjait!",
  "slope": "Slope",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Útvonalak önnek",
  "unchanged": "unchanged",
  "units": "Mértékegységek",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Fájl feltöltése",
  "upload-gpx": "GPX feltöltése",
  "upload-new-file": "Upload new file",
  "uploaded": "uploaded",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Use Roads",
  "username": "Felhasználónév",
  "view": "View",
  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
  "welcome_to": "Üdvözöljük a",
  "width": "Width",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/it.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Errore durante il login",
  "error-during-password-reset": "Impossibile inviare email per ripristinare la password",
  "error-exporting-trail": "Errore durante l'esportazione del percorso",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
  "error-posting-comment": "Errore pubblicando il commento",
  "error-printing-map": "Errore durante la stampa della mappa",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Tedesco",
  "get-position-from-exif": "Ottieni posizione da dati EXIF",
  "grid": "Griglia",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Height",
  "help": "Aiuto",
  "hero_section_0_text": "Scopri percorsi emozionanti, salva i tuoi preferiti e vivi la bellezza della natura. Trova la tua prossima avventura!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "Metrico",
  "moderate": "Moderato",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Mountain",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Deve essere lungo almeno {n} caratteri",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Nessun commento per il momento",
  "no-data": "Nessun dato",
  "no-description-for-now": "Nessuna descrizione per il momento",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Nessuna griglia",
  "no-notifications": "Nessuna notifica",
  "no-photos-here": "Nessuna foto qui",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "o",
  "orientation": "Orientamento",
  "paper-size": "Formato carta",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Password",
  "password-confirm": "Confermare password",
  "password-reset-sent": "Un email per ripristinare la password è stato inviato",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Raggio",
  "read-more": "Per saperne di più",
  "register": "Registrati",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Percorso rimosso da",
  "removed-trails-from": "Percorsi rimosso da",
  "required": "Obbligatorio",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Ripristinare Password",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Road",
  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
  "route-point": "Route Point",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Search places",
  "search-trails": "Cerca percorsi",
  "select-list": "Seleziona lista",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Impostazioni",
  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
  "settings-notification-list-create": "Un utente che segui ha creato una lista",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Qualcuno ha lasciato un commento sul tuo percorso",
  "settings-notification-trail-create": "Un utente che segui ha creato un percorso",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
  "settings-notification-trail-share": "Qualcuno ha condiviso un percorso con te",
  "settings-privacy-account-private": "Solo tu puoi vedere il tuo profilo. Non apparirai nei risultati della ricerca. Altri utenti non potranno seguirti o condividere i percorsi con te. Tuttavia potrai comunque pubblicare percorsi o liste.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Condiviso",
  "shared-by": "Condiviso da",
  "shared-with": "Condiviso con",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Mostra nella panoramica",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Mostra sulla mappa",
  "slogan": "Salva le tue avventure!",
  "slope": "Pendenza",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Percorsi per te",
  "unchanged": "unchanged",
  "units": "Unità",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Carica file",
  "upload-gpx": "Carica file GPX",
  "upload-new-file": "Upload new file",
  "uploaded": "caricato",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Use Roads",
  "username": "Nome utente",
  "view": "Visualizza",
  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {Punto di passaggio} other {Punti di passaggio}}",
  "welcome_to": "Benvenuti a",
