Merge remote-tracking branch 'origin/i10n_main'
This commit is contained in:
Christian Beutel
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
"error-during-login": "Fehler beim Login",
|
||||
"error-during-password-reset": "Email zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht versandt werden",
|
||||
"error-exporting-trail": "Fehler beim Exportieren der Route",
|
||||
"error-liking-trail": "Error liking this trail",
|
||||
"error-liking-trail": "Fehler diesem Trail ein \"Gefällt mir\" zu geben",
|
||||
"error-logging-in-to-komoot": "Fehler bei der Anmeldung bei komoot",
|
||||
"error-posting-comment": "Fehler beim Posten des Kommentars",
|
||||
"error-printing-map": "Fehler beim Drucken der Karte",
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@
|
||||
"no-comments-so-far": "Bisher keine Kommentare",
|
||||
"no-data": "Keine Daten",
|
||||
"no-description-for-now": "Noch keine Beschreibung",
|
||||
"no-gps-data-in-image": "Keine GPS-Daten im Bild",
|
||||
"no-gps-data-in-image": "",
|
||||
"no-grid": "Kein Gitter",
|
||||
"no-notifications": "Keine Benachrichtigungen",
|
||||
"no-photos-here": "Hier sind noch keine Fotos",
|
||||
@@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
"radius": "Radius",
|
||||
"read-more": "Mehr",
|
||||
"register": "Registrieren",
|
||||
"remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
|
||||
"remote-users-cannot-edit": "Nutzer anderer Instanzen können nicht bearbeiten",
|
||||
"removed-trail-from": "Route entfernt aus",
|
||||
"required": "Pflichtfeld",
|
||||
"reset-password": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
"shared": "Geteilt",
|
||||
"shared-by": "Geteilt von",
|
||||
"shared-with": "Geteilt mit",
|
||||
"shortest": "Shortest",
|
||||
"shortest": "",
|
||||
"show-in-overview": "In der Übersicht anzeigen",
|
||||
"show-on-map": "Auf der Karte anzeigen",
|
||||
"slogan": "Speichere deine Abenteuer!",
|
||||
@@ -338,12 +338,12 @@
|
||||
"trails-for-you": "Routen für dich",
|
||||
"unchanged": "unverändert",
|
||||
"units": "Einheiten",
|
||||
"unlink": "Unlink",
|
||||
"unlink": "Link entfernen",
|
||||
"upload-file": "Datei hochladen",
|
||||
"upload-gpx": "GPX hochladen",
|
||||
"upload-new-file": "Neue Datei hochladen",
|
||||
"uploaded": "hochgeladen",
|
||||
"use-hills": "Hügel einbeziehen",
|
||||
"use-hills": "Nutze Berge",
|
||||
"use-roads": "Nutze Straßen",
|
||||
"username": "Nutzername",
|
||||
"view": "Ansehen",
|
||||
|
||||
@@ -23,16 +23,16 @@
|
||||
"author": "Autor",
|
||||
"avatar": "Avatar",
|
||||
"average-speed": "Vel. Promedio",
|
||||
"avoid-bad-surfaces": "Avoid Bad Surfaces",
|
||||
"avoid-bad-surfaces": "Evitar superficies malas",
|
||||
"back": "Atrás",
|
||||
"back-to-login": "Atrás al acceso",
|
||||
"basic-info": "Información básica",
|
||||
"before": "Antes",
|
||||
"bike-type": "Bike Type",
|
||||
"bike-type": "Tipo de bici",
|
||||
"by": "de",
|
||||
"can": "puede",
|
||||
"cancel": "Borrar",
|
||||
"car": "Car",
|
||||
"car": "Coche",
|
||||
"card": "{n, plural, one {}=1 {Ficha} other {Fichas}}",
|
||||
"categories": "Categorías",
|
||||
"category": "Categoría",
|
||||
@@ -41,27 +41,27 @@
|
||||
"change-password": "Cambiar password",
|
||||
"changelog": "Registro de cambios",
|
||||
"chinese": "Chinés (simplificado)",
|
||||
"clear-all": "Clear all",
|
||||
"clear-all": "Limpiar todo",
|
||||
"close": "Cerrar",
|
||||
"comment": "{n, plural, one {}=1 {Comentario} other {Comentarios}}",
|
||||
"completed": "Completado",
|
||||
"completed-a-trail": "ruta completada",
|
||||
"completed-tours": "Completed tours",
|
||||
"completed-tours": "Tracks completados",
|
||||
"completion-status": "Estado de avance",
|
||||
"confirm": "Confirmar",
|
||||
"confirm-deletion": "Confirmar Borrado",
|
||||
"confirm-publish": "Confirmar publicación",
|
||||
"confirm-share": "Confirmar compartir",
|
||||
"connect": "Connect",
|
||||
"connect": "Conectar",
|
||||
"contribute": "Contribuir",
|
||||
"copy-link": "Copiar Enlace",
|
||||
"create-new-list": "Crear una nueva lista",
|
||||
"create-waypoint": "Create waypoint",
|
||||
"create-waypoint": "Crear punto de ruta",
|
||||
"creation-date": "Fecha de creación",
|
||||
"cross": "Cross",
|
||||
"cross": "Cruzar",
|
||||
"current-password": "Contraseña actual",
|
||||
"cycling": "Ciclismo",
|
||||
"cycling-speed": "Cycling Speed",
|
||||
"cycling-speed": "Velocidad de ciclismo",
|
||||
"danger-zone": "Zona peligrosa",
|
||||
"date": "Fecha",
|
||||
"default-category": "Categoría predefinida",
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Borrar",
|
||||
"delete-account": "Borrar Cuenta",
|
||||
"delete-list-confirm": "¿Seguro quieres borrar esta lista? Las rutas en la lista seguirán estando disponibles.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "¿Seguro que quieres borrar esta ruta? Esta acción no puede restablecerse.",
|
||||
"describe-your-trail": "Describe tu ruta",
|
||||
"description": "Descripción",
|
||||
@@ -84,34 +84,34 @@
|
||||
"download": "Descarga",
|
||||
"draw-a-route": "Dibujar una ruta",
|
||||
"driving": "Conducir",
|
||||
"duplicate": "Duplicate",
|
||||
"duplicate": "Duplicar",
|
||||
"duration": "Duración",
|
||||
"dutch": "Holandés",
|
||||
"easy": "Fácil",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"edit-entry": "Editar entrada",
|
||||
"edit-list": "Editar Lista",
|
||||
"edit-route": "Edit route",
|
||||
"edit-route": "Editar ruta",
|
||||
"edit-waypoint": "Editar Punto de Interés",
|
||||
"edited": "editado",
|
||||
"elevation-gain": "Ascenso",
|
||||
"elevation-loss": "Descenso",
|
||||
"email": "Correo electrónico",
|
||||
"email-updated": "Correo electrónico actualizado",
|
||||
"email-verified": "Email verified",
|
||||
"email-verified": "Correo verificado",
|
||||
"empty-activities": "{username} todavía no tiene actividad",
|
||||
"empty-bio": "{username} no ha añadido ninguna Bio todavía",
|
||||
"empty-lists": "{username} no tiene listas públicas",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Habilitar auto-ruta",
|
||||
"english": "Inglés",
|
||||
"entry": "Entrada",
|
||||
"error-creating-user": "Error creando el usuario",
|
||||
"error-disabling-strava-integration": "Error disabling strava integration",
|
||||
"error-disabling-strava-integration": "Error deshabilitando la integración con strava",
|
||||
"error-during-login": "Error durante el acceso",
|
||||
"error-during-password-reset": "Imposible enviar la contraseña de restablecimiento al correo electrónico",
|
||||
"error-exporting-trail": "Error exportando la ruta",
|
||||
"error-liking-trail": "",
|
||||
"error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
|
||||
"error-logging-in-to-komoot": "Error al iniciar sesión en komoot",
|
||||
"error-posting-comment": "Error publicando el comentario",
|
||||
"error-printing-map": "Error durante la impresión del mapa",
|
||||
"error-reading-file": "Error leyendo el archivo",
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@
|
||||
"error-saving-trail": "Error guardando la ruta",
|
||||
"error-setting-up-integration": "Error setting up strava integration",
|
||||
"error-updating-password": "Error actualizando la contraseña",
|
||||
"error-updating-strava-integration": "Error updating komoot integration",
|
||||
"error-updating-strava-integration": "Error al actualizar la integración con komoot",
|
||||
"est-duration": "Duración estimada",
|
||||
"explore": "Explora",
|
||||
"explore-some-trails": "Explora alguna ruta",
|
||||
@@ -131,24 +131,24 @@
|
||||
"file-too-big": "Archivo {file} es demasiado grande (max. {size})",
|
||||
"filter-categories": "Filtrar categorías",
|
||||
"filter-difficulty": "Filtrar dificultad",
|
||||
"filter-tags": "Filter tags",
|
||||
"finish": "Finish",
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"filter-tags": "Filtrar etiquetas",
|
||||
"finish": "Finalizar",
|
||||
"fixed-speed": "Velocidad fijada",
|
||||
"focus-map-on": "Centrar mapa sobre",
|
||||
"follow": "Seguir",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Seguidores",
|
||||
"following": "Siguiendo",
|
||||
"forgot-your-password": "¿Contraseña olvidada?",
|
||||
"french": "Francés",
|
||||
"from-file": "From file",
|
||||
"from-photos": "From Photos",
|
||||
"from-url": "From URL",
|
||||
"from-file": "Desde archivo",
|
||||
"from-photos": "Desde fotos",
|
||||
"from-url": "Desde URL",
|
||||
"german": "Alemán",
|
||||
"get-position-from-exif": "Obtener las coordenadas de los datos EXIF",
|
||||
"grid": "Cuadricula",
