New translations en.json (Hungarian)

This commit is contained in:
Flomp
2025-06-21 10:10:04 +02:00
parent 9fe08bdde0
commit c611139d95

View File

@@ -70,6 +70,7 @@
"delete": "Törlés",
"delete-account": "Fiók törlése",
"delete-list-confirm": "Tényleg törölni akarja ezt a listát? A listán szereplő nyomvonalak továbbra is elérhetőek maradnak.",
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
"delete-trail-confirm": "Tényleg törölni akarja ezt a nyomvonalat? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!",
"describe-your-trail": "Nyomvonal leírása",
"description": "Leírás",
@@ -109,6 +110,7 @@
"error-during-login": "Hiba bejelentkezés közben",
"error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
"error-exporting-trail": "Error exporting trail",
"error-liking-trail": "",
"error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
"error-posting-comment": "Error posting comment",
"error-printing-map": "Error printing map",
@@ -134,6 +136,7 @@
"fixed-speed": "Fixed Speed",
"focus-map-on": "Focus map on",
"follow": "Follow",
"follow-request-pending": "Request pending",
"followers": "Followers",
"following": "Following",
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
@@ -144,6 +147,7 @@
"german": "Német",
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
"grid": "Grid",
"heading": "",
"height": "Height",
"help": "Help",
"hero_section_0_text": "Fedezze fel az izgalmas útvonalakat, mentse el kedvenceit, és tapasztalja meg a természet szépségét. Találja meg a következő kalandját!",
@@ -172,6 +176,9 @@
"language": "Nyelf",
"latitude": "Szélesség",
"license": "License",
"like-status": "Like Status",
"liked": "Liked",
"likes": "Likes",
"link-copied": "Link copied!",
"list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listák}}",
"list-not-shared": "Not shared with anyone",
@@ -224,18 +231,26 @@
"not-a-valid-email-address": "Érvénytelen e-mail cím",
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
"not-completed": "Nem teljesített",
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
"notification-list-create": "{user} created a new list",
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
"notification-new-follower": "You have a new follower",
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
"notifications": "Notifications",
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
"off": "Off",
"only-me": "Only me",
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
"or": "vagy",
"orientation": "Orientation",
"paper-size": "Paper size",
"paragraph": "",
"password": "Jelszó",
"password-confirm": "Confirm password",
"password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
@@ -256,6 +271,7 @@
"radius": "Átmérő",
"read-more": "Read more",
"register": "Regisztráció",
"remote-users-cannot-edit": "",
"removed-trail-from": "Eltávolított nyomvonal a",
"required": "Kötelező",
"reset-password": "Reset Password",
@@ -272,11 +288,16 @@
"search-trails": "Nyomvonalak keresése",
"select-list": "Lista kiválasztása",
"settings": "Beállítások",
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
"settings-notification-trail-like": "Somone liked your trail",
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
@@ -317,6 +338,7 @@
"trails-for-you": "Útvonalak önnek",
"unchanged": "unchanged",
"units": "Mértékegységek",
"unlink": "",
"upload-file": "Fájl feltöltése",
"upload-gpx": "GPX feltöltése",
"upload-new-file": "Upload new file",