adds german translation

web/src/lib/i18n/locales/de.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "comment": "{n, plural, =1 {Kommentar} other {Kommentare}}",
   "completed": "Abgeschlossen",
   "completed-a-trail": "hat eine Route abgeschlossen",
-  "completed-tours": "",
+  "completed-tours": "Abgeschlossene Touren",
   "completion-status": "Abschlussstatus",
   "confirm": "Bestätigen",
   "confirm-deletion": "Löschen bestätigen",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "photos": "Fotos",
   "pick-a-trail": "Route auswählen",
   "planned-a-trail": "hat eine Route geplant",
-  "planned-tours": "",
+  "planned-tours": "Geplante Touren",
   "polish": "Polnisch",
   "portuguese": "Portugiesisch",
   "print": "Drucken",