271 lines
11 KiB
JSON
271 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"Biking": "Biking",
|
|
"Canoeing": "Canoeing",
|
|
"Climbing": "Climbing",
|
|
"Hiking": "Hiking",
|
|
"Skiing": "Skiing",
|
|
"Walking": "Walking",
|
|
"about": "A programról",
|
|
"account-delete-confirm": "Ön most a profilját készül törölni. Minden nyomvonala törlődik. Szeretné folytatni?",
|
|
"account-privacy": "Account privacy",
|
|
"activity": "{n, plural, =1 {Activity} other {Activities}}",
|
|
"add-bio": "Add Bio",
|
|
"add-entry": "Bejegyzés hozzáadása",
|
|
"add-to-list": "Hozzáadás a listához",
|
|
"add-waypoint": "Útvonalpont hozzáadása",
|
|
"added-trail-to": "Hozzáadott nyomvonal a",
|
|
"after": "After",
|
|
"all-activities": "All activities",
|
|
"alphabetical": "Betűrendben",
|
|
"already-account": "Már rendelkezik fiókkal?",
|
|
"altitude": "Magasság",
|
|
"api-documentation": "API Dokumentáció",
|
|
"author": "Author",
|
|
"avatar": "Avatar",
|
|
"average-speed": "Avg. Speed",
|
|
"back": "Back",
|
|
"back-to-login": "Back to Login",
|
|
"basic-info": "Alap információk",
|
|
"before": "Before",
|
|
"by": "by",
|
|
"can": "can",
|
|
"cancel": "Mégsem",
|
|
"card": "{n, plural, =1 {Kártya} other {Kártyák}}",
|
|
"categories": "Kategóriák",
|
|
"category": "Kategória",
|
|
"change": "Változás",
|
|
"change-email": "Change email",
|
|
"change-password": "Change password",
|
|
"changelog": "Változás napló",
|
|
"chinese": "Kínai (egyszerűsítve)",
|
|
"close": "Close",
|
|
"comment": "{n, plural, =1 {Megjegyzés} other {Megjegyzés}}",
|
|
"completed": "Teljesítve",
|
|
"completed-a-trail": "completed a trail",
|
|
"completion-status": "Befejezés állapota",
|
|
"confirm": "Confirm",
|
|
"confirm-deletion": "Confirm Deletion",
|
|
"confirm-publish": "Confirm publishing",
|
|
"confirm-share": "Confirm share",
|
|
"contribute": "Hozzájárulás",
|
|
"copy-link": "Copy Link",
|
|
"create-new-list": "Új lista létrehozása",
|
|
"creation-date": "létrehozás dátuma",
|
|
"current-password": "Current password",
|
|
"cycling": "Cycling",
|
|
"danger-zone": "Veszélyes zóna",
|
|
"date": "Dátum",
|
|
"default-category": "Default category",
|
|
"default-location": "Alapértelmezett hely",
|
|
"degrees": "Degrees",
|
|
"delete": "Törlés",
|
|
"delete-account": "Fiók törlése",
|
|
"delete-list-confirm": "Tényleg törölni akarja ezt a listát? A listán szereplő nyomvonalak továbbra is elérhetőek maradnak.",
|
|
"delete-trail-confirm": "Tényleg törölni akarja ezt a nyomvonalat? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!",
|
|
"describe-your-trail": "Nyomvonal leírása",
|
|
"description": "Leírás",
|
|
"difficult": "Nehéz",
|
|
"difficulty": "Nehézség",
|
|
"directions": "Irányok",
|
|
"display": "Display",
|
|
"display-as": "Megjelenítés mint",
|
|
"distance": "Távolság",
|
|
"documentation": "Dokumentáció",
|
|
"draw-a-route": "Draw a route",
|
|
"driving": "Driving",
|
|
"duration": "Duration",
|
|
"dutch": "Holland",
|
|
"easy": "Könnyű",
|
|
"edit": "Szerkesztés",
|
|
"edit-entry": "Bejegyzés szerkesztése",
|
|
"edit-list": "Lista szerkesztése",
|
|
"edit-waypoint": "Útvonalpont szerkesztése",
|
|
"elevation-gain": "Magasságnövekedés",
|
|
"elevation-loss": "Elevation Loss",
|
|
"email": "Email",
|
|
"email-updated": "Email updated",
|
|
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
|
|
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
|
|
"empty-lists": "{username} has no public lists",
|
|
"english": "Angol",
|
|
"entry": "Bejegyzés",
|
|
"error-creating-user": "Hiba felhasználó hozzáadása közben",
|
|
"error-during-login": "Hiba bejelentkezés közben",
|
|
"error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
|
|
"error-exporting-trail": "Error exporting trail",
|
|
"error-printing-map": "Error printing map",
|
|
