Merge remote-tracking branch 'origin/i10n_main'

This commit is contained in:
Christian Beutel
2025-06-27 18:28:18 +02:00
11 changed files with 439 additions and 70 deletions

View File

@@ -111,7 +111,7 @@
"error-during-login": "Fehler beim Login", "error-during-login": "Fehler beim Login",
"error-during-password-reset": "Email zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht versandt werden", "error-during-password-reset": "Email zum Zurücksetzen des Passworts konnte nicht versandt werden",
"error-exporting-trail": "Fehler beim Exportieren der Route", "error-exporting-trail": "Fehler beim Exportieren der Route",
"error-liking-trail": "Fehler diesem Trail ein \"Gefällt mir\" zu geben", "error-liking-trail": "",
"error-logging-in-to-komoot": "Fehler bei der Anmeldung bei komoot", "error-logging-in-to-komoot": "Fehler bei der Anmeldung bei komoot",
"error-posting-comment": "Fehler beim Posten des Kommentars", "error-posting-comment": "Fehler beim Posten des Kommentars",
"error-printing-map": "Fehler beim Drucken der Karte", "error-printing-map": "Fehler beim Drucken der Karte",
@@ -148,7 +148,7 @@
"german": "Deutsch", "german": "Deutsch",
"get-position-from-exif": "Koordinaten aus EXIF Daten", "get-position-from-exif": "Koordinaten aus EXIF Daten",
"grid": "Gitter", "grid": "Gitter",
"heading": "Heading", "heading": "",
"height": "Höhe", "height": "Höhe",
"help": "Hilfe", "help": "Hilfe",
"hero_section_0_text": "Entdecke spannende Routen, speichere deine Favoriten und erlebe die Schönheit der Natur. Finde dein nächstes Abenteuer!", "hero_section_0_text": "Entdecke spannende Routen, speichere deine Favoriten und erlebe die Schönheit der Natur. Finde dein nächstes Abenteuer!",
@@ -253,7 +253,7 @@
"or": "oder", "or": "oder",
"orientation": "Ausrichtung", "orientation": "Ausrichtung",
"paper-size": "Papierformat", "paper-size": "Papierformat",
"paragraph": "Paragraph", "paragraph": "",
"password": "Passwort", "password": "Passwort",
"password-confirm": "Passwort bestätigen", "password-confirm": "Passwort bestätigen",
"password-reset-sent": "Email zum Zurücksetzen des Passworts versandt", "password-reset-sent": "Email zum Zurücksetzen des Passworts versandt",
@@ -274,7 +274,7 @@
"radius": "Radius", "radius": "Radius",
"read-more": "Mehr", "read-more": "Mehr",
"register": "Registrieren", "register": "Registrieren",
"remote-users-cannot-edit": "Nutzer anderer Instanzen können nicht bearbeiten", "remote-users-cannot-edit": "",
"removed-trail-from": "Route entfernt aus", "removed-trail-from": "Route entfernt aus",
"removed-trails-from": "Routen entfernt aus", "removed-trails-from": "Routen entfernt aus",
"required": "Pflichtfeld", "required": "Pflichtfeld",
@@ -291,7 +291,7 @@
"search-places": "Orte suchen", "search-places": "Orte suchen",
"search-trails": "Route suchen", "search-trails": "Route suchen",
"select-list": "Liste auswählen", "select-list": "Liste auswählen",
"selected": "selected", "selected": "ausgewählt",
"settings": "Einstellungen", "settings": "Einstellungen",
"settings-notification-comment-mention": "Jemand hat dich in einem Kommentar erwähnt", "settings-notification-comment-mention": "Jemand hat dich in einem Kommentar erwähnt",
"settings-notification-list-create": "Ein Benutzer, dem Du folgst, hat eine Liste erstellt", "settings-notification-list-create": "Ein Benutzer, dem Du folgst, hat eine Liste erstellt",
@@ -301,7 +301,7 @@
"settings-notification-summit-log-mention": "Jemand hat dich in einem Gipfelbuch Eintrag erwähnt", "settings-notification-summit-log-mention": "Jemand hat dich in einem Gipfelbuch Eintrag erwähnt",
"settings-notification-trail-comment": "Jemand hat einen Kommentar zu Deiner Route hinterlassen", "settings-notification-trail-comment": "Jemand hat einen Kommentar zu Deiner Route hinterlassen",
"settings-notification-trail-create": "Ein Benutzer, dem Du folgst, hat eine Route erstellt", "settings-notification-trail-create": "Ein Benutzer, dem Du folgst, hat eine Route erstellt",
"settings-notification-trail-like": "Jemand hat deiner Route ein \"Gefällt mir\" gegeben", "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
"settings-notification-trail-mention": "Jemand hat dich in einer Route erwähnt", "settings-notification-trail-mention": "Jemand hat dich in einer Route erwähnt",
"settings-notification-trail-share": "Jemand hat eine Route mit Dir geteilt", "settings-notification-trail-share": "Jemand hat eine Route mit Dir geteilt",
"settings-privacy-account-private": "Nur Du kannst dein Profil sehen. Du wirst nicht in den Suchergebnissen angezeigt. Andere Benutzer können Dir nicht folgen oder Routen mit Dir teilen. Du kannst weiterhin Routen oder Listen veröffentlichen.", "settings-privacy-account-private": "Nur Du kannst dein Profil sehen. Du wirst nicht in den Suchergebnissen angezeigt. Andere Benutzer können Dir nicht folgen oder Routen mit Dir teilen. Du kannst weiterhin Routen oder Listen veröffentlichen.",
@@ -344,17 +344,17 @@
"trails-for-you": "Routen für dich", "trails-for-you": "Routen für dich",
"unchanged": "unverändert", "unchanged": "unverändert",
"units": "Einheiten", "units": "Einheiten",
"unlink": "Link entfernen", "unlink": "",
"upload-file": "Datei hochladen", "upload-file": "Datei hochladen",
"upload-gpx": "GPX hochladen", "upload-gpx": "GPX hochladen",
"upload-new-file": "Neue Datei hochladen", "upload-new-file": "Neue Datei hochladen",
"uploaded": "hochgeladen", "uploaded": "hochgeladen",
"use-hills": "Nutze Berge", "use-hills": "",
"use-roads": "Nutze Straßen", "use-roads": "Nutze Straßen",
"username": "Nutzername", "username": "Nutzername",
"view": "Ansehen", "view": "Ansehen",
"visibilty-status": "Sichtbarkeit", "visibilty-status": "Sichtbarkeit",
"walking-speed": "Laufgeschwindigkeit", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Wegpunkt} other {Wegpunkte}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {Wegpunkt} other {Wegpunkte}}",
"welcome_to": "Willkommen bei", "welcome_to": "Willkommen bei",
"width": "Breite", "width": "Breite",