|
||||
"heading": "",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"height": "Altura",
|
||||
"help": "Ayuda",
|
||||
"hero_section_0_text": "Explorar rutas emocionantes, guarda tus favoritas y disfruta de la belleza de la natura. ¡Encuentra tu próxima aventura!",
|
||||
"hero_section_1_heading": "Parece que todavía no hay rutas.",
|
||||
@@ -156,19 +156,19 @@
|
||||
"hero_section_1_text_alternative": "Empieza guardando tu última aventuras.",
|
||||
"hero_section_2_text": "¿Lo sabías? No solo puedes guardar tus rutas de senderismo. Hay muchas categorías para todas tus aventuras.",
|
||||
"hiking": "Senderismo",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"home": "Inicio",
|
||||
"hungarian": "Húngaro",
|
||||
"hybrid": "Hybrid",
|
||||
"hybrid": "Hibrido",
|
||||
"icon": "Icono",
|
||||
"imperial": "Imperial",
|
||||
"import": "Importar",
|
||||
"import-hint": "Selecciona o arrastra aquí archivos GPX, FIT, KML o TCX...",
|
||||
"include-description": "Incluir descripción",
|
||||
"integration-description-komoot": "Syncs your komoot tours with wanderer in regular intervals.",
|
||||
"integration-description-strava": "Syncs your strava routes & activities with wanderer in regular intervals.",
|
||||
"integration-disabled": "integration disabled",
|
||||
"integration-enabled": "integration enabled",
|
||||
"integrations": "Integrations",
|
||||
"integration-description-komoot": "Sincroniza tus recorridos de Komoot con Wanderer en intervalos regulares.",
|
||||
"integration-description-strava": "Sincroniza tus recorridos de Strava con Wanderer en intervalos regulares.",
|
||||
"integration-disabled": "integración deshabilitada",
|
||||
"integration-enabled": "integración habilitada",
|
||||
"integrations": "Integraciones",
|
||||
"invalid-date": "Fecha no válida",
|
||||
"invalid-username": "Usuario no válido",
|
||||
"italian": "Italiano",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"latitude": "Latitud",
|
||||
"license": "Licencia",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "¡Enlace copiado!",
|
||||
"list": "{n, plural, one {}=1 {Lista} other {Listas}}",
|
||||
"list-not-shared": "No compartido con ninguno",
|
||||
@@ -191,14 +191,14 @@
|
||||
"login-details": "Detalles de acceso",
|
||||
"logout": "Salir",
|
||||
"longitude": "Longitud",
|
||||
"loop": "Loop",
|
||||
"loop": "Bucle",
|
||||
"make-one": "¡Crea uno!",
|
||||
"make-thumbnail": "Generar miniaturas",
|
||||
"map": "Mapa",
|
||||
"max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
|
||||
"metric": "Métrica",
|
||||
"moderate": "Medio",
|
||||
"mountain": "Mountain",
|
||||
"mountain": "Montaña",
|
||||
"must-be-at-least-n-characters-long": "Tiene que tener por lo menos {n} caracteres",
|
||||
"must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
|
||||
"my-account": "Mi cuenta",
|
||||
@@ -229,24 +229,24 @@
|
||||
"no-routes-added": "Ninguna ruta añadida",
|
||||
"no-waypoints-yet": "No Puntos de Interés todavía",
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Correo electrónico no válido",
|
||||
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
|
||||
"not-a-valid-url": "No es un URL válida",
|
||||
"not-completed": "No completado",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} ha creado una nueva lista",
|
||||
"notification-list-share": "{user} ha compartido una nueva lista contigo",
|
||||
"notification-new-follower": "Tienes un nuevo seguidor",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} ha dejado un comentario sobre tu ruta \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} ha creado una nueva ruta",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} ha compartido una ruta contigo",
|
||||
"notifications": "Notificaciones",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Apagado",
|
||||
"only-me": "Solo yo",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "o",
|
||||
"orientation": "Orientación",
|
||||
"paper-size": "Tamaño del papel",
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
"removed-trail-from": "Ruta borrada de",
|
||||
"required": "Obligatorio",
|
||||
"reset-password": "Restablecer Contraseña",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"road": "Carretera",
|
||||
"route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
|
||||
"route-point": "Route Point",
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
@@ -284,20 +284,20 @@
|
||||
"save-your-trail-first": "Guarda tu ruta primero",
|
||||
"search-cities": "Buscar ciudades",
|
||||
"search-for-trails-places": "Busca rutas, lugares",
|
||||
"search-places": "Search places",
|
||||
"search-places": "Buscar lugares",
|
||||
"search-trails": "Buscar ruta",
|
||||
"select-list": "Seleccionar Lista",
|
||||
"settings": "Configuración",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "Un usuario al que sigues ha creado una nueva lista",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Alguien ha compartido una lista contigo",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "Tienes un nuevo seguidor",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Alguien ha dejado un comentario sobre tu ruta",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "Un usuario al que sigues ha creado una nueva ruta",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Alguien ha compartido una ruta contigo",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Solo tu puedes ver tu perfil. No aparecerás en los resultados de búsquedas. Otros usuarios no pueden seguirte o compartir rutas contigo. Todavía sí puedes publicar tus rutas o listas.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Todos pueden ver tu perfil. Aparecerás en los resultados de búsquedas. Otros usuarios pueden seguirte y compartir contigo rutas.",
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
"settings-privacy-lists-public": "Tus listas son públicas por defecto. Todos podrán verlas. Puedes cambiar esta configuración en cualquier momento para listas específicas.",
|
||||
"settings-privacy-trails-private": "Tus rutas son privadas por defecto. Nadie excepto tú podrás verlas. Puedes cambiar esta configuración en cualquier momento para rutas específicas.",
|
||||
"settings-privacy-trails-public": "Tus rutas son públicas por defecto. Todos podrán verlas. Puedes cambiar esta configuración en cualquier momento para rutas específicas.",
|
||||
"settings-saved": "Settings saved",
|
||||
"settings-saved": "Configuración guardada",
|
||||
"share": "Compartir",
|
||||
"share-profile": "Compartir perfil",
|
||||
"share-this-list": "Compartir esta lista",
|
||||
@@ -322,13 +322,13 @@
|
||||
"sort": "Ordenar",
|
||||
"spanish": "Español",
|
||||
"speed": "Velocidad",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"start": "Empezar",
|
||||
"statistics": "Estadísticas",
|
||||
"stop-drawing": "Parar de diseñar",
|
||||
"stop-editing": "Stop editing",
|
||||
"stop-editing": "Parar de editar",
|
||||
"summit-book": "Libro de ascensos",
|
||||
"table": "Tabla",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"tags": "Etiquetas",
|
||||
"text": "Texto",
|
||||
"tilesets": "Ficha personalizada",
|
||||
"top-speed": "Top Speed",
|
||||
@@ -341,17 +341,17 @@
|
||||
"unlink": "",
|
||||
"upload-file": "Cargar archivo",
|
||||
"upload-gpx": "Cargar GPX",
|
||||
"upload-new-file": "Upload new file",
|
||||
"upload-new-file": "Subir nuevo archivo",
|
||||
"uploaded": "cargado",
|
||||
"use-hills": "",
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"use-roads": "Utilizar carreteras",
|
||||
"username": "Nombre de usuario",
|
||||
"view": "Ver",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "Visibilidad",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, one {}=1 {Punto de Interés} other {Puntos de Interés}}",
|
||||
"welcome_to": "Bienvenid@ a",
|
||||
"width": "Width",
|
||||
"width": "Anchura",
|
||||
"wrong-username-or-password": "Usuario o contraseña no correctas",
|
||||
"you-can": "Puedes"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"delete-account": "Supprimer le compte",
|
||||
"delete-list-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette liste ? Les itinéraires de la liste seront toujours disponibles.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cet itinéraire ? Cette action ne peut être annulée.",
|
||||
"describe-your-trail": "Décrivez votre itinéraire",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"empty-activities": "{username} n'a encore aucune activité",
|
||||