"error-reading-file": "Hiba a fájl olvasása közben",
|
|
"error-saving-list": "Error saving list",
|
|
"error-saving-trail": "Error saving trail",
|
|
"error-updating-password": "Error updating password",
|
|
"est-duration": "Becsült időtartam",
|
|
"explore": "Felfedezés",
|
|
"explore-some-trails": "Fedezzen fel néhány ösvényt",
|
|
"export": "Export",
|
|
"export-all-trails": "Export all trails",
|
|
"favourite-sport": "Favourite sport",
|
|
"features": "Jellemzők",
|
|
"file-format": "File format",
|
|
"file-too-big": "File {file} is too big (max. {size})",
|
|
"filter-categories": "Filter categories",
|
|
"filter-difficulty": "Filter difficulty",
|
|
"focus-map-on": "Focus map on",
|
|
"follow": "Follow",
|
|
"followers": "Followers",
|
|
"following": "Following",
|
|
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
|
|
"french": "Francia",
|
|
"german": "Német",
|
|
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
|
|
"grid": "Grid",
|
|
"help": "Help",
|
|
"hero_section_0_text": "Fedezze fel az izgalmas útvonalakat, mentse el kedvenceit, és tapasztalja meg a természet szépségét. Találja meg a következő kalandját!",
|
|
"hero_section_1_heading": "Úgy tűnik, itt még nincsenek ösvények.",
|
|
"hero_section_1_text": "Íme néhány nyomvonal, amely tetszeni fog. Vagy csak menj a teljes listára most rögtön.",
|
|
"hero_section_1_text_alternative": "Kezdje a legújabb kaland elmentésével.",
|
|
"hero_section_2_text": "Tudta? Nem csak a túraútvonalakat mentheti el. Számos kategória létezik minden kalandodhoz.",
|
|
"hiking": "Hiking",
|
|
"hungarian": "Magyar",
|
|
"icon": "Ikon",
|
|
"imperial": "Angolszász",
|
|
"import": "Import",
|
|
"import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
|
|
"include-description": "Include description",
|
|
"invalid-date": "Érvénytelen dátum",
|
|
"invalid-username": "Érvénytelen felhasználó",
|
|
"italian": "Olasz",
|
|
"joined": "Joined",
|
|
"language": "Nyelf",
|
|
"latitude": "Szélesség",
|
|
"license": "License",
|
|
"link-copied": "Link copied!",
|
|
"list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listák}}",
|
|
"list-not-shared": "Not shared with anyone",
|
|
"list-public-warning": "All trails in this list will become public.",
|
|
"list-saved-successfully": "List saved successfully",
|
|
"list-share-warning": "Sharing a list automatically shares all trails contained in it.",
|
|
"list-share-warning-update": "Added trails will be shared with everyone that has access to this list.",
|
|
"location": "Helyszín",
|
|
"login": "Bejelentkezés",
|
|
"login-details": "Login details",
|
|
"logout": "Kijelentkezés",
|
|
"longitude": "Hosszúság",
|
|
"make-one": "Készítsen egyet!",
|
|
"make-thumbnail": "Készítsen miniatűrképet",
|
|
"map": "Térkép",
|
|
"metric": "Metrikus",
|
|
"moderate": "Mérsékelt",
|
|
"must-be-at-least-n-characters-long": "Legalább {n} karakter hosszúnak kell lennie",
|
|
"my-account": "My Account",
|
|
"n-days-ago": "{n} days ago",
|
|
"n-hours-ago": "{n} hours ago",
|
|
"n-minutes-ago": "{n} minutes ago",
|
|
"n-months-ago": "{n} months ago",
|
|
"n-seconds-ago": "{n} seconds ago",
|
|
"n-years-ago": "{n} years ago",
|
|
"name": "Név",
|
|
"near": "Közelben",
|
|
"new-list": "Új lista",
|
|
"new-password": "New password",
|
|
"new-password-error": "Error setting new password",
|
|
"new-password-success": "The new password has been set",
|
|
"new-password-text": "Set a new password",
|
|
"new-trail": "Új útvonal",
|
|
"no-account": "Nincs még fiókja?",
|
|
"no-data": "No data",
|
|
"no-grid": "No Grid",
|
|
"no-notifications": "No notifications",
|
|
"no-preference": "Nincs preferált",
|
|
"no-results": "Nincs eredmény",
|
|
"no-routes-added": "No routes added",
|
|
"not-a-valid-email-address": "Érvénytelen e-mail cím",
|
|
"not-completed": "Nem teljesített",