View File

@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Utilizar carreteras", "use-roads": "Utilizar carreteras",
"username": "Nombre de usuario", "username": "Nombre de usuario",
"view": "Ver", "view": "Ver",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, one {}=1 {Punto de Interés} other {Puntos de Interés}}", "waypoints": "{n, plural, one {}=1 {Punto de Interés} other {Puntos de Interés}}",
"welcome_to": "Bienvenid@ a", "welcome_to": "Bienvenid@ a",

View File

@@ -0,0 +1,363 @@
{
"Biking": "Bizikleta",
"Canoeing": "Kanoa",
"Climbing": "Eskalada",
"Hiking": "Mendi-ibilaldia",
"Skiing": "Eskia",
"Walking": "Oinez",
"about": "Honi buruz",
"account-delete-confirm": "You are about to delete your account. All your trails will also be deleted. Do you want to proceed?",
"account-privacy": "Account privacy",
"activity": "{n, plural, =1 {Activity} other {Activities}}",
"add-bio": "Add Bio",
"add-entry": "Add Entry",
"add-to-list": "Add to list",
"add-waypoint": "Add Waypoint",
"added-trail-to": "Added trail to",
"added-trails-to": "Added trails to",
"after": "After",
"all-activities": "All activities",
"alphabetical": "Alphabetical",
"already-account": "Already have an account?",
"altitude": "Altitude",
"api-documentation": "API Documentation",
"author": "Author",
"avatar": "Avatar",
"average-speed": "Avg. Speed",
"avoid-bad-surfaces": "Avoid Bad Surfaces",
"back": "Back",
"back-to-login": "Back to Login",
"basic-info": "Basic Info",
"before": "Before",
"bike-type": "Bike Type",
"by": "by",
"can": "can",
"cancel": "Cancel",
"car": "Car",
"card": "{n, plural, =1 {Card} other {Cards}}",
"categories": "Categories",
"category": "Category",
"change": "Change",
"change-email": "Change email",
"change-password": "Change password",
"changelog": "Changelog",
"chinese": "Chinese (simplified)",
"clear-all": "Clear all",
"close": "Close",
"comment": "{n, plural, =1 {Comment} other {Comments}}",
"completed": "Completed",
"completed-a-trail": "completed a trail",
"completed-tours": "Completed tours",
"completion-status": "Completion Status",
"confirm": "Confirm",
"confirm-deletion": "Confirm Deletion",
"confirm-publish": "Confirm publishing",
"confirm-share": "Confirm share",
"connect": "Connect",
"contribute": "Contribute",
"copy-link": "Copy Link",
"create-new-list": "Create new list",
"create-waypoint": "Create waypoint",
"creation-date": "Creation date",
"cross": "Cross",
"current-password": "Current password",
"cycling": "Cycling",
"cycling-speed": "Cycling Speed",
"danger-zone": "Danger zone",
"date": "Date",
"default-category": "Default category",
"default-location": "Default Location",
"degrees": "Degrees",
"delete": "Delete",
"delete-account": "Delete Account",
"delete-list-confirm": "Do you really want to delete this list? The trails in the list will still be available.",
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.",
"delete-trail-confirm": "Do you really want to delete this trail? This action cannot be undone.",
"describe-your-trail": "Describe your trail",
"description": "Description",
"difficult": "Difficult",
"difficulty": "Difficulty",
"directions": "Directions",
"display": "Display",
"display-as": "Display as",
"distance": "Distance",
"documentation": "Documentation",
"download": "Download",
"draw-a-route": "Draw a route",
"driving": "Driving",
"duplicate": "Duplicate",
"duration": "Duration",
"dutch": "Dutch",
"easy": "Easy",
"edit": "Edit",
"edit-entry": "Edit Entry",
"edit-list": "Edit List",
"edit-route": "Edit route",
"edit-waypoint": "Edit Waypoint",
"edited": "edited",
"elevation-gain": "Elevation Gain",
"elevation-loss": "Elevation Loss",
"email": "Email",
"email-updated": "Email updated",
"email-verified": "Email verified",
"empty-activities": "{username} has no activity yet",
"empty-bio": "{username} has not added a bio yet",
"empty-lists": "{username} has no public lists",
"enable-auto-routing": "Enable auto-routing",
"english": "English",
"entry": "Entry",
"error-creating-user": "Error creating user",
"error-disabling-strava-integration": "Error disabling strava integration",
"error-during-login": "Error during login",
"error-during-password-reset": "Unable to send password reset email",