"empty-bio": "{username} n'a pas encore de description",
|
||||
"empty-lists": "{username} n'a pas de liste publique",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
|
||||
"english": "Anglais",
|
||||
"entry": "Entrée",
|
||||
"error-creating-user": "Erreur durant la création de l'utilisateur",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "Centrer la carte sur",
|
||||
"follow": "Suivre",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Abonné(e)s",
|
||||
"following": "Abonnements",
|
||||
"forgot-your-password": "Mot de passe oublié ?",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"license": "Licence",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Lien copié !",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Liste} other {Listes}}",
|
||||
"list-not-shared": "Non partagé avec quiconque",
|
||||
@@ -231,22 +231,22 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Adresse email invalide",
|
||||
"not-a-valid-url": "URL non valide",
|
||||
"not-completed": "Non terminés",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} a créé une nouvelle liste",
|
||||
"notification-list-share": "{user} à partagé une liste avec vous",
|
||||
"notification-new-follower": "Vous avez un nouvel abonné",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} a laissé un commentaire sur votre itinéraire {trail}",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} a créé un nouvel itinéraire",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} a partagé un itinéraire avec vous",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Désactivé",
|
||||
"only-me": "Seulement moi",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "ou",
|
||||
"orientation": "Orientation",
|
||||
"paper-size": "Taille de papier",
|
||||
@@ -288,16 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "Chercher un itinéraire",
|
||||
"select-list": "Liste de choix",
|
||||
"settings": "Paramètres",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "Un utilisateur que vous suivez à créé une nouvelle liste",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Quelqu'un à partagé une liste avec vous",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "Vous avez un nouvel abonné",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Quelqu'un a commenté votre itinéraire",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "Un utilisateur que vous suivez a créé un nouvel itinéraire",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Quelqu'un a partagé un itinéraire avec vous",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Vous seul pouvez voir votre profil. Vous n'apparaîtrez pas dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs ne pourront pas vous suivre ni partager d'itinéraire avec vous. Vous pourrez tout de même publier des itinéraires ou des listes.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Tout le monde peut voir votre profil. Vous apparaîtrez dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs pourront vous suivre et partager des itinéraires avec vous.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"view": "Afficher",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "Visibilité",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {Point de passage} other {Points de passage}}",
|
||||
"welcome_to": "Bienvenue sur",
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"delete-account": "Fiók törlése",
|
||||
"delete-list-confirm": "Tényleg törölni akarja ezt a listát? A listán szereplő nyomvonalak továbbra is elérhetőek maradnak.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Tényleg törölni akarja ezt a nyomvonalat? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!",
|
||||
"describe-your-trail": "Nyomvonal leírása",
|
||||
"description": "Leírás",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
|
||||
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
|
||||
"empty-lists": "{username} has no public lists",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
|
||||
"english": "Angol",
|
||||
"entry": "Bejegyzés",
|
||||
"error-creating-user": "Hiba felhasználó hozzáadása közben",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "Focus map on",
|
||||
"follow": "Follow",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Followers",
|
||||
"following": "Following",
|
||||
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
"german": "Német",
|
||||
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
|
||||
"grid": "Grid",
|
||||
"heading": "Cím",
|
||||
"heading": "",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"hero_section_0_text": "Fedezze fel az izgalmas útvonalakat, mentse el kedvenceit, és tapasztalja meg a természet szépségét. Találja meg a következő kalandját!",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "Nyelf",
|
||||
"latitude": "Szélesség",
|
||||
"license": "License",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Link copied!",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listák}}",
|
||||
"list-not-shared": "Not shared with anyone",
|
||||
@@ -231,22 +231,22 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Érvénytelen e-mail cím",
|
||||
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
|
||||
"not-completed": "Nem teljesített",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} created a new list",
|
||||
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
|
||||
"notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Off",
|
||||
"only-me": "Only me",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "vagy",
|
||||
"orientation": "Orientation",
|
||||
"paper-size": "Paper size",
|
||||
@@ -288,16 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "Nyomvonalak keresése",
|
||||
"select-list": "Lista kiválasztása",
|
||||
"settings": "Beállítások",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"username": "Felhasználónév",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "Láthatóság",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
|
||||
"welcome_to": "Üdvözöljük a",
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete-account": "Elimina account",
|
||||
"delete-list-confirm": "Vuoi davvero cancellare questa lista? I percorsi presenti nella lista saranno ancora disponibili.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Vuoi davvero cancellare questo percorso? Questa azione non può essere revocata.",
|
||||
"describe-your-trail": "Descrivi il tuo percorso",
|
||||
"description": "Descrizione",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"empty-activities": "{username} non ha ancora attività",
|
||||
"empty-bio": "{username} non ha ancora aggiunto una biografia",
|
||||
"empty-lists": "{username} non ha liste pubbliche",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
|
||||
"english": "Inglese",
|
||||
"entry": "Voce",
|
||||
"error-creating-user": "Errore nella creazione dell'utente",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "Focus sulla mappa",
|
||||
"follow": "Seguire",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Seguaci",
|
||||
"following": "Seguendo",
|
||||
"forgot-your-password": "Password dimenticata?",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "Lingua",
|
||||
"latitude": "Latitudine",
|
||||
"license": "Licenza",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Link copiato",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Liste}}",
|
||||
"list-not-shared": "Non condivisa",
|
||||
@@ -231,22 +231,22 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Indirizzo email non valido",
|
||||
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
|
||||
"not-completed": "Non completato",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} ha creato una nuova lista",
|
||||
"notification-list-share": "{user} ha condiviso una lista con te",
|
||||
"notification-new-follower": "Hai un nuovo seguace",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} ha lasciato un commento sul tuo percorso \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} ha creato un nuovo percorso",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} ha condiviso un percorso con te",
|
||||
"notifications": "Notifiche",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
"only-me": "Solo io",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "o",
|
||||
"orientation": "Orientamento",
|
||||
"paper-size": "Formato carta",
|
||||
@@ -288,16 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "Cerca percorsi",
|
||||