  "width": "Width",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/nl.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/nl.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Het inloggen is mislukt",
  "error-during-password-reset": "Kan geen e-mail voor wachtwoordherstel verzenden",
  "error-exporting-trail": "Fout bij exporteren van parcours",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Fout tijdens inloggen in Komoot",
  "error-posting-comment": "Fout bij het plaatsen van een reactie",
  "error-printing-map": "Fout bij afdrukken van kaart",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Duits",
  "get-position-from-exif": "Coördinaten ophalen uit EXIF-gegevens",
  "grid": "Rooster",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Hoogte",
  "help": "Help",
  "hero_section_0_text": "Verken uitdagende routes, bewaar je favoriete en ervaar de pracht van de natuur. Op naar het volgende avontuur!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Moeilijkheid",
  "metric": "Metrisch",
  "moderate": "Gemiddeld",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Berg",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Minimaal {n} tekens",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Mag maximaal {n} tekens lang zijn.",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Tot nu toe geen opmerkingen",
  "no-data": "Geen data",
  "no-description-for-now": "Voorlopig geen beschrijving",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Geen raster",
  "no-notifications": "Geen meldingen",
  "no-photos-here": "No photos here",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "of",
  "orientation": "Oriëntatie",
  "paper-size": "Papierformaat",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Wachtwoord",
  "password-confirm": "Bevestig wachtwoord",
  "password-reset-sent": "Er is een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Straal",
  "read-more": "Lees meer",
  "register": "Registreren",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Route verwijderd van",
  "removed-trails-from": "Routes verwijderd van",
  "required": "Verplicht",
-  "reset": "",
+  "reset": "Herstellen",
  "reset-password": "Wachtwoord opnieuw instellen",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Weg",
  "route": "{n, plural,=1 {Tocht} other {Tochten}}",
  "route-point": "Routepunt",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Zoek plaatsen",
  "search-trails": "Zoek routes",
  "select-list": "Kies een lijst",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Instellingen",
  "settings-notification-comment-mention": "Iemand vermeldt je in een reactie",
  "settings-notification-list-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een lijst gecreëerd",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Iemand vermeldde je in een topboek",
  "settings-notification-trail-comment": "Iemand heeft een opmerking geplaatst bij je route",
  "settings-notification-trail-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een route gecreëerd",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Iemand vindt je route leuk",
  "settings-notification-trail-mention": "Iemand heeft je in een route genoemd",
  "settings-notification-trail-share": "Iemand heeft een route met je gedeeld",
  "settings-privacy-account-private": "Alleen jij kunt je profiel zien. Je verschijnt niet in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je niet volgen of routes met je delen. Je kunt nog steeds routes of lijsten publiceren.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Gedeeld",
  "shared-by": "Gedeeld door",
  "shared-with": "Gedeeld met",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Tonen op overzicht",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Tonen op kaart",
  "slogan": "Bewaar je avonturen!",
  "slope": "helling",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Routes voor jou",
  "unchanged": "Ongewijzigd",
  "units": "Eenheden",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Bestand uploaden",
  "upload-gpx": "GPX-bestand uploaden",
  "upload-new-file": "Nieuw bestand uploaden",
  "uploaded": "geüpload",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Gebruik heuvels",
  "use-roads": "Gebruik wegen",
  "username": "Gebruikersnaam",
  "view": "Weergave",
  "visibilty-status": "Zichtbaarheid status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Wandelsnelheid",
  "waypoints": "{n, plural,=1 {Routepunt} other {Routepunten}}",
  "welcome_to": "Welkom bij",
  "width": "Breedte",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/pl.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/pl.json