|
|
"notification-list-create": "{user} created a new list",
|
|
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
|
|
"notification-new-follower": "You have a new follower",
|
|
"notification-new-trail": "{user} created a new trail",
|
|
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
|
|
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
|
|
"notifications": "Notifications",
|
|
"off": "Off",
|
|
"only-me": "Only me",
|
|
"or": "vagy",
|
|
"orientation": "Orientation",
|
|
"paper-size": "Paper size",
|
|
"password": "Jelszó",
|
|
"password-confirm": "Confirm password",
|
|
"password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
|
|
"password-reset-text": "We will send a reset link to your email address.",
|
|
"password-updated": "Password updated",
|
|
"passwords-must-match": "Passwords must match",
|
|
"photos": "Képek",
|
|
"pick-a-trail": "Válasszon útvonalat",
|
|
"planned-a-trail": "planned a trail",
|
|
"polish": "Lengyel",
|
|
"portuguese": "Portugál",
|
|
"print": "Print",
|
|
"privacy": "Privacy",
|
|
"private": "Private",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"public": "Publikus",
|
|
"radius": "Átmérő",
|
|
"read-more": "Read more",
|
|
"register": "Regisztráció",
|
|
"removed-trail-from": "Eltávolított nyomvonal a",
|
|
"required": "Kötelező",
|
|
"reset-password": "Reset Password",
|
|
"save": "Mentés",
|
|
"save-list": "Save List",
|
|
"save-trail": "Útvonal mentése",
|
|
"save-your-trail-first": "Először mentsd el a nyomvonaladat",
|
|
"search-cities": "Városok keresése",
|
|
"search-for-trails-places": "Nyomvonalak, helyek keresése",
|
|
"search-trails": "Nyomvonalak keresése",
|
|
"select-list": "Lista kiválasztása",
|
|
"settings": "Beállítások",
|
|
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
|
|
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
|
|
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
|
|
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
|
|
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
|
|
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
|
|
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
|
|
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
|
|
"settings-privacy-lists-private": "Your lists are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
|
|
"settings-privacy-lists-public": "Your lists are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
|
|
"settings-privacy-trails-private": "Your trails are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
|
|
"settings-privacy-trails-public": "Your trails are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
|
|
"share": "Share",
|
|
"share-this-list": "Share this list",
|
|
"share-this-trail": "Share this trail",
|
|
"shared": "Shared",
|
|
"shared-by": "Shared by",
|
|
"shared-with": "Shared with",
|
|
"show-in-overview": "Áttekintés",
|
|
"show-on-map": "Mutatás térképen",
|
|
"slogan": "Mentse el a kalandjait!",
|
|
"slope": "Slope",
|
|
"sort": "Rendezés",
|
|
"speed": "Speed",
|
|
"statistics": "Statistics",
|
|
"stop-drawing": "Stop drawing",
|
|
"summit-book": "Csúcspont könyv",
|
|
"table": "Táblázat",
|
|
"text": "Szöveg",
|
|
"tilesets": "Custom tilesets",
|
|
"trail": "{n, plural, =1 {Útvonal} other {Útvonalak}}",
|
|
"trail-not-shared": "Not shared with anyone",
|
|
"trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
|
|
"trails-for-you": "Útvonalak önnek",
|
|
"units": "Mértékegységek",
|
|
"upload-file": "Fájl feltöltése",
|
|
"upload-gpx": "GPX feltöltése",
|
|
"uploaded": "uploaded",
|
|
"username": "Felhasználónév",
|
|
"view": "View",
|
|
"waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
|
|
"welcome_to": "Üdvözöljük a",
|
|
"wrong-username-or-password": "Helytelen felhasználónév vagy jelszó",
|
|
"you-can": "You can"
|
|
}
|