"select-list": "Seleziona lista",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "Un utente che segui ha creato una lista",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Qualcuno ha condiviso una lista con te",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "Hai un nuovo seguace",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Qualcuno ha lasciato un commento sul tuo percorso",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "Un utente che segui ha creato un percorso",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Qualcuno ha condiviso un percorso con te",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Solo tu puoi vedere il tuo profilo. Non apparirai nei risultati della ricerca. Altri utenti non potranno seguirti o condividere i percorsi con te. Tuttavia potrai comunque pubblicare percorsi o liste.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Tutti possono vedere il tuo profilo. Appare nei risultati della ricerca. Altri utenti possono seguirti e condividere con te i percorsi.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"username": "Nome utente",
|
||||
"view": "Visualizza",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "Visibilità",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {Punto di passaggio} other {Punti di passaggio}}",
|
||||
"welcome_to": "Benvenuti a",
|
||||
|
||||
@@ -6,202 +6,202 @@
|
||||
"Skiing": "Skiën",
|
||||
"Walking": "Wandelen",
|
||||
"about": "Over",
|
||||
"account-delete-confirm": "Je staat op het punt je account te verwijderen. Al je wandelroutes worden hierdoor eveneens verwijderd. Wil je doorgaan?",
|
||||
"account-delete-confirm": "Je staat op het punt je account te verwijderen. Al je routes worden hierdoor eveneens verwijderd. Wil je doorgaan?",
|
||||
"account-privacy": "Account privacy",
|
||||
"activity": "{n, plural, =1 {Activity} other {Activities}}",
|
||||
"add-bio": "Add Bio",
|
||||
"activity": "{n, plural, =1 {Activiteit} other {Activiteiten}}",
|
||||
"add-bio": "Voeg Bio toe",
|
||||
"add-entry": "Item toevoegen",
|
||||
"add-to-list": "Toevoegen aan lijst",
|
||||
"add-waypoint": "Routepunt toevoegen",
|
||||
"added-trail-to": "Wandelroute toegevoegd aan",
|
||||
"after": "After",
|
||||
"all-activities": "All activities",
|
||||
"added-trail-to": "Route toegevoegd aan",
|
||||
"after": "Na",
|
||||
"all-activities": "Alle activiteiten",
|
||||
"alphabetical": "Alfabetisch",
|
||||
"already-account": "Heb je al een account?",
|
||||
"altitude": "Hoogte",
|
||||
"api-documentation": "API-documentatie",
|
||||
"author": "Author",
|
||||
"author": "Auteur",
|
||||
"avatar": "Profielfoto",
|
||||
"average-speed": "Avg. Speed",
|
||||
"avoid-bad-surfaces": "Avoid Bad Surfaces",
|
||||
"back": "Back",
|
||||
"average-speed": "Gem. Snelheid",
|
||||
"avoid-bad-surfaces": "Vermijd slechte ondergrond",
|
||||
"back": "Terug",
|
||||
"back-to-login": "Terug naar login",
|
||||
"basic-info": "Algemene informatie",
|
||||
"before": "Before",
|
||||
"bike-type": "Bike Type",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"can": "can",
|
||||
"before": "Voor",
|
||||
"bike-type": "Fiets Type",
|
||||
"by": "door",
|
||||
"can": "kan",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"car": "Car",
|
||||
"card": "{n, plural, =1 {kaart} other {kaarten}}",
|
||||
"car": "Wagen",
|
||||
"card": "{n, plural, =1 {Kaart} other {Kaarten}}",
|
||||
"categories": "Categorieën",
|
||||
"category": "Categorie",
|
||||
"change": "Wijzigen",
|
||||
"change-email": "E-mail wijzigen",
|
||||
"change-password": "Wachtwoord wijzigen",
|
||||
"changelog": "Wijzigingslog",
|
||||
"chinese": "Versimpeld Chinees",
|
||||
"clear-all": "Clear all",
|
||||
"chinese": "Chinees (vereenvoudigd)",
|
||||
"clear-all": "Wis alles",
|
||||
"close": "Sluiten",
|
||||
"comment": "{n, plural, =1 {Opmerking} other {Opmerkingen}}",
|
||||
"completed": "Voltooid",
|
||||
"completed-a-trail": "completed a trail",
|
||||
"completed-tours": "Completed tours",
|
||||
"completed-a-trail": "Route voltooid",
|
||||
"completed-tours": "Afgeronde tochten",
|
||||
"completion-status": "Voltooiingsstatus",
|
||||
"confirm": "Confirm",
|
||||
"confirm-deletion": "Confirm Deletion",
|
||||
"confirm-publish": "Confirm publishing",
|
||||
"confirm-share": "Confirm share",
|
||||
"connect": "Connect",
|
||||
"confirm": "Bevestig",
|
||||
"confirm-deletion": "Bevestig verwijderen",
|
||||
"confirm-publish": "Bevestig publicatie",
|
||||
"confirm-share": "Bevestig delen",
|
||||
"connect": "Verbind",
|
||||
"contribute": "Bijdragen",
|
||||
"copy-link": "Copy Link",
|
||||
"copy-link": "Kopieer Link",
|
||||
"create-new-list": "Nieuwe lijst",
|
||||
"create-waypoint": "Create waypoint",
|
||||
"create-waypoint": "Nieuw routepunt",
|
||||
"creation-date": "Aanmaakdatum",
|
||||
"cross": "Cross",
|
||||
"cross": "Oversteken",
|
||||
"current-password": "Huidig wachtwoord",
|
||||
"cycling": "Fietsen",
|
||||
"cycling-speed": "Cycling Speed",
|
||||
"cycling-speed": "Fietssnelheid",
|
||||
"danger-zone": "Gevarenzone",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"default-category": "Standaardcategorie",
|
||||
"default-location": "Standaardlocatie",
|
||||
"degrees": "Degrees",
|
||||
"degrees": "Graden",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"delete-account": "Account verwijderen",
|
||||
"delete-list-confirm": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen? De wandelroutes worden bewaard.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Weet je zeker dat je deze wandelroute wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar.",
|
||||
"describe-your-trail": "Omschrijf je route",
|
||||
"delete-list-confirm": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen? De routes worden bewaard.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Weet je zeker dat je deze route wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar.",
|
||||
"describe-your-trail": "Omschrijf je wandelroute",
|
||||
"description": "Omschrijving",
|
||||
"difficult": "Moeilijk",
|
||||
"difficulty": "Moeilijkheidsgraad",
|
||||
"directions": "Routebeschrijving",
|
||||
"display": "Display",
|
||||
"display": "Tonen",
|
||||
"display-as": "Tonen als",
|
||||
"distance": "Afstand",
|
||||
"documentation": "Documentatie",
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"draw-a-route": "Draw a route",
|
||||
"driving": "Driving",
|
||||
"duplicate": "Duplicate",
|
||||
"duration": "Duration",
|
||||
"draw-a-route": "Teken een route",
|
||||
"driving": "Rijden",
|
||||
"duplicate": "Dupliceer",
|
||||
"duration": "Duur",
|
||||
"dutch": "Nederlands",
|
||||
"easy": "Makkelijk",
|
||||
"edit": "Bewerken",
|
||||
"edit-entry": "Item bewerken",
|
||||
"edit-list": "Lijst aanpassen",
|
||||
"edit-route": "Edit route",
|
||||
"edit-waypoint": "Routepunt aanpassen",
|
||||
"edited": "edited",
|
||||
"edit": "Bewerk",
|
||||
"edit-entry": "Bewerk Item",
|
||||
"edit-list": "Bewerk Lijst",
|
||||
"edit-route": "Bewerk route",
|
||||
"edit-waypoint": "Bewerk Routepunt",
|
||||
"edited": "bewerkt",
|
||||
"elevation-gain": "Hoogteverschil",
|
||||
"elevation-loss": "Elevation Loss",
|
||||
"elevation-loss": "Hoogteverlies",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"email-updated": "Email updated",
|
||||
"email-verified": "Email verified",
|
||||
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
|
||||
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
|
||||
"empty-lists": "{username} has no public lists",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"email-updated": "Email bijgewerkt",
|
||||
"email-verified": "Email geverifieerd",
|
||||
"empty-activities": "{username} heeft nog geen activiteit",
|
||||
"empty-bio": "{username} heeft nog geen bio toegevoegd",
|
||||
"empty-lists": "{username} heeft geen publieke lijsten",
|
||||
"enable-auto-routing": "Automatische routering inschakelen",
|
||||
"english": "Engels",
|
||||
"entry": "Item",
|
||||
"error-creating-user": "Het account kan niet worden aangemaakt",
|
||||
"error-disabling-strava-integration": "Error disabling strava integration",
|
||||
"error-creating-user": "Fout bij aanmaken gebruiker",
|
||||
"error-disabling-strava-integration": "Fout bij het uitschakelen van Strava-integratie",
|
||||
"error-during-login": "Het inloggen is mislukt",
|
||||
"error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
|
||||
"error-exporting-trail": "Error exporting trail",
|
||||
"error-during-password-reset": "Kan geen e-mail voor wachtwoordherstel verzenden",
|