@@ -24,16 +24,16 @@
  "author": "Autor",
  "avatar": "Awatar",
  "average-speed": "Śr. prędkość",
-  "avoid-bad-surfaces": "Avoid Bad Surfaces",
+  "avoid-bad-surfaces": "Unikaj złych nawierzchni",
  "back": "Wstecz",
  "back-to-login": "Powrót do logowania",
  "basic-info": "Podstawowe informacje",
  "before": "Przed",
-  "bike-type": "Bike Type",
+  "bike-type": "Typ roweru",
  "by": "przez",
  "can": "może",
  "cancel": "Anuluj",
-  "car": "Car",
+  "car": "Samochód",
  "card": "{n, plural, =1 {Karta} other {Karty}}",
  "categories": "Kategorie",
  "category": "Kategoria",
@@ -57,12 +57,12 @@
  "contribute": "Kontrybuuj",
  "copy-link": "Kopiuj link",
  "create-new-list": "Stwórz nową listę",
-  "create-waypoint": "Create waypoint",
+  "create-waypoint": "Utwórz punkt trasy",
  "creation-date": "Data dodania",
-  "cross": "Cross",
+  "cross": "Krzyż",
  "current-password": "Obecne hasło",
  "cycling": "Rower",
-  "cycling-speed": "Cycling Speed",
+  "cycling-speed": "Prędkość jazdy na rowerze",
  "danger-zone": "Strefa niebezpieczna",
  "date": "Data",
  "default-category": "Domyślna kategoria",
@@ -70,10 +70,10 @@
  "degrees": "Stopnie",
  "delete": "Usuń",
  "delete-account": "Usuń Konto",
-  "delete-list-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę? Ścieżki na liście zostaną zachowane.",
-  "delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
-  "delete-trail-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tą Ścieżkę? Ta akcja jest nieodwracalna.",
-  "describe-your-trail": "Opisz swoją ścieżkę",
+  "delete-list-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę? Szlaki na liście zostaną zachowane.",
+  "delete-summit-log-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten dziennik szczytu? Tej akcji nie można cofnąć.",
+  "delete-trail-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten szlak? Ta akcja jest nieodwracalna.",
+  "describe-your-trail": "Opisz swój szlak",
  "description": "Opis",
  "difficult": "Trudna",
  "difficulty": "Trudność",
@@ -99,11 +99,11 @@
  "elevation-loss": "Strata wysokości",
  "email": "E-mail",
  "email-updated": "Email zaktualizowany",
-  "email-verified": "Email verified",
+  "email-verified": "Adres e-mail został zweryfikowany",
  "empty-activities": "{username} nie ma jeszcze aktywności",
  "empty-bio": "{username} jeszcze nie dodał biogramu",
  "empty-lists": "{username} nie ma publicznych list",
-  "enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
+  "enable-auto-routing": "Włącz auto-trasowanie",
  "english": "Angielski",
  "entry": "Pozycja",
  "error-creating-user": "Błąd tworzenia użytkownika",
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Błąd podczas logowania",
  "error-during-password-reset": "Nie udało się wysłać e-maila z resetowaniem hasła",
  "error-exporting-trail": "Błąd podczas eksportowania szlaku",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Błąd zapisu do komoot",
  "error-posting-comment": "Błąd wysyłania komentarza",
  "error-printing-map": "Błąd podczas drukowania mapy",
@@ -132,24 +132,24 @@
  "file-too-big": "Plik {file} jest za duży (maks. {size})",
  "filter-categories": "Filtruj kategorie",
  "filter-difficulty": "Filtruj poziom trudności",
-  "filter-tags": "Filter tags",
+  "filter-tags": "Filtruj tagi",
  "finish": "Zakończ",
-  "fixed-speed": "Fixed Speed",
+  "fixed-speed": "Stała prędkość",
  "focus-map-on": "Skoncentruj mapę na",
  "follow": "Obserwuj",
-  "follow-request-pending": "Request pending",
+  "follow-request-pending": "Żądanie w toku",
  "followers": "Obserwujący",
  "following": "Obserwowane",
  "forgot-your-password": "Zapomniałeś hasła?",
  "french": "Francuski",
  "from-file": "Z pliku",
-  "from-photos": "From Photos",
+  "from-photos": "Ze zdjęć",
  "from-url": "Z URL",
  "german": "Niemiecki",
  "get-position-from-exif": "Odczytaj współrzędne z danych EXIF",
  "grid": "Siatka",
-  "heading": "",
-  "height": "Height",
+  "heading": "Heading",
+  "height": "Wysokość",
  "help": "Pomoc",
  "hero_section_0_text": "Eksploruj ekscytujące szlaki, zapisz swoje ulubione, doświadcz piękna naturalnego świata. Znajdź swoją następną przygodę!",
  "hero_section_1_heading": "Wygląda na to, że nie ma tutaj szlaków.",
@@ -157,9 +157,9 @@
  "hero_section_1_text_alternative": "Zacznij poprzez zapisanie swojej ostatniej wyprawy.",
  "hero_section_2_text": "Czy wiesz że, możesz zapisywać nie tylko piesze wycieczki ale także inne kategorie wypraw?",
  "hiking": "Wędrówka",
-  "home": "Home",
+  "home": "Strona główna",
  "hungarian": "Język węgierski",
