diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/pt.json b/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
index 0c8f48e1..744876a9 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
@@ -14,6 +14,7 @@
   "add-to-list": "Adicionar à lista",
   "add-waypoint": "Adicionar ponto de vista",
   "added-trail-to": "Trilha adicionada para",
+  "added-trails-to": "trilhas adicionada para",
   "after": "Depois",
   "all-activities": "Todas as atividades",
   "alphabetical": "Alfabético",
@@ -275,6 +276,7 @@
   "register": "Registo",
   "remote-users-cannot-edit": "",
   "removed-trail-from": "Trilha removida de",
+  "removed-trails-from": "Trilhos removidos de",
   "required": "Obrigatório",
   "reset-password": "Reset Password",
   "road": "Road",
@@ -289,6 +291,7 @@
   "search-places": "Search places",
   "search-trails": "Procurar trilhos",
   "select-list": "Selecionar lista",
+  "selected": "",
   "settings": "Definições",
   "settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
   "settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",