||||
"error-exporting-trail": "Fout bij exporteren van parcours",
|
||||
"error-liking-trail": "",
|
||||
"error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
|
||||
"error-posting-comment": "Error posting comment",
|
||||
"error-logging-in-to-komoot": "Fout tijdens inloggen in Komoot",
|
||||
"error-posting-comment": "Fout bij het plaatsen van een reactie",
|
||||
"error-printing-map": "Fout bij afdrukken van kaart",
|
||||
"error-reading-file": "Het bestand kan niet worden ingelezen",
|
||||
"error-saving-list": "Error saving list",
|
||||
"error-saving-trail": "Error saving trail",
|
||||
"error-setting-up-integration": "Error setting up strava integration",
|
||||
"error-updating-password": "Error updating password",
|
||||
"error-updating-strava-integration": "Error updating komoot integration",
|
||||
"error-reading-file": "Fout bij inlezen bestand",
|
||||
"error-saving-list": "Fout bij bewaren van lijst",
|
||||
"error-saving-trail": "Fout bij bewaren van route",
|
||||
"error-setting-up-integration": "Fout bij opzetten {provider} integratie",
|
||||
"error-updating-password": "Fout bij bijwerken van wachtwoord",
|
||||
"error-updating-strava-integration": "Fout bij bijwerken van Komoot integratie",
|
||||
"est-duration": "Geschatte duur",
|
||||
"explore": "Verkennen",
|
||||
"explore-some-trails": "Verken enkele wandelroutes",
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"export-all-trails": "Export all trails",
|
||||
"favourite-sport": "Favourite sport",
|
||||
"explore-some-trails": "Verken enkele routes",
|
||||
"export": "Exporteer",
|
||||
"export-all-trails": "Exporteer alle routes",
|
||||
"favourite-sport": "Favoriete sport",
|
||||
"features": "Kenmerken",
|
||||
"file-format": "File format",
|
||||
"file-too-big": "File {file} is too big (max. {size})",
|
||||
"filter-categories": "Filter categories",
|
||||
"filter-difficulty": "Filter difficulty",
|
||||
"file-format": "Bestandsformaat",
|
||||
"file-too-big": "Bestand {file} is te groot (max. {size})",
|
||||
"filter-categories": "Filter categorieën",
|
||||
"filter-difficulty": "Filter moeilijkheid",
|
||||
"filter-tags": "Filter tags",
|
||||
"finish": "Finish",
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "Focus map on",
|
||||
"follow": "Follow",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"followers": "Followers",
|
||||
"following": "Following",
|
||||
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
|
||||
"fixed-speed": "Vaste snelheid",
|
||||
"focus-map-on": "Focus kaart op",
|
||||
"follow": "Volg",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Volgers",
|
||||
"following": "Volgend",
|
||||
"forgot-your-password": "Wachtwoord vergeten?",
|
||||
"french": "Frans",
|
||||
"from-file": "From file",
|
||||
"from-photos": "From Photos",
|
||||
"from-url": "From URL",
|
||||
"from-file": "Van bestand",
|
||||
"from-photos": "Van Foto's",
|
||||
"from-url": "Van URL",
|
||||
"german": "Duits",
|
||||
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
|
||||
"get-position-from-exif": "Coördinaten ophalen uit EXIF-gegevens",
|
||||
"grid": "Rooster",
|
||||
"heading": "",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"height": "Hoogte",
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"hero_section_0_text": "Verken uitdagende wandelroutes, bewaar je favoriete en ervaar de pracht van de natuur. Op naar het volgende avontuur!",
|
||||
"hero_section_1_heading": "Je hebt nog geen wandelroutes.",
|
||||
"hero_section_0_text": "Verken uitdagende routes, bewaar je favoriete en ervaar de pracht van de natuur. Op naar het volgende avontuur!",
|
||||
"hero_section_1_heading": "Je hebt nog geen routes.",
|
||||
"hero_section_1_text": "Wellicht vind je deze routes interessant. Ook kun je de volledige lijst bekijken.",
|
||||
"hero_section_1_text_alternative": "Bewaar je recentste avontuur om aan de slag te gaan.",
|
||||
"hero_section_2_text": "Wist je dat…? Je kunt niet alleen wandelroutes opslaan: er zijn ook categorieën voor andere avonturen.",
|
||||
"hero_section_2_text": "Wist je dat…? Je kunt niet alleen hiking routes opslaan: er zijn ook veel categorieën voor al je andere avonturen.",
|
||||
"hiking": "Hiking",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"hungarian": "Hongaars",
|
||||
"hybrid": "Hybrid",
|
||||
"hybrid": "Hybride",
|
||||
"icon": "Pictogram",
|
||||
"imperial": "Imperiaal",
|
||||
"import": "Import",
|
||||
"import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
|
||||
"import": "Importeer",
|
||||
"import-hint": "Selecteer of sleep GPX-, FIT-, KML- of TCX-bestanden hierheen...",
|
||||
"include-description": "Inclusief beschrijving",
|
||||
"integration-description-komoot": "Syncs your komoot tours with wanderer in regular intervals.",
|
||||
"integration-description-strava": "Syncs your strava routes & activities with wanderer in regular intervals.",
|
||||
"integration-disabled": "integration disabled",
|
||||
"integration-enabled": "integration enabled",
|
||||
"integrations": "Integrations",
|
||||
"integration-description-komoot": "Synchroniseert je Komoot-tochten met Wanderer op regelmatige tijdstippen.",
|
||||
"integration-description-strava": "Synchroniseert je Strava-routes en -activiteiten met Wanderer op regelmatige tijdstippen.",
|
||||
"integration-disabled": "Integratie uitgeschakeld",
|
||||
"integration-enabled": "Integratie ingeschakeld",
|
||||
"integrations": "Integraties",
|
||||
"invalid-date": "Ongeldige datum",
|
||||
"invalid-username": "Ongeldige gebruikersnaam",
|
||||
"italian": "Italiaans",
|
||||
"joined": "Joined",
|
||||
"joined": "Aangesloten",
|
||||
"language": "Taal",
|
||||
"latitude": "Breedtegraad",
|
||||
"license": "Licentie",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"link-copied": "Link copied!",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Link gekopieerd",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Lijst} other {Lijsten}}",
|
||||
"list-not-shared": "Not shared with anyone",
|
||||
"list-public-warning": "All trails in this list will become public.",
|
||||
"list-saved-successfully": "List saved successfully",
|
||||
"list-share-warning": "Sharing a list automatically shares all trails contained in it.",
|
||||
"list-share-warning-update": "Added trails will be shared with everyone that has access to this list.",
|
||||
"list-not-shared": "Niet gedeeld met iemand",
|
||||
"list-public-warning": "Alle routes in deze lijst worden publiek",
|
||||
"list-saved-successfully": "Lijst succesvol bewaard",
|
||||
"list-share-warning": "Als u een lijst deelt, worden automatisch ook alle routes die erin voorkomen, gedeeld.",
|
||||
"list-share-warning-update": "Toegevoegde routes worden gedeeld met iedereen die toegang heeft tot deze lijst.",
|
||||
"location": "Locatie",
|
||||
"login": "Inloggen",
|
||||
"login-details": "Login details",
|
||||
"logout": "Uitloggen",
|
||||
"longitude": "Lengtegraad",
|
||||
"loop": "Loop",
|
||||
"loop": "Lus",
|
||||
"make-one": "Maak er een aan!",
|
||||
"make-thumbnail": "Miniatuur maken",
|
||||
"map": "Kaart",
|
||||
"max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
|
||||
"max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Moeilijkheid",
|
||||
"metric": "Metrisch",
|
||||
"moderate": "Gemiddeld",
|
||||
"mountain": "Mountain",
|
||||
"mountain": "Berg",
|
||||
"must-be-at-least-n-characters-long": "Minimaal {n} tekens",
|
||||
"must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
|
||||
"my-account": "My Account",
|
||||
"must-be-at-most-n-characters-long": "Mag maximaal {n} tekens lang zijn.",
|
||||
"my-account": "Mijn Account",
|
||||
"n-days-ago": "{n} dagen geleden",
|
||||
"n-hours-ago": "{n} uuren geleden",
|
||||
"n-minutes-ago": "{n} minuten geleden",
|
||||
@@ -211,147 +211,147 @@
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"near": "Nabij",
|
||||
"new-list": "Nieuwe lijst",
|
||||
"new-password": "New password",
|
||||
"new-password-error": "Error setting new password",
|
||||
"new-password-success": "The new password has been set",
|
||||
"new-password-text": "Set a new password",
|
||||
"new-trail": "Nieuwe wandelroute",
|
||||
"new-password": "Nieuw wachtwoord",
|
||||
"new-password-error": "Fout bij het instellen van een nieuw wachtwoord",
|
||||
"new-password-success": "Het nieuwe wachtwoord is ingesteld.",
|
||||
"new-password-text": "Stel nieuw wachtwoord in",
|
||||
"new-trail": "Nieuwe Route",
|
||||
"no-account": "Heb je nog geen account?",
