281 lines
12 KiB
JSON
281 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"Biking": "Fietsen",
|
|
"Canoeing": "Kanoën",
|
|
"Climbing": "Klimmen",
|
|
"Hiking": "Hiken",
|
|
"Skiing": "Skiën",
|
|
"Walking": "Wandelen",
|
|
"about": "Over",
|
|
"account-delete-confirm": "Je staat op het punt je account te verwijderen. Al je wandelroutes worden hierdoor eveneens verwijderd. Wil je doorgaan?",
|
|
"account-privacy": "Account privacy",
|
|
"activity": "{n, plural, =1 {Activity} other {Activities}}",
|
|
"add-bio": "Add Bio",
|
|
"add-entry": "Item toevoegen",
|
|
"add-to-list": "Toevoegen aan lijst",
|
|
"add-waypoint": "Routepunt toevoegen",
|
|
"added-trail-to": "Wandelroute toegevoegd aan",
|
|
"after": "After",
|
|
"all-activities": "All activities",
|
|
"alphabetical": "Alfabetisch",
|
|
"already-account": "Heb je al een account?",
|
|
"altitude": "Hoogte",
|
|
"api-documentation": "API-documentatie",
|
|
"author": "Author",
|
|
"avatar": "Profielfoto",
|
|
"average-speed": "Avg. Speed",
|
|
"back": "Back",
|
|
"back-to-login": "Terug naar login",
|
|
"basic-info": "Algemene informatie",
|
|
"before": "Before",
|
|
"by": "by",
|
|
"can": "can",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"card": "{n, plural, =1 {kaart} other {kaarten}}",
|
|
"categories": "Categorieën",
|
|
"category": "Categorie",
|
|
"change": "Wijzigen",
|
|
"change-email": "E-mail wijzigen",
|
|
"change-password": "Wachtwoord wijzigen",
|
|
"changelog": "Wijzigingslog",
|
|
"chinese": "Versimpeld Chinees",
|
|
"close": "Sluiten",
|
|
"comment": "{n, plural, =1 {Opmerking} other {Opmerkingen}}",
|
|
"completed": "Voltooid",
|
|
"completed-a-trail": "completed a trail",
|
|
"completion-status": "Voltooiingsstatus",
|
|
"confirm": "Confirm",
|
|
"confirm-deletion": "Confirm Deletion",
|
|
"confirm-publish": "Confirm publishing",
|
|
"confirm-share": "Confirm share",
|
|
"contribute": "Bijdragen",
|
|
"copy-link": "Copy Link",
|
|
"create-new-list": "Nieuwe lijst",
|
|
"creation-date": "Aanmaakdatum",
|
|
"current-password": "Huidig wachtwoord",
|
|
"cycling": "Fietsen",
|
|
"danger-zone": "Gevarenzone",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"default-category": "Standaardcategorie",
|
|
"default-location": "Standaardlocatie",
|
|
"degrees": "Degrees",
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"delete-account": "Account verwijderen",
|
|
"delete-list-confirm": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen? De wandelroutes worden bewaard.",
|
|
"delete-trail-confirm": "Weet je zeker dat je deze wandelroute wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar.",
|
|
"describe-your-trail": "Omschrijf je route",
|
|
"description": "Omschrijving",
|
|
"difficult": "Moeilijk",
|
|
"difficulty": "Moeilijkheidsgraad",
|
|
"directions": "Routebeschrijving",
|
|
"display": "Display",
|
|
"display-as": "Tonen als",
|
|
"distance": "Afstand",
|
|
"documentation": "Documentatie",
|
|
"download": "Download",
|
|
"draw-a-route": "Draw a route",
|
|
"driving": "Driving",
|
|
"duration": "Duration",
|
|
"dutch": "Nederlands",
|
|
"easy": "Makkelijk",
|
|
"edit": "Bewerken",
|
|
"edit-entry": "Item bewerken",
|
|
"edit-list": "Lijst aanpassen",
|
|
"edit-waypoint": "Routepunt aanpassen",
|
|
"edited": "edited",
|
|
"elevation-gain": "Hoogteverschil",
|
|
"elevation-loss": "Elevation Loss",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"email-updated": "Email updated",
|
|
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
|
|
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
|
|
"empty-lists": "{username} has no public lists",
|
|
"english": "Engels",
|
|
"entry": "Item",
|
|
"error-creating-user": "Het account kan niet worden aangemaakt",
|
|
"error-during-login": "Het inloggen is mislukt",
|
|
"error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
|
|
"error-exporting-trail": "Error exporting trail",
|
|
"error-posting-comment": "Error posting comment",
|
|
"error-printing-map": "Fout bij afdrukken van kaart",