-  "hybrid": "Hybrid",
+  "hybrid": "Hybrydowy",
  "icon": "Ikona",
  "imperial": "Anglosaskie",
  "import": "Importuj",
@@ -178,9 +178,9 @@
  "language": "Język",
  "latitude": "Szerokość",
  "license": "Licencja",
-  "like-status": "Like Status",
-  "liked": "Liked",
-  "likes": "Likes",
+  "like-status": "Status polubień",
+  "liked": "Polubiony",
+  "likes": "Polubienia",
  "link-copied": "Link skopiowany!",
  "list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listy}}",
  "list-not-shared": "Nikomu nie udostępniony",
@@ -197,13 +197,13 @@
  "make-one": "Stwórz ją!",
  "make-thumbnail": "Zrób miniaturkę",
  "map": "Mapa",
-  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
+  "max-hiking-difficulty": "Maksymalny poziom trudności wędrówki",
  "metric": "Metryczne",
  "moderate": "Średni",
-  "more": "",
-  "mountain": "Mountain",
+  "more": "More",
+  "mountain": "Góra",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Długość musi wynosić przynajmniej {n} znaków",
-  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
+  "must-be-at-most-n-characters-long": "Musi mieć długość co najwyżej {n} znaków",
  "my-account": "Moje konto",
  "n-days-ago": "{n} dni temu",
  "n-hours-ago": "{n} godzin temu",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Nie ma jeszcze komentarzy",
  "no-data": "Brak danych",
  "no-description-for-now": "Nie ma jeszcze opisu",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Brak Siatki",
  "no-notifications": "Brak powiadomień",
  "no-photos-here": "Nie ma tu zdjęć",
@@ -234,26 +234,26 @@
  "not-a-valid-email-address": "Nieprawidłowy adres email",
  "not-a-valid-url": "Wadliwy URL",
  "not-completed": "Nie dokończono",
-  "notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
+  "notification-comment-mention": "{user} wspomniał o tobie w komentarzu",
  "notification-list-create": "{user} utworzył(a) nową listę",
  "notification-list-share": "{user} udostępnił(a) tobie listę",
  "notification-new-follower": "Masz nowego obserwującego",
-  "notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
-  "notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
+  "notification-summit-log-create": "{user} utworzył dziennik szczytu na twoim szlaku \"{trail}\"",
+  "notification-summit-log-mention": "{user} wspomniał o tobie w dzienniku szczytu",
  "notification-trail-comment": "{user} skomentował(a) twój szlak \"{trail}\"",
  "notification-trail-create": "{user} utworzył nowy szlak",
-  "notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
-  "notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
+  "notification-trail-like": "{user} polubił twój szlak \"{trail}\"",
+  "notification-trail-mention": "{user} wspomniał o tobie w szlaku",
  "notification-trail-share": "{user} udostępnił(a) tobie szlak",
  "notifications": "Powiadomienia",
-  "object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
+  "object-share-error": "{object} musi być publiczny aby być udostępniany między instancjami.",
  "off": "Brak",
  "only-me": "Tylko ja",
-  "open-in-new-tab": "Open in new tab",
+  "open-in-new-tab": "Otwórz w nowej zakładce",
  "or": "lub",
  "orientation": "Orientacja",
  "paper-size": "Rozmiar papieru",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Hasło",
  "password-confirm": "Potwierdź hasło",
  "password-reset-sent": "E-mail z resetowaniem hasła został wysłany",
@@ -274,14 +274,14 @@
  "radius": "Promień",
  "read-more": "Czytaj dalej",
  "register": "Zarejestruj",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Usunięto szlak z",
  "removed-trails-from": "Usunięto szlaki z",
  "required": "Wymagane",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Resetuj hasło",
-  "reverse-direction": "",
-  "road": "Road",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
+  "road": "Droga",
  "route": "{n, plural,=1 {Trasa} other {Trasy}}",
  "route-point": "Punkt trasy",
  "save": "Zapisz",
@@ -293,18 +293,18 @@
  "search-places": "Szukaj miejsc",
  "search-trails": "Szukaj szlaków",
  "select-list": "Wybierz Listę",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Ustawienia",
-  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
+  "settings-notification-comment-mention": "Ktoś wspomniał o tobie w komentarzu",
  "settings-notification-list-create": "Użytkownik, którego obserwujesz, utworzył listę",
  "settings-notification-list-share": "Ktoś udostępnił tobie listę",
  "settings-notification-new-follower": "Masz nowego obserwującego",
-  "settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
-  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