|
||||
"no-comments-so-far": "No comments so far",
|
||||
"no-data": "No data",
|
||||
"no-description-for-now": "No description for now",
|
||||
"no-comments-so-far": "Tot nu toe geen opmerkingen",
|
||||
"no-data": "Geen data",
|
||||
"no-description-for-now": "Voorlopig geen beschrijving",
|
||||
"no-gps-data-in-image": "",
|
||||
"no-grid": "No Grid",
|
||||
"no-notifications": "No notifications",
|
||||
"no-grid": "Geen raster",
|
||||
"no-notifications": "Geen meldingen",
|
||||
"no-photos-here": "No photos here",
|
||||
"no-preference": "Geen voorkeur",
|
||||
"no-results": "Er zijn geen zoekresultaten",
|
||||
"no-routes-added": "No routes added",
|
||||
"no-waypoints-yet": "No waypoints yet",
|
||||
"no-routes-added": "Geen ",
|
||||
"no-waypoints-yet": "Nog geen routepunten",
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Het e-mailadres is ongeldig",
|
||||
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
|
||||
"not-a-valid-url": "Geen geldige URL",
|
||||
"not-completed": "Niet voltooid",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-list-create": "{user} created a new list",
|
||||
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
|
||||
"notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"off": "Off",
|
||||
"only-me": "Only me",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} heeft een nieuwe lijst gecreëerd",
|
||||
"notification-list-share": "{user} heeft een lijst gedeeld met jou",
|
||||
"notification-new-follower": "Je hebt een nieuwe volger",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} heeft een reactie achtergelaten op je wandelroute \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} creëerde en nieuwe wandelroute",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} deelde een wandelroute met jou",
|
||||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Uit",
|
||||
"only-me": "Alleen ik",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "of",
|
||||
"orientation": "Oriëntatie",
|
||||
"paper-size": "Papierformaat",
|
||||
"paragraph": "",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"password-confirm": "Confirm password",
|
||||
"password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
|
||||
"password-reset-text": "We will send a reset link to your email address.",
|
||||
"password-updated": "Password updated",
|
||||
"passwords-must-match": "Passwords must match",
|
||||
"password-confirm": "Bevestig wachtwoord",
|
||||
"password-reset-sent": "Er is een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen",
|
||||
"password-reset-text": "Wij sturen een reset link naar uw e-mailadres.",
|
||||
"password-updated": "Wachtwoord bijgewerkt",
|
||||
"passwords-must-match": "Wachtwoorden moeten overeenkomen",
|
||||
"photos": "Foto's",
|
||||
"pick-a-trail": "Kies een wandelroute",
|
||||
"planned-a-trail": "planned a trail",
|
||||
"planned-tours": "Planned tours",
|
||||
"pick-a-trail": "Kies een Route",
|
||||
"planned-a-trail": "een route gepland",
|
||||
"planned-tours": "Geplande tochten",
|
||||
"polish": "Pools",
|
||||
"portuguese": "Portugees",
|
||||
"print": "Afdrukken",
|
||||
"privacy": "Privacy",
|
||||
"private": "Private",
|
||||
"private": "Privaat",
|
||||
"profile": "Profiel",
|
||||
"public": "Openbaar",
|
||||
"radius": "Straal",
|
||||
"read-more": "Read more",
|
||||
"read-more": "Lees meer",
|
||||
"register": "Registreren",
|
||||
"remote-users-cannot-edit": "",
|
||||
"removed-trail-from": "De wandelroute is verwijderd van",
|
||||
"removed-trail-from": "Route verwijderd van",
|
||||
"required": "Verplicht",
|
||||
"reset-password": "Reset Password",
|
||||
"road": "Road",
|
||||
"route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
|
||||
"route-point": "Route Point",
|
||||
"reset-password": "Wachtwoord opnieuw instellen",
|
||||
"road": "Weg",
|
||||
"route": "{n, plural,=1 {Tocht} other {Tochten}}",
|
||||
"route-point": "Routepunt",
|
||||
"save": "Bewaren",
|
||||
"save-list": "Save List",
|
||||
"save-trail": "Wandelroute bewaren",
|
||||
"save-your-trail-first": "Bewaar eerst je wandelroute",
|
||||
"save-list": "Bewaar lijst",
|
||||
"save-trail": "Bewaar Route",
|
||||
"save-your-trail-first": "Bewaar je route eerst",
|
||||
"search-cities": "Zoeken naar steden",
|
||||
"search-for-trails-places": "Zoeken naar locaties en wandelroutes",
|
||||
"search-places": "Search places",
|
||||
"search-trails": "Zoeken naar wandelroutes",
|
||||
"search-for-trails-places": "Zoek naar routes, lijsten en locaties",
|
||||
"search-places": "Zoek plaatsen",
|
||||
"search-trails": "Zoek routes",
|
||||
"select-list": "Kies een lijst",
|
||||
"settings": "Instellingen",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
|
||||
"settings-privacy-lists-private": "Your lists are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
|
||||
"settings-privacy-lists-public": "Your lists are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
|
||||
"settings-privacy-trails-private": "Your trails are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
|
||||
"settings-privacy-trails-public": "Your trails are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
|
||||
"settings-saved": "Settings saved",
|
||||
"share": "Share",
|
||||
"share-profile": "Share profile",
|
||||
"share-this-list": "Share this list",
|
||||
"share-this-trail": "Share this trail",
|
||||
"shared": "Shared",
|
||||
"shared-by": "Shared by",
|
||||
"shared-with": "Shared with",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een lijst gecreëerd",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Iemand heeft een lijst met je gedeeld",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "Je hebt een nieuwe volger",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Iemand heeft een opmerking geplaatst bij je route",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een route gecreëerd",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Iemand heeft een route met je gedeeld",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Alleen jij kunt je profiel zien. Je verschijnt niet in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je niet volgen of routes met je delen. Je kunt nog steeds routes of lijsten publiceren.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Iedereen kan je profiel zien. Je verschijnt in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je volgen en ervaringen met je delen.",
|
||||
"settings-privacy-lists-private": "Je lijsten zijn standaard privé. Niemand behalve jij kan ze zien. Je kunt deze instelling op elk moment voor individuele lijsten wijzigen.",
|
||||
"settings-privacy-lists-public": "Je lijsten zijn standaard openbaar. Iedereen kan ze zien. Je kunt deze instelling op elk moment voor individuele lijsten wijzigen.",
|
||||
"settings-privacy-trails-private": "Je routes zijn standaard privé. Niemand behalve jij kan ze zien. Je kunt deze instelling op elk moment voor individuele routes wijzigen.",
|
||||
"settings-privacy-trails-public": "Je routes zijn standaard openbaar. Iedereen kan ze zien. Je kunt deze instelling op elk moment voor individuele routes wijzigen.",
|
||||
"settings-saved": "Instellingen bewaard",
|
||||
"share": "Deel",
|
||||
"share-profile": "Deel profiel",
|
||||
"share-this-list": "Deel deze lijst",
|
||||
"share-this-trail": "Deel deze route",
|
||||
"shared": "Gedeeld",
|
||||
"shared-by": "Gedeeld door",
|
||||
"shared-with": "Gedeeld met",
|
||||
"shortest": "",
|
||||
"show-in-overview": "Tonen op overzicht",
|
||||
"show-on-map": "Tonen op kaart",
|
||||
"slogan": "Bewaar je avonturen!",
|
||||
"slope": "Slope",
|
||||
"someone": "Someone",
|
||||
"slope": "helling",
|
||||
"someone": "Iemand",
|
||||
"sort": "Sorteren",
|
||||
"spanish": "Spaans",
|
||||
"speed": "Speed",
|
||||
"speed": "Snelheid",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"statistics": "Statistics",
|
||||
"stop-drawing": "Stop drawing",
|
||||
"stop-editing": "Stop editing",
|
||||
"statistics": "Statistieken",
|
||||
"stop-drawing": "Stop met tekenen",
|
||||
"stop-editing": "Stop met bewerken",
|
||||
"summit-book": "Bergtopboek",
|
||||
"table": "Tabel",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"tags": "Labels",
|
||||
"text": "Tekst",
|
||||
"tilesets": "Custom tilesets",
|
||||
"top-speed": "Top Speed",
|
||||
"trail": "{n, plural, =1 {Wandelroute} other {Wandelroutes}}",
|
||||
"trail-not-shared": "Not shared with anyone",
|
||||
"trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
