diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/it.json b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
new file mode 100644
index 00000000..51b5a487
--- /dev/null
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
@@ -0,0 +1,190 @@
+{
+  "Biking": "Biking",
+  "Canoeing": "Canoeing",
+  "Climbing": "Climbing",
+  "Hiking": "Hiking",
+  "Skiing": "Skiing",
+  "Walking": "Walking",
+  "about": "About",
+  "account-delete-confirm": "You are about to delete your account. All your trails will also be deleted. Do you want to proceed?",
+  "add-entry": "Add Entry",
+  "add-to-list": "Add to list",
+  "add-waypoint": "Add Waypoint",
+  "added-trail-to": "Added trail to",
+  "alphabetical": "Alphabetical",
+  "already-account": "Already have an account?",
+  "altitude": "Altitude",
+  "api-documentation": "API Documentation",
+  "avatar": "Avatar",
+  "basic-info": "Basic Info",
+  "can": "can",
+  "cancel": "Cancel",
+  "card": "{n, plural, =1 {Card} other {Cards}}",
+  "categories": "Categories",
+  "category": "Category",
+  "change": "Change",
+  "change-email": "Change email",
+  "change-password": "Change password",
+  "changelog": "Changelog",
+  "chinese": "Chinese (simplified)",
+  "close": "Close",
+  "comment": "{n, plural, =1 {Comment} other {Comments}}",
+  "completed": "Completed",
+  "completion-status": "Completion Status",
+  "contribute": "Contribute",
+  "copy-link": "Copy Link",
+  "create-new-list": "Create new list",
+  "creation-date": "Creation date",
+  "current-password": "Current password",
+  "cycling": "Cycling",
+  "danger-zone": "Danger zone",
+  "date": "Date",
+  "default-category": "Default category",
+  "default-location": "Default Location",
+  "delete": "Delete",
+  "delete-account": "Delete Account",
+  "delete-list-confirm": "Do you really want to delete this list? The trails in the list will still be available.",
+  "delete-trail-confirm": "Do you really want to delete this trail? This action cannot be undone.",
+  "describe-your-trail": "Describe your trail",
+  "description": "Description",
+  "difficult": "Difficult",
+  "difficulty": "Difficulty",
+  "directions": "Directions",
+  "display": "Display",
+  "display-as": "Display as",
+  "distance": "Distance",
+  "documentation": "Documentation",
+  "draw-a-route": "Draw a route",
+  "driving": "Driving",
+  "dutch": "Dutch",
+  "easy": "Easy",
+  "edit": "Edit",
+  "edit-entry": "Edit Entry",
+  "edit-list": "Edit List",
+  "edit-waypoint": "Edit Waypoint",
+  "elevation-gain": "Elevation Gain",
+  "email": "Email",
+  "english": "English",
+  "entry": "Entry",
+  "error-creating-user": "Error creating user",
+  "error-during-login": "Error during login",
+  "error-exporting-trail": "Error exporting trail",
+  "error-printing-map": "Error printing map",
+  "error-reading-file": "Error reading file",
+  "error-saving-trail": "Error saving trail",
+  "error-updating-password": "Error updating password",
+  "est-duration": "Est. duration",
+  "explore": "Explore",
+  "explore-some-trails": "Explore some trails",
+  "export": "Export",
+  "export-all-trails": "Export all trails",
+  "features": "Features",
+  "file-format": "File format",
+  "focus-map-on": "Focus map on",
+  "french": "French",
+  "german": "German",
+  "get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
+  "grid": "Grid",
+  "help": "Help",
+  "hero_section_0_text": "Explore exciting trails, save your favorites, and experience the beauty of nature. Find your next adventure!",
+  "hero_section_1_heading": "It seems there are no trails here yet.",
+  "hero_section_1_text": "Here are some trails you might like. Or you can just go to the full list right now.",
+  "hero_section_1_text_alternative": "Get started by saving your latest adventure.",
+  "hero_section_2_text": "Did you know? You cannot only save you hiking trails. There are many categories for all your adventures.",
+  "hiking": "Hiking",
+  "hungarian": "Hungarian",
+  "icon": "Icon",
+  "imperial": "Imperial",
+  "import": "Import",
+  "import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
+  "include-description": "Include description",
+  "invalid-date": "Invalid Date",
+  "invalid-username": "Invalid username",
+  "italian": "Italian",
+  "language": "Language",
+  "latitude": "Latitude",
+  "license": "License",
+  "link-copied": "Link copied!",
+  "list": "{n, plural, =1 {List} other {Lists}}",
+  "location": "Location",
+  "login": "Login",
+  "login-details": "Login details",
+  "logout": "Logout",
+  "longitude": "Longitude",
+  "make-one": "Make one!",
+  "make-thumbnail": "Make thumbnail",
+  "map": "Map",
+  "metric": "Metric",
+  "moderate": "Moderate",
+  "must-be-at-least-n-characters-long": "Must be at least {n} characters long",
+  "my-account": "My Account",
+  "n-days-ago": "{n} days ago",
+  "n-hours-ago": "{n} hours ago",
+  "n-minutes-ago": "{n} minutes ago",
+  "n-months-ago": "{n} months ago",
+  "n-seconds-ago": "{n} seconds ago",
+  "n-years-ago": "{n} years ago",
+  "name": "Name",
+  "near": "Near",
+  "new-list": "New List",
+  "new-password": "New password",
+  "new-trail": "New Trail",
+  "no-account": "Don't have an account?",
+  "no-preference": "No preference",
+  "no-results": "No results found",
+  "not-a-valid-email-address": "Not a valid email address",
+  "not-completed": "Not completed",
+  "off": "Off",
+  "or": "or",
+  "orientation": "Orientation",
+  "paper-size": "Paper size",
+  "password": "Password",
+  "password-updated": "Password updated",
+  "photos": "Photos",
+  "pick-a-trail": "Pick a trail",
+  "polish": "Polish",
+  "portuguese": "Portuguese",
+  "print": "Print",
+  "profile": "Profile",
+  "public": "Public",
+  "radius": "Radius",
+  "register": "Register",
+  "removed-trail-from": "Removed trail from",
+  "required": "Required",
+  "save": "Save",
+  "save-trail": "Save Trail",
+  "save-your-trail-first": "Save your trail first",
+  "search-cities": "Search cities",
+  "search-for-trails-places": "Search for trails, places",
+  "search-trails": "Search trails",
+  "select-list": "Select List",
+  "settings": "Settings",
+  "share": "Share",
+  "share-this-trail": "Share this trail",
+  "shared-by": "Shared by",
+  "shared-with": "Shared with",
+  "show-in-overview": "Show in overview",
+  "show-on-map": "Show on map",
+  "slogan": "Save your adventures!",
+  "slope": "Slope",
+  "sort": "Sort",
+  "speed": "Speed",
+  "stop-drawing": "Stop drawing",
+  "summit-book": "Summit Book",
+  "text": "Text",
+  "tilesets": "Custom tilesets",
+  "trail": "{n, plural, =1 {Trail} other {Trails}}",
+  "trail-not-shared": "Not shared with anyone",
+  "trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
+  "trails-for-you": "Trails for you",
+  "units": "Units",
+  "upload-file": "Upload file",
+  "upload-gpx": "Upload GPX",
+  "uploaded": "uploaded",
+  "username": "Username",
+  "view": "View",
+  "waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
+  "welcome_to": "Welcome to",
+  "wrong-username-or-password": "Wrong username or password",
+  "you-can": "You can"
+}