+  "settings-notification-summit-log-create": "Ktoś utworzył dziennik szczytu na twoim szlaku",
+  "settings-notification-summit-log-mention": "Ktoś wspomniał o tobie w dzienniku szczytu",
  "settings-notification-trail-comment": "Ktoś skomentował twój szlak",
  "settings-notification-trail-create": "Użytkownik, którego obserwujesz, utworzył szlak",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
-  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Ktoś polubił twój szlak",
+  "settings-notification-trail-mention": "Ktoś wspomniał o tobie w szlaku",
  "settings-notification-trail-share": "Ktoś udostępnił tobie szlak",
  "settings-privacy-account-private": "Tylko ty możesz zobaczyć swój profil. Nie będziesz się pojawiać w wynikach wyszukiwania. Inni użytkownicy nie mogą cię obserwować ani udostępniać ci szlaków. Wciąż możesz publikować szlaki i listy.",
  "settings-privacy-account-public": "Wszyscy mogą zobaczyć twój profil. Będziesz się pojawiać w wynikach wyszukiwania. Inni użytkownicy mogą cię obserwować i udostępniać ci szlaki.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Udostępniono",
  "shared-by": "Udostępniony przez",
  "shared-with": "Udostępniony dla",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Pokaż w przeglądzie",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Pokaż na mapie",
  "slogan": "Zapisz swoją wyprawę!",
  "slope": "Nachylenie",
@@ -336,30 +336,30 @@
  "stop-editing": "Zakończ edycję",
  "summit-book": "Logbook",
  "table": "Tabela",
-  "tags": "Tags",
+  "tags": "Tagi",
  "text": "Tekst",
  "tilesets": "Niestandardowe zestawy płytek",
-  "top-speed": "Top Speed",
+  "top-speed": "Maksymalna prędkość",
  "trail": "{n, plural, one {Szlak} few {Szlaki} many {Szlaków}=1 {Szlak} other {Szlaki}}",
  "trail-not-shared": "Szlak nie udostępniony",
  "trail-saved-successfully": "Szlak pomyślnie zapisany",
  "trails-for-you": "Szlaki dla ciebie",
  "unchanged": "bez zmian",
  "units": "Jednostki",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Przesyłanie pliku",
  "upload-gpx": "Importuj GPX",
  "upload-new-file": "Prześlij nowy plik",
  "uploaded": "wgrany",
-  "use-hills": "",
-  "use-roads": "Use Roads",
+  "use-hills": "Use hills",
+  "use-roads": "Użyj dróg",
  "username": "Nazwa Użytkownika",
  "view": "Widok",
-  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "visibilty-status": "Status widoczności",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, one {Punkt} few {Punkty} many {Punktów}=1 {Punkt} other {Punktów}}",
  "welcome_to": "Witaj w",
-  "width": "Width",
+  "width": "Szerokość",
  "wrong-username-or-password": "Zła nazwa użytkownika lub hasło",
  "you-can": "Możesz"
 }
--- a/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Erro durante o ‘login’",
  "error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
  "error-exporting-trail": "Erro na exportação do percurso",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
  "error-posting-comment": "Error posting comment",
  "error-printing-map": "Erro na impressão do mapa",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Alemão",
  "get-position-from-exif": "Obter coordenadas dos dados EXIF",
  "grid": "Grelha",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Height",
  "help": "Ajuda",
  "hero_section_0_text": "Explore trilhas emocionantes, salve seus favoritos e experimente a beleza da natureza. Encontre sua próxima aventura!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "Métrica",
  "moderate": "Moderado",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Mountain",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Deve ter pelo menos {n} caracteres",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "No comments so far",
  "no-data": "Sem dados",
  "no-description-for-now": "No description for now",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "No Grid",
  "no-notifications": "No notifications",
  "no-photos-here": "No photos here",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "ou",
  "orientation": "Orientação",
  "paper-size": "Tamanho do papel",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Senha",
  "password-confirm": "Confirm password",
  "password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Raio",
  "read-more": "Ler mais",
  "register": "Registo",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Trilha removida de",
  "removed-trails-from": "Trilhos removidos de",
  "required": "Obrigatório",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Reset Password",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Road",
