diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/ru.json b/web/src/lib/i18n/locales/ru.json
index 5191f62b..8d542363 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/ru.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/ru.json
@@ -111,7 +111,7 @@
   "error-during-login": "Ошибка входа",
   "error-during-password-reset": "Не удалось отправить email сброса пароля",
   "error-exporting-trail": "Ошибка экспорта трека",
-  "error-liking-trail": "",
+  "error-liking-trail": "Error liking trail",
   "error-logging-in-to-komoot": "Ошибка входа в Komoot",
   "error-posting-comment": "Ошибка отправки комментария",
   "error-printing-map": "Ошибка печати карты",
@@ -148,7 +148,7 @@
   "german": "Немецкий",
   "get-position-from-exif": "Координаты из EXIF",
   "grid": "Сетка",
-  "heading": "",
+  "heading": "Heading",
   "height": "Высота",
   "help": "Помощь",
   "hero_section_0_text": "Исследуйте треки, сохраняйте избранное и наслаждайтесь природой. Найдите новое приключение!",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "max-hiking-difficulty": "Макс. сложность",
   "metric": "Метрическая",
   "moderate": "Средний",
-  "more": "",
+  "more": "More",
   "mountain": "Горный",
   "must-be-at-least-n-characters-long": "Минимум {n} символов",
   "must-be-at-most-n-characters-long": "Максимум {n} символов",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "no-comments-so-far": "Пока нет комментариев",
   "no-data": "Нет данных",
   "no-description-for-now": "Пока нет описания",
-  "no-gps-data-in-image": "",
+  "no-gps-data-in-image": "No GPS data in image",
   "no-grid": "Без сетки",
   "no-notifications": "Нет уведомлений",
   "no-photos-here": "Здесь нет фото/видео",
@@ -253,7 +253,7 @@
   "or": "или",
   "orientation": "Ориентация",
   "paper-size": "Размер бумаги",
-  "paragraph": "",
+  "paragraph": "Paragraph",
   "password": "Пароль",
   "password-confirm": "Подтвердите пароль",
   "password-reset-sent": "Письмо для сброса пароля отправлено",
@@ -274,13 +274,13 @@
   "radius": "Радиус",
   "read-more": "Подробнее",
   "register": "Регистрация",
-  "remote-users-cannot-edit": "",
+  "remote-users-cannot-edit": "Remote users cannot edit",
   "removed-trail-from": "Трек удалён из",
   "removed-trails-from": "Removed trails from",
   "required": "Обязательно",
   "reset": "Reset",
   "reset-password": "Сбросить пароль",
-  "reverse-direction": "",
+  "reverse-direction": "Reverse direction",
   "road": "Шоссе",
   "route": "{n, plural, =1 {Маршрут} other {Маршрутов}}",
   "route-point": "Точка маршрута",
@@ -293,7 +293,7 @@
   "search-places": "Поиск мест",
   "search-trails": "Поиск треков",
   "select-list": "Выбрать список",
-  "selected": "",
+  "selected": "selected",
   "settings": "Настройки",
   "settings-notification-comment-mention": "Кто-то упомянул вас в комментариях",
   "settings-notification-list-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал список",
@@ -320,9 +320,9 @@
   "shared": "Общий доступ",
   "shared-by": "Доступ от",
   "shared-with": "Доступно для",
-  "shortest": "",
+  "shortest": "shortest",
   "show-in-overview": "Быстрый просмотр",
-  "show-less": "",
+  "show-less": "Show less",
   "show-on-map": "Показать на карте",
   "slogan": "Сохраняйте ваши приключения!",
   "slope": "Уклон",
@@ -346,7 +346,7 @@
   "trails-for-you": "Треки для вас",
   "unchanged": "не изменено",
   "units": "Единицы измерения",
-  "unlink": "",
+  "unlink": "Unlink",
   "upload-file": "Загрузить файл",
   "upload-gpx": "Загрузить GPX",
   "upload-new-file": "Загрузить новый файл",