|
|
"error-reading-file": "Het bestand kan niet worden ingelezen",
|
|
"error-saving-list": "Error saving list",
|
|
"error-saving-trail": "Error saving trail",
|
|
"error-updating-password": "Error updating password",
|
|
"est-duration": "Geschatte duur",
|
|
"explore": "Verkennen",
|
|
"explore-some-trails": "Verken enkele wandelroutes",
|
|
"export": "Export",
|
|
"export-all-trails": "Export all trails",
|
|
"favourite-sport": "Favourite sport",
|
|
"features": "Kenmerken",
|
|
"file-format": "File format",
|
|
"file-too-big": "File {file} is too big (max. {size})",
|
|
"filter-categories": "Filter categories",
|
|
"filter-difficulty": "Filter difficulty",
|
|
"focus-map-on": "Focus map on",
|
|
"follow": "Follow",
|
|
"followers": "Followers",
|
|
"following": "Following",
|
|
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
|
|
"french": "Frans",
|
|
"german": "Duits",
|
|
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
|
|
"grid": "Rooster",
|
|
"help": "Help",
|
|
"hero_section_0_text": "Verken uitdagende wandelroutes, bewaar je favoriete en ervaar de pracht van de natuur. Op naar het volgende avontuur!",
|
|
"hero_section_1_heading": "Je hebt nog geen wandelroutes.",
|
|
"hero_section_1_text": "Wellicht vind je deze routes interessant. Ook kun je de volledige lijst bekijken.",
|
|
"hero_section_1_text_alternative": "Bewaar je recentste avontuur om aan de slag te gaan.",
|
|
"hero_section_2_text": "Wist je dat…? Je kunt niet alleen wandelroutes opslaan: er zijn ook categorieën voor andere avonturen.",
|
|
"hiking": "Hiking",
|
|
"hungarian": "Hongaars",
|
|
"icon": "Pictogram",
|
|
"imperial": "Imperiaal",
|
|
"import": "Import",
|
|
"import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
|
|
"include-description": "Inclusief beschrijving",
|
|
"invalid-date": "Ongeldige datum",
|
|
"invalid-username": "Ongeldige gebruikersnaam",
|
|
"italian": "Italiaans",
|
|
"joined": "Joined",
|
|
"language": "Taal",
|
|
"latitude": "Breedtegraad",
|
|
"license": "Licentie",
|
|
"link-copied": "Link copied!",
|
|
"list": "{n, plural, =1 {Lijst} other {Lijsten}}",
|
|
"list-not-shared": "Not shared with anyone",
|
|
"list-public-warning": "All trails in this list will become public.",
|
|
"list-saved-successfully": "List saved successfully",
|
|
"list-share-warning": "Sharing a list automatically shares all trails contained in it.",
|
|
"list-share-warning-update": "Added trails will be shared with everyone that has access to this list.",
|
|
"location": "Locatie",
|
|
"login": "Inloggen",
|
|
"login-details": "Login details",
|
|
"logout": "Uitloggen",
|
|
"longitude": "Lengtegraad",
|
|
"make-one": "Maak er een aan!",
|
|
"make-thumbnail": "Miniatuur maken",
|
|
"map": "Kaart",
|
|
"metric": "Metrisch",
|
|
"moderate": "Gemiddeld",
|
|
"must-be-at-least-n-characters-long": "Minimaal {n} tekens",
|
|
"my-account": "My Account",
|
|
"n-days-ago": "{n} dagen geleden",
|
|
"n-hours-ago": "{n} uuren geleden",
|
|
"n-minutes-ago": "{n} minuten geleden",
|
|
"n-months-ago": "{n} maanden geleden",
|
|
"n-seconds-ago": "{n, plural, =0 {zojuist} other {{n} seconden geleden}}",
|
|
"n-years-ago": "{n} jaren geleden",
|
|
"name": "Naam",
|
|
"near": "Nabij",
|
|
"new-list": "Nieuwe lijst",
|
|
"new-password": "New password",
|
|
"new-password-error": "Error setting new password",
|
|
"new-password-success": "The new password has been set",
|
|
"new-password-text": "Set a new password",
|
|
"new-trail": "Nieuwe wandelroute",
|
|
"no-account": "Heb je nog geen account?",
|
|
"no-comments-so-far": "No comments so far",
|
|
"no-data": "No data",
|
|
"no-description-for-now": "No description for now",
|
|
"no-grid": "No Grid",
|
|
"no-notifications": "No notifications",
|
|
"no-photos-here": "No photos here",
|
|
"no-preference": "Geen voorkeur",
|
|
"no-results": "Er zijn geen zoekresultaten",
|
|
"no-routes-added": "No routes added",
|
|
"no-waypoints-yet": "No waypoints yet",
|
|