  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
  "route-point": "Route Point",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Search places",
  "search-trails": "Procurar trilhos",
  "select-list": "Selecionar lista",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Definições",
  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
  "settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
  "settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
  "settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
  "settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Shared",
  "shared-by": "Partilhado por",
  "shared-with": "Partilhado com",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Mostrar na vista geral",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Mostrar no mapa",
  "slogan": "Guarde as suas aventuras!",
  "slope": "Inclinação",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Trilhos para si",
  "unchanged": "unchanged",
  "units": "Unidades",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Subir arquivo",
  "upload-gpx": "Carregar GPX",
  "upload-new-file": "Upload new file",
  "uploaded": "carregado",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Use Roads",
  "username": "Nome de utilizador",
  "view": "Ver",
  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {Ponto de passagem} other {Pontos de passagem}}",
  "welcome_to": "Bem-vindo ao",
  "width": "Width",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/ru.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/ru.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "Ошибка входа",
  "error-during-password-reset": "Не удалось отправить email сброса пароля",
  "error-exporting-trail": "Ошибка экспорта трека",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Ошибка входа в Komoot",
  "error-posting-comment": "Ошибка отправки комментария",
  "error-printing-map": "Ошибка печати карты",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "Немецкий",
  "get-position-from-exif": "Координаты из EXIF",
  "grid": "Сетка",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Высота",
  "help": "Помощь",
  "hero_section_0_text": "Исследуйте треки, сохраняйте избранное и наслаждайтесь природой. Найдите новое приключение!",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Макс. сложность",
  "metric": "Метрическая",
  "moderate": "Средний",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Горный",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "Минимум {n} символов",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Максимум {n} символов",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "Пока нет комментариев",
  "no-data": "Нет данных",
  "no-description-for-now": "Пока нет описания",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "Без сетки",
  "no-notifications": "Нет уведомлений",
  "no-photos-here": "Здесь нет фото/видео",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "или",
  "orientation": "Ориентация",
  "paper-size": "Размер бумаги",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "Пароль",
  "password-confirm": "Подтвердите пароль",
  "password-reset-sent": "Письмо для сброса пароля отправлено",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "Радиус",
  "read-more": "Подробнее",
  "register": "Регистрация",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "Трек удалён из",
  "removed-trails-from": "Removed trails from",
  "required": "Обязательно",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "Сбросить пароль",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Шоссе",
  "route": "{n, plural, =1 {Маршрут} other {Маршрутов}}",
  "route-point": "Точка маршрута",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Поиск мест",
  "search-trails": "Поиск треков",
  "select-list": "Выбрать список",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "Настройки",
  "settings-notification-comment-mention": "Кто-то упомянул вас в комментариях",
  "settings-notification-list-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал список",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Кто-то прокомментировал ваш трек",
  "settings-notification-trail-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал трек",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Кто-то лайкнул ваш трек",
  "settings-notification-trail-mention": "Кто-то упомянул вас в треке",
  "settings-notification-trail-share": "Вам предоставили доступ к треку",