|
||||
"trails-for-you": "Wandelroutes voor jou",
|
||||
"unchanged": "unchanged",
|
||||
"tilesets": "Aangepaste tegelsets",
|
||||
"top-speed": "Topsnelheid",
|
||||
"trail": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
|
||||
"trail-not-shared": "Niet gedeeld met iemand",
|
||||
"trail-saved-successfully": "Route succesvol bewaard",
|
||||
"trails-for-you": "Routes voor jou",
|
||||
"unchanged": "Ongewijzigd",
|
||||
"units": "Eenheden",
|
||||
"unlink": "",
|
||||
"upload-file": "Bestand uploaden",
|
||||
"upload-gpx": "GPX-bestand uploaden",
|
||||
"upload-new-file": "Upload new file",
|
||||
"uploaded": "uploaded",
|
||||
"upload-new-file": "Nieuw bestand uploaden",
|
||||
"uploaded": "geüpload",
|
||||
"use-hills": "",
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"use-roads": "Gebruik wegen",
|
||||
"username": "Gebruikersnaam",
|
||||
"view": "View",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"view": "Weergave",
|
||||
"visibilty-status": "Zichtbaarheid",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
|
||||
"waypoints": "{n, plural,=1 {Routepunt} other {Routepunten}}",
|
||||
"welcome_to": "Welkom bij",
|
||||
"width": "Width",
|
||||
"width": "Breedte",
|
||||
"wrong-username-or-password": "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord",
|
||||
"you-can": "You can"
|
||||
"you-can": "Jij kunt"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"delete-account": "Usuń Konto",
|
||||
"delete-list-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę? Ścieżki na liście zostaną zachowane.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tą Ścieżkę? Ta akcja jest nieodwracalna.",
|
||||
"describe-your-trail": "Opisz swoją ścieżkę",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"empty-activities": "{username} nie ma jeszcze aktywności",
|
||||
"empty-bio": "{username} jeszcze nie dodał biogramu",
|
||||
"empty-lists": "{username} nie ma publicznych list",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
|
||||
"english": "Angielski",
|
||||
"entry": "Pozycja",
|
||||
"error-creating-user": "Błąd tworzenia użytkownika",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "Skoncentruj mapę na",
|
||||
"follow": "Obserwuj",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Obserwujący",
|
||||
"following": "Obserwowane",
|
||||
"forgot-your-password": "Zapomniałeś hasła?",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "Język",
|
||||
"latitude": "Szerokość",
|
||||
"license": "Licencja",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Link skopiowany!",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listy}}",
|
||||
"list-not-shared": "Nikomu nie udostępniony",
|
||||
@@ -231,22 +231,22 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Nieprawidłowy adres email",
|
||||
"not-a-valid-url": "Wadliwy URL",
|
||||
"not-completed": "Nie dokończono",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} utworzył(a) nową listę",
|
||||
"notification-list-share": "{user} udostępnił(a) tobie listę",
|
||||
"notification-new-follower": "Masz nowego obserwującego",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} skomentował(a) twój szlak \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} utworzył nowy szlak",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} udostępnił(a) tobie szlak",
|
||||
"notifications": "Powiadomienia",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Brak",
|
||||
"only-me": "Tylko ja",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "lub",
|
||||
"orientation": "Orientacja",
|
||||
"paper-size": "Rozmiar papieru",
|
||||
@@ -288,16 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "Szukaj szlaków",
|
||||
"select-list": "Wybierz Listę",
|
||||
"settings": "Ustawienia",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "Użytkownik, którego obserwujesz, utworzył listę",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Ktoś udostępnił tobie listę",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "Masz nowego obserwującego",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Ktoś skomentował twój szlak",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "Użytkownik, którego obserwujesz, utworzył szlak",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Ktoś udostępnił tobie szlak",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Tylko ty możesz zobaczyć swój profil. Nie będziesz się pojawiać w wynikach wyszukiwania. Inni użytkownicy nie mogą cię obserwować ani udostępniać ci szlaków. Wciąż możesz publikować szlaki i listy.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Wszyscy mogą zobaczyć twój profil. Będziesz się pojawiać w wynikach wyszukiwania. Inni użytkownicy mogą cię obserwować i udostępniać ci szlaki.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"username": "Nazwa Użytkownika",
|
||||
"view": "Widok",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "Widoczność",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, one {Punkt} few {Punkty} many {Punktów}=1 {Punkt} other {Punktów}}",
|
||||
"welcome_to": "Witaj w",
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Excluir",
|
||||
"delete-account": "Excluir conta",
|
||||
"delete-list-confirm": "Você quer mesmo excluir esta lista? As trilhas na lista ainda estarão disponíveis.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Você realmente quer excluir esta trilha? Esta ação não pode ser desfeita.",
|
||||
"describe-your-trail": "Descreva sua trilha",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
|
||||
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
|
||||
"empty-lists": "{username} has no public lists",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
|
||||
"english": "Inglês",
|
||||
"entry": "Entrada",
|
||||
"error-creating-user": "Erro ao criar utilizador",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "Centrar mapa em",
|
||||
"follow": "Follow",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Followers",
|
||||
"following": "Following",
|
||||
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "Língua",
|
||||
"latitude": "Latitude",
|
||||
"license": "Licença",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Link copiado!",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listas}}",
|
||||
"list-not-shared": "Não partilhado com ninguém",
|
||||
@@ -231,22 +231,22 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Não um endereço de e-mail válido",
|
||||
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
|
||||
"not-completed": "Não preenchido",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} created a new list",
|
||||
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
|
||||
"notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Desligar",
|
||||
"only-me": "Only me",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "ou",
|
||||
"orientation": "Orientação",
|
||||
"paper-size": "Tamanho do papel",
|
||||
@@ -288,16 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "Procurar trilhos",
|
||||
"select-list": "Selecionar lista",
|
||||
"settings": "Definições",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"username": "Nome de utilizador",
|
||||
"view": "Ver",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "Visibilidade",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {Ponto de passagem} other {Pontos de passagem}}",
|
||||
"welcome_to": "Bem-vindo ao",
|
||||
|
||||
@@ -70,6 +70,7 @@
|
||||
"delete": "Удалить",
|
||||
"delete-account": "Удалить аккаунт",
|
||||
"delete-list-confirm": "Удалить этот список? Треки в нём останутся доступны.",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "Удалить этот трек? Действие необратимо.",
|
||||
"describe-your-trail": "Описание трека",
|
||||
"description": "Описание",
|
||||
@@ -109,6 +110,7 @@
|
||||
"error-during-login": "Ошибка входа",
|
||||
"error-during-password-reset": "Не удалось отправить email сброса пароля",
|
||||
"error-exporting-trail": "Ошибка экспорта трека",
|
||||
"error-liking-trail": "",
|
||||
"error-logging-in-to-komoot": "Ошибка входа в Komoot",
|
||||
"error-posting-comment": "Ошибка отправки комментария",
|
||||
"error-printing-map": "Ошибка печати карты",
|
||||
@@ -134,6 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Крейсерская скорость",
|
||||
"focus-map-on": "Фокусироваться на",
|
||||
"follow": "Подписаться",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Подписчики",
|
||||
"following": "Подписки",
|
||||
"forgot-your-password": "Забыли пароль?",
|