"not-a-valid-email-address": "Het e-mailadres is ongeldig",
|
|
"not-completed": "Niet voltooid",
|
|
"notification-list-create": "{user} created a new list",
|
|
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
|
|
"notification-new-follower": "You have a new follower",
|
|
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
|
|
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
|
|
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
|
|
"notifications": "Notifications",
|
|
"off": "Off",
|
|
"only-me": "Only me",
|
|
"or": "of",
|
|
"orientation": "Oriëntatie",
|
|
"paper-size": "Papierformaat",
|
|
"password": "Wachtwoord",
|
|
"password-confirm": "Confirm password",
|
|
"password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
|
|
"password-reset-text": "We will send a reset link to your email address.",
|
|
"password-updated": "Password updated",
|
|
"passwords-must-match": "Passwords must match",
|
|
"photos": "Foto's",
|
|
"pick-a-trail": "Kies een wandelroute",
|
|
"planned-a-trail": "planned a trail",
|
|
"polish": "Pools",
|
|
"portuguese": "Portugees",
|
|
"print": "Afdrukken",
|
|
"privacy": "Privacy",
|
|
"private": "Private",
|
|
"profile": "Profiel",
|
|
"public": "Openbaar",
|
|
"radius": "Straal",
|
|
"read-more": "Read more",
|
|
"register": "Registreren",
|
|
"removed-trail-from": "De wandelroute is verwijderd van",
|
|
"required": "Verplicht",
|
|
"reset-password": "Reset Password",
|
|
"save": "Bewaren",
|
|
"save-list": "Save List",
|
|
"save-trail": "Wandelroute bewaren",
|
|
"save-your-trail-first": "Bewaar eerst je wandelroute",
|
|
"search-cities": "Zoeken naar steden",
|
|
"search-for-trails-places": "Zoeken naar locaties en wandelroutes",
|
|
"search-trails": "Zoeken naar wandelroutes",
|
|
"select-list": "Kies een lijst",
|
|
"settings": "Instellingen",
|
|
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
|
|
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
|
|
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
|
|
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
|
|
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
|
|
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
|
|
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
|
|
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
|
|
"settings-privacy-lists-private": "Your lists are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
|
|
"settings-privacy-lists-public": "Your lists are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
|
|
"settings-privacy-trails-private": "Your trails are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
|
|
"settings-privacy-trails-public": "Your trails are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
|
|
"share": "Share",
|
|
"share-profile": "Share profile",
|
|
"share-this-list": "Share this list",
|
|
"share-this-trail": "Share this trail",
|
|
"shared": "Shared",
|
|
"shared-by": "Shared by",
|
|
"shared-with": "Shared with",
|
|
"show-in-overview": "Tonen op overzicht",
|
|
"show-on-map": "Tonen op kaart",
|
|
"slogan": "Bewaar je avonturen!",
|
|
"slope": "Slope",
|
|
"someone": "Someone",
|
|
"sort": "Sorteren",
|
|
"spanish": "Spaans",
|
|
"speed": "Speed",
|
|
"statistics": "Statistics",
|
|
"stop-drawing": "Stop drawing",
|
|
"summit-book": "Bergtopboek",
|
|
"table": "Tabel",
|
|
"text": "Tekst",
|
|
"tilesets": "Custom tilesets",
|
|
"trail": "{n, plural, =1 {Wandelroute} other {Wandelroutes}}",
|
|
"trail-not-shared": "Not shared with anyone",
|
|
"trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
|
|
"trails-for-you": "Wandelroutes voor jou",
|
|
"units": "Eenheden",
|
|
"upload-file": "Bestand uploaden",
|
|
"upload-gpx": "GPX-bestand uploaden",
|
|
"uploaded": "uploaded",
|
|
"username": "Gebruikersnaam",
|
|
"view": "View",
|
|
"waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
|
|
"welcome_to": "Welkom bij",
|
|
"wrong-username-or-password": "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord",
|
|
"you-can": "You can"
|
|
}
|