From e4d86bce24ef9af21c927a2140cc58fc742339a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Beutel <>
Date: Fri, 14 Feb 2025 13:39:46 +0100
Subject: [PATCH] adds german translation

---
 web/.gitignore                                                | 1 +
 .../settings/integrations/komoot_settings_modal.svelte        | 4 ++--
 web/src/lib/i18n/locales/de.json                              | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/web/.gitignore b/web/.gitignore
index b36c9fb5..8f46e3f6 100644
--- a/web/.gitignore
+++ b/web/.gitignore
@@ -17,3 +17,4 @@ playwright-report/
 blob-report/
 playwright/.cache/
 playwright/.auth
+__debug_bin*
\ No newline at end of file
diff --git a/web/src/lib/components/settings/integrations/komoot_settings_modal.svelte b/web/src/lib/components/settings/integrations/komoot_settings_modal.svelte
index 5736aa86..e15681c9 100644
--- a/web/src/lib/components/settings/integrations/komoot_settings_modal.svelte
+++ b/web/src/lib/components/settings/integrations/komoot_settings_modal.svelte
@@ -70,11 +70,11 @@
                 error={$errors.password}
             ></TextField>
             <div class="flex gap-x-4">
-                <Toggle name="planned" label={$_("completed-tours", { values: { n: 2 } })}
+                <Toggle name="planned" label={$_("planned-tours", { values: { n: 2 } })}
                 ></Toggle>
                 <Toggle
                     name="completed"
-                    label={$_("planned-tours", { values: { n: 2 } })}
+                    label={$_("completed-tours", { values: { n: 2 } })}
                 ></Toggle>
             </div>
         </form>
diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/de.json b/web/src/lib/i18n/locales/de.json
index b026e9d2..d1d66195 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/de.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/de.json
@@ -43,7 +43,7 @@
   "comment": "{n, plural, =1 {Kommentar} other {Kommentare}}",
   "completed": "Abgeschlossen",
   "completed-a-trail": "hat eine Route abgeschlossen",
-  "completed-tours": "",
+  "completed-tours": "Abgeschlossene Touren",
   "completion-status": "Abschlussstatus",
   "confirm": "Bestätigen",
   "confirm-deletion": "Löschen bestätigen",
@@ -227,7 +227,7 @@
   "photos": "Fotos",
   "pick-a-trail": "Route auswählen",
   "planned-a-trail": "hat eine Route geplant",
-  "planned-tours": "",
+  "planned-tours": "Geplante Touren",
   "polish": "Polnisch",
   "portuguese": "Portugiesisch",
   "print": "Drucken",