diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/it.json b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
index 1bb41113..92f8ad8c 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/it.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
@@ -301,7 +301,7 @@
   "settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
   "settings-notification-trail-comment": "Qualcuno ha lasciato un commento sul tuo percorso",
   "settings-notification-trail-create": "Un utente che segui ha creato un percorso",
-  "settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
   "settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
   "settings-notification-trail-share": "Qualcuno ha condiviso un percorso con te",
   "settings-privacy-account-private": "Solo tu puoi vedere il tuo profilo. Non apparirai nei risultati della ricerca. Altri utenti non potranno seguirti o condividere i percorsi con te. Tuttavia potrai comunque pubblicare percorsi o liste.",