"error-exporting-trail": "Error exporting trail",
"error-liking-trail": "",
"error-logging-in-to-komoot": "Error logging in to komoot",
"error-posting-comment": "Error posting comment",
"error-printing-map": "Error printing map",
"error-reading-file": "Error reading file",
"error-saving-list": "Error saving list",
"error-saving-trail": "Error saving trail",
"error-setting-up-integration": "Error setting up {provider} integration",
"error-updating-password": "Error updating password",
"error-updating-strava-integration": "Error updating komoot integration",
"est-duration": "Est. duration",
"explore": "Explore",
"explore-some-trails": "Explore some trails",
"export": "Export",
"export-all-trails": "Export all trails",
"favourite-sport": "Favourite sport",
"features": "Features",
"file-format": "File format",
"file-too-big": "File {file} is too big (max. {size})",
"filter-categories": "Filter categories",
"filter-difficulty": "Filter difficulty",
"filter-tags": "Filter tags",
"finish": "Finish",
"fixed-speed": "Fixed Speed",
"focus-map-on": "Focus map on",
"follow": "Follow",
"follow-request-pending": "Request pending",
"followers": "Followers",
"following": "Following",
"forgot-your-password": "Forgot your password?",
"french": "French",
"from-file": "From file",
"from-photos": "From Photos",
"from-url": "From URL",
"german": "German",
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
"grid": "Grid",
"heading": "",
"height": "Height",
"help": "Help",
"hero_section_0_text": "Explore exciting trails, save your favorites, and experience the beauty of nature. Find your next adventure!",
"hero_section_1_heading": "It seems there are no trails here yet.",
"hero_section_1_text": "Here are some trails you might like. Or you can just go to the full list right now.",
"hero_section_1_text_alternative": "Get started by saving your latest adventure.",
"hero_section_2_text": "Did you know? You cannot only save you hiking trails. There are many categories for all your adventures.",
"hiking": "Hiking",
"home": "Home",
"hungarian": "Hungarian",
"hybrid": "Hybrid",
"icon": "Icon",
"imperial": "Imperial",
"import": "Import",
"import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
"include-description": "Include description",
"include-waypoints": "Include waypoints",
"integration-description-komoot": "Syncs your komoot tours with wanderer in regular intervals.",
"integration-description-strava": "Syncs your strava routes & activities with wanderer in regular intervals.",
"integration-disabled": "integration disabled",
"integration-enabled": "integration enabled",
"integrations": "Integrations",
"invalid-date": "Invalid Date",
"invalid-username": "Invalid username",
"italian": "Italian",
"joined": "Joined",
"language": "Language",
"latitude": "Latitude",
"license": "License",
"like-status": "Like Status",
"liked": "Liked",
"likes": "Likes",
"link-copied": "Link copied!",
"list": "{n, plural, =1 {List} other {Lists}}",
"list-not-shared": "Not shared with anyone",
"list-public-warning": "All trails in this list will become public.",
"list-saved-successfully": "List saved successfully",
"list-share-warning": "Sharing a list automatically shares all trails contained in it.",
"list-share-warning-update": "Added trails will be shared with everyone that has access to this list.",
"location": "Location",
"login": "Login",
"login-details": "Login details",
"logout": "Logout",
"longitude": "Longitude",
"loop": "Loop",
"make-one": "Make one!",
"make-thumbnail": "Make thumbnail",
"map": "Map",
"max-hiking-difficulty": "Max. Hiking Difficulty",
"metric": "Metric",
"moderate": "Moderate",
"more": "",
"mountain": "Mountain",
"must-be-at-least-n-characters-long": "Must be at least {n} characters long",
"must-be-at-most-n-characters-long": "Must be at most {n} characters long",
"my-account": "My Account",
"n-days-ago": "{n} days ago",
"n-hours-ago": "{n} hours ago",
"n-minutes-ago": "{n} minutes ago",
"n-months-ago": "{n} months ago",
"n-seconds-ago": "{n, plural, =0 {just now} other {{n} seconds ago}}",
"n-years-ago": "{n} years ago",
"name": "Name",
"near": "Near",
"new-list": "New List",
"new-password": "New password",
"new-password-error": "Error setting new password",
