New translations en.json (Polish)

web/src/lib/i18n/locales/pl.json

@@ -23,8 +23,8 @@
   "categories": "Kategorie",
   "category": "Kategoria",
   "change": "Zmień",
-  "change-email": "Change email",
+  "change-email": "Zmień adres e-mail",
-  "change-password": "Change password",
+  "change-password": "Zmień hasło",
   "changelog": "Dziennik zmian",
   "chinese": "Uproszczony chiński",
   "close": "Zamknij",
@@ -35,11 +35,11 @@
   "copy-link": "Kopiuj link",
   "create-new-list": "Stwórz nową listę",
   "creation-date": "Data dodania",
-  "current-password": "Current password",
+  "current-password": "Obecne hasło",
   "cycling": "Rower",
   "danger-zone": "Strefa niebezpieczna",
   "date": "Data",
-  "default-category": "Default category",
+  "default-category": "Domyślna kategoria",
   "default-location": "Domyślna Lokalizacja",
   "delete": "Usuń",
   "delete-account": "Usuń Konto",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "difficult": "Trudna",
   "difficulty": "Trudność",
   "directions": "Kierunki",
-  "display": "Display",
+  "display": "Wyświetlanie",
   "display-as": "Wyświetl jako",
   "distance": "Dystans",
   "documentation": "Dokumentacja",
@@ -71,21 +71,21 @@
   "error-exporting-trail": "Błąd podczas eksportowania szlaku",
   "error-printing-map": "Błąd podczas drukowania mapy",
   "error-reading-file": "Błąd wczytywania pliku",
-  "error-saving-trail": "Error saving trail",
+  "error-saving-trail": "Błąd podczas zapisywania szlaku",
-  "error-updating-password": "Error updating password",
+  "error-updating-password": "Błąd podczas aktualizacji hasła",
   "est-duration": "Szacowany czas",
   "explore": "Eksploruj",
   "explore-some-trails": "Eksploruj różne szlaki",
   "export": "Eksportuj",
-  "export-all-trails": "Export all trails",
+  "export-all-trails": "Eksportuj wszystkie szlaki",
   "features": "Funkcje",
   "file-format": "Format pliku",
-  "focus-map-on": "Focus map on",
+  "focus-map-on": "Skoncentruj mapę na",
   "french": "Francuski",
   "german": "Niemiecki",
   "get-position-from-exif": "Odczytaj współrzędne z danych EXIF",
   "grid": "Siatka",
-  "help": "Help",
+  "help": "Pomoc",
   "hero_section_0_text": "Eksploruj ekscytujące szlaki, zapisz swoje ulubione, doświadcz piękna naturalnego świata. Znajdź swoją następną przygodę!",
   "hero_section_1_heading": "Wygląda na to, że nie ma tutaj szlaków.",
   "hero_section_1_text": "Oto kilka szlaków, które możesz zobaczyć lub możesz przejść do pełnej listy.",
@@ -95,8 +95,8 @@
   "hungarian": "Język węgierski",
   "icon": "Ikona",
   "imperial": "Anglosaskie",
-  "import": "Import",
+  "import": "Importuj",
-  "import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
+  "import-hint": "Wybierz lub przeciągnij tutaj plik GPX, FIT, KML lub TCX...",
   "include-description": "Dołącz opis",
   "invalid-date": "Nieprawidłowa data",
   "invalid-username": "Błędna nazwa użytkownika",
@@ -108,7 +108,7 @@
   "list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listy}}",
   "location": "Lokalizacja",
   "login": "Zaloguj się",
-  "login-details": "Login details",
+  "login-details": "Dane logowania",
   "logout": "Wyloguj",
   "longitude": "Wysokość",
   "make-one": "Stwórz ją!",
@@ -117,7 +117,7 @@
   "metric": "Metryczne",
   "moderate": "Średni",
   "must-be-at-least-n-characters-long": "Długość musi wynosić przynajmniej {n} znaków",
-  "my-account": "My Account",
+  "my-account": "Moje konto",
   "n-days-ago": "{n} dni temu",
   "n-hours-ago": "{n} godzin temu",
   "n-minutes-ago": "{n} minut temu",
@@ -127,7 +127,7 @@
   "name": "Nazwa",
   "near": "Blisko",
   "new-list": "Nowa Lista",
-  "new-password": "New password",
+  "new-password": "Nowe hasło",
   "new-trail": "Nowy szlak",
   "no-account": "Nie masz konta?",
   "no-preference": "Brak preferencji",
@@ -139,7 +139,7 @@
   "orientation": "Orientacja",
   "paper-size": "Rozmiar papieru",
   "password": "Hasło",
-  "password-updated": "Password updated",
+  "password-updated": "Hasło zaktualizowane",
   "photos": "Zdjęcia",
   "pick-a-trail": "Wybierz szlak",
   "polish": "Polski",
@@ -172,15 +172,15 @@
   "stop-drawing": "Przestań rysować",
   "summit-book": "Logbook",
   "text": "Tekst",
-  "tilesets": "Custom tilesets",
+  "tilesets": "Niestandardowe zestawy płytek",
   "trail": "{n, plural, one {Szlak} few {Szlaki} many {Szlaków}=1 {Szlak} other {Szlaki}}",
   "trail-not-shared": "Szlak nie udostępniony",
-  "trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
+  "trail-saved-successfully": "Szlak pomyślnie zapisany",
   "trails-for-you": "Szlaki dla ciebie",
   "units": "Jednostki",
   "upload-file": "Przesyłanie pliku",
   "upload-gpx": "Importuj GPX",
-  "uploaded": "uploaded",
+  "uploaded": "wgrany",
   "username": "Nazwa Użytkownika",
   "view": "Widok",
   "waypoints": "{n, plural, one {Punkt} few {Punkty} many {Punktów}=1 {Punkt} other {Punktów}}",