||||
@@ -144,6 +147,7 @@
|
||||
"german": "Немецкий",
|
||||
"get-position-from-exif": "Координаты из EXIF",
|
||||
"grid": "Сетка",
|
||||
"heading": "",
|
||||
"height": "Высота",
|
||||
"help": "Помощь",
|
||||
"hero_section_0_text": "Исследуйте треки, сохраняйте избранное и наслаждайтесь природой. Найдите новое приключение!",
|
||||
@@ -172,6 +176,9 @@
|
||||
"language": "Язык",
|
||||
"latitude": "Широта",
|
||||
"license": "Лицензия",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "Ссылка скопирована!",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {Список} other {Списки}}",
|
||||
"list-not-shared": "Нет общего доступа",
|
||||
@@ -213,7 +220,7 @@
|
||||
"no-comments-so-far": "Пока нет комментариев",
|
||||
"no-data": "Нет данных",
|
||||
"no-description-for-now": "Пока нет описания",
|
||||
"no-gps-data-in-image": "В изображении отсутствуют GPX данные",
|
||||
"no-gps-data-in-image": "",
|
||||
"no-grid": "Без сетки",
|
||||
"no-notifications": "Нет уведомлений",
|
||||
"no-photos-here": "Здесь нет фото/видео",
|
||||
@@ -224,18 +231,26 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "Некорректный email",
|
||||
"not-a-valid-url": "Некорректный URL",
|
||||
"not-completed": "Не завершено",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} создал(а) новый список",
|
||||
"notification-list-share": "{user} предоставил(а) доступ к списку",
|
||||
"notification-new-follower": "У вас новый подписчик",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} прокомментировал(а) ваш трек \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} создал(а) новый трек",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} предоставил(а) доступ к треку",
|
||||
"notifications": "Уведомления",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "Выкл",
|
||||
"only-me": "Только я",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "или",
|
||||
"orientation": "Ориентация",
|
||||
"paper-size": "Размер бумаги",
|
||||
"paragraph": "",
|
||||
"password": "Пароль",
|
||||
"password-confirm": "Подтвердите пароль",
|
||||
"password-reset-sent": "Письмо для сброса пароля отправлено",
|
||||
@@ -256,6 +271,7 @@
|
||||
"radius": "Радиус",
|
||||
"read-more": "Подробнее",
|
||||
"register": "Регистрация",
|
||||
"remote-users-cannot-edit": "",
|
||||
"removed-trail-from": "Трек удалён из",
|
||||
"required": "Обязательно",
|
||||
"reset-password": "Сбросить пароль",
|
||||
@@ -272,11 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "Поиск треков",
|
||||
"select-list": "Выбрать список",
|
||||
"settings": "Настройки",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал список",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Вам предоставили доступ к списку",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "У вас новый подписчик",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Кто-то прокомментировал ваш трек",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал трек",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Вам предоставили доступ к треку",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Только вы видите свой профиль. Не отображается при поиске. Другие пользователи не могут подписаться на вас или поделиться треками. Вы по-прежнему можете публиковать маршруты или списки.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Все видят ваш профиль. Отображается при поиске. Другие пользователи могут подписаться на вас и поделиться треками.",
|
||||
@@ -292,7 +313,7 @@
|
||||
"shared": "Общий доступ",
|
||||
"shared-by": "Доступ от",
|
||||
"shared-with": "Доступно для",
|
||||
"shortest": "Кратчайший путь",
|
||||
"shortest": "",
|
||||
"show-in-overview": "Быстрый просмотр",
|
||||
"show-on-map": "Показать на карте",
|
||||
"slogan": "Сохраняйте ваши приключения!",
|
||||
@@ -317,19 +338,20 @@
|
||||
"trails-for-you": "Треки для вас",
|
||||
"unchanged": "не изменено",
|
||||
"units": "Единицы измерения",
|
||||
"unlink": "",
|
||||
"upload-file": "Загрузить файл",
|
||||
"upload-gpx": "Загрузить GPX",
|
||||
"upload-new-file": "Загрузить новый файл",
|
||||
"uploaded": "загружено",
|
||||
"use-hills": "Учитывать подъёмы",
|
||||
"use-hills": "",
|
||||
"use-roads": "Использование дорог",
|
||||
"username": "Никнейм",
|
||||
"view": "Просмотр",
|
||||
"visibilty-status": "Видимость",
|
||||
"walking-speed": "Скорость ходьбы",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {Путевая точка} other {Путевые точки}}",
|
||||
"welcome_to": "Добро пожаловать в",
|
||||
"width": "Ширина",
|
||||
"wrong-username-or-password": "Неверный логин или пароль",
|
||||
"you-can": "Вы можете"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"delete": "删除",
|
||||
"delete-account": "注销账户",
|
||||
"delete-list-confirm": "您确认要删除当前列表？列表中所有行程仍然继续保留不会被删除。",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "",
|
||||
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
|
||||
"delete-trail-confirm": "您确认想要删除当前行程？此操作不可撤回。",
|
||||
"describe-your-trail": "行程描述",
|
||||
"description": "描述",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
|
||||
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
|
||||
"empty-lists": "{username} has no public lists",
|
||||
"enable-auto-routing": "",
|
||||
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
|
||||
"english": "英语",
|
||||
"entry": "日程",
|
||||
"error-creating-user": "创建用户错误",
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
"fixed-speed": "Fixed Speed",
|
||||
"focus-map-on": "地图聚焦于",
|
||||
"follow": "Follow",
|
||||
"follow-request-pending": "",
|
||||
"follow-request-pending": "Request pending",
|
||||
"followers": "Followers",
|
||||
"following": "Following",
|
||||
"forgot-your-password": "忘记密码？",
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
"language": "语言",
|
||||
"latitude": "维度",
|
||||
"license": "开源协议",
|
||||
"like-status": "",
|
||||
"liked": "",
|
||||
"likes": "",
|
||||
"like-status": "Like Status",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"likes": "Likes",
|
||||
"link-copied": "链接已复制",
|
||||
"list": "{n, plural, =1 {列表} other {列表}}",
|
||||
"list-not-shared": "未与任何人分享",
|
||||
@@ -231,22 +231,22 @@
|
||||
"not-a-valid-email-address": "无效电子邮箱地址",
|
||||
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
|
||||
"not-completed": "未完成",
|
||||
"notification-comment-mention": "",
|
||||
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
|
||||
"notification-list-create": "{user} created a new list",
|
||||
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
|
||||
"notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"notification-summit-log-create": "",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
|
||||
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
|
||||
"notification-trail-like": "",
|
||||
"notification-trail-mention": "",
|
||||
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
|
||||
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
|
||||
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"object-share-error": "",
|
||||
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
|
||||
"off": "关闭",
|
||||
"only-me": "Only me",
|
||||
"open-in-new-tab": "",
|
||||
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
|
||||
"or": "或",
|
||||
"orientation": "方向",
|
||||
"paper-size": "纸张大小",
|
||||
@@ -288,16 +288,16 @@
|
||||
"search-trails": "搜索路线",
|
||||
"select-list": "选择列表",
|
||||
"settings": "设置",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "",
|
||||
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
|
||||
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
|
||||
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
|
||||
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "",
|
||||
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
|
||||
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
|
||||
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "",
|
||||
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
|
||||
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
|
||||
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
|
||||
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
|
||||
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
"use-roads": "Use Roads",
|
||||
"username": "用户名",
|
||||
"view": "查看",
|
||||
"visibilty-status": "",
|
||||
"visibilty-status": "可性见",
|
||||
"walking-speed": "",
|
||||
"waypoints": "{n, plural, =1 {路点} other {路点}}",
|
||||
"welcome_to": "欢迎",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user