  "settings-privacy-account-private": "Только вы видите свой профиль. Не отображается при поиске. Другие пользователи не могут подписаться на вас или поделиться треками. Вы по-прежнему можете публиковать маршруты или списки.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Общий доступ",
  "shared-by": "Доступ от",
  "shared-with": "Доступно для",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "Быстрый просмотр",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "Показать на карте",
  "slogan": "Сохраняйте ваши приключения!",
  "slope": "Уклон",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "Треки для вас",
  "unchanged": "не изменено",
  "units": "Единицы измерения",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "Загрузить файл",
  "upload-gpx": "Загрузить GPX",
  "upload-new-file": "Загрузить новый файл",
  "uploaded": "загружено",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Использование дорог",
  "username": "Никнейм",
  "view": "Просмотр",
  "visibilty-status": "Статус видимости",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {Путевая точка} other {Путевые точки}}",
  "welcome_to": "Добро пожаловать в",
  "width": "Ширина",
--- a/web/src/lib/i18n/locales/zh.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/zh.json
@@ -111,7 +111,7 @@
  "error-during-login": "登录错误",
  "error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
  "error-exporting-trail": "导出路线失败",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
  "error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
  "error-posting-comment": "Error posting comment",
  "error-printing-map": "打印地图失败",
@@ -148,7 +148,7 @@
  "german": "德语",
  "get-position-from-exif": "从EXIF数据获取坐标",
  "grid": "网格",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
  "height": "Height",
  "help": "帮助",
  "hero_section_0_text": "探索激动人心的探险，收藏最爱行程，体验美丽地大自然。找到你的下一次冒险！",
@@ -200,7 +200,7 @@
  "max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
  "metric": "公制",
  "moderate": "中等",
-  "more": "",
+  "more": "More",
  "mountain": "Mountain",
  "must-be-at-least-n-characters-long": "长度至少 {n} 字符",
  "must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "no-comments-so-far": "No comments so far",
  "no-data": "无数据",
  "no-description-for-now": "No description for now",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
  "no-grid": "No Grid",
  "no-notifications": "No notifications",
  "no-photos-here": "No photos here",
@@ -253,7 +253,7 @@
  "or": "或",
  "orientation": "方向",
  "paper-size": "纸张大小",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
  "password": "密码",
  "password-confirm": "确认密码",
  "password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
@@ -274,13 +274,13 @@
  "radius": "半径",
  "read-more": "阅读更多",
  "register": "注册",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
  "removed-trail-from": "路线已删除自",
  "removed-trails-from": "路线已删除自",
  "required": "必填",
-  "reset": "",
+  "reset": "Reset",
  "reset-password": "重置密码",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
  "road": "Road",
  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
  "route-point": "Route Point",
@@ -293,7 +293,7 @@
  "search-places": "Search places",
  "search-trails": "搜索路线",
  "select-list": "选择列表",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
  "settings": "设置",
  "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
  "settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
@@ -303,7 +303,7 @@
  "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
  "settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
  "settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
  "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
  "settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
  "settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
@@ -320,9 +320,9 @@
  "shared": "Shared",
  "shared-by": "分享自",
  "shared-with": "分享给",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
  "show-in-overview": "详情中展示",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
  "show-on-map": "地图中展示",
  "slogan": "保存你的冒险！",
  "slope": "坡度",
@@ -346,17 +346,17 @@
  "trails-for-you": "推荐路线",
  "unchanged": "unchanged",
  "units": "单位",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
  "upload-file": "上传文件",
  "upload-gpx": "上传 GPX",
  "upload-new-file": "Upload new file",
  "uploaded": "已上传",
-  "use-hills": "",
+  "use-hills": "Use hills",
  "use-roads": "Use Roads",
  "username": "用户名",
  "view": "查看",
  "visibilty-status": "Visibility status",
-  "walking-speed": "",
+  "walking-speed": "Walking speed",
  "waypoints": "{n, plural, =1 {路点} other {路点}}",
  "welcome_to": "欢迎",
  "width": "Width",