"new-password-success": "The new password has been set",
"new-password-text": "Set a new password",
"new-trail": "New Trail",
"no-account": "Don't have an account?",
"no-comments-so-far": "No comments so far",
"no-data": "No data",
"no-description-for-now": "No description for now",
"no-gps-data-in-image": "",
"no-grid": "No Grid",
"no-notifications": "No notifications",
"no-photos-here": "No photos or videos here",
"no-preference": "No preference",
"no-results": "No results found",
"no-routes-added": "No routes added",
"no-waypoints-yet": "No waypoints yet",
"not-a-valid-email-address": "Not a valid email address",
"not-a-valid-url": "Not a valid URL",
"not-completed": "Not completed",
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment",
"notification-list-create": "{user} created a new list",
"notification-list-share": "{user} shared a list with you",
"notification-new-follower": "You have a new follower",
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"",
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
"notification-trail-comment": "{user} left a comment on your trail \"{trail}\"",
"notification-trail-create": "{user} created a new trail",
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"",
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail",
"notification-trail-share": "{user} shared a trail with you",
"notifications": "Notifications",
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.",
"off": "Off",
"only-me": "Only me",
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
"or": "or",
"orientation": "Orientation",
"paper-size": "Paper size",
"paragraph": "",
"password": "Password",
"password-confirm": "Confirm password",
"password-reset-sent": "A password reset email has been sent",
"password-reset-text": "We will send a reset link to your email address.",
"password-updated": "Password updated",
"passwords-must-match": "Passwords must match",
"photos": "Photos & Videos",
"pick-a-trail": "Pick a trail",
"planned-a-trail": "planned a trail",
"planned-tours": "Planned tours",
"polish": "Polish",
"portuguese": "Portuguese",
"print": "Print",
"privacy": "Privacy",
"private": "Private",
"profile": "Profile",
"public": "Public",
"radius": "Radius",
"read-more": "Read more",
"register": "Register",
"remote-users-cannot-edit": "",
"removed-trail-from": "Removed trail from",
"removed-trails-from": "Removed trails from",
"required": "Required",
"reset-password": "Reset Password",
"road": "Road",
"route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
"route-point": "Route Point",
"save": "Save",
"save-list": "Save List",
"save-trail": "Save Trail",
"save-your-trail-first": "Save your trail first",
"search-cities": "Search cities",
"search-for-trails-places": "Search for trails, lists, places",
"search-places": "Search places",
"search-trails": "Search trails",
"select-list": "Select List",
"selected": "",
"settings": "Settings",
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment",
"settings-notification-list-create": "A user who you follow has created a list",
"settings-notification-list-share": "Someone shared a list with you",
"settings-notification-new-follower": "You have a new follower",
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail",
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log",
"settings-notification-trail-comment": "Someone left a comment on your trail",
"settings-notification-trail-create": "A user who you follow has created a trail",
"settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail",
"settings-notification-trail-share": "Someone shared a trail with you",
"settings-privacy-account-private": "Only you can see your profile. You will not appear in search results. Other users cannot follow you or share trails with you. You can still publish trails or lists.",
"settings-privacy-account-public": "Everyone can see your profile. You appear in search results. Other users can follow you and share trails with you.",
"settings-privacy-lists-private": "Your lists are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
"settings-privacy-lists-public": "Your lists are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual lists.",
"settings-privacy-trails-private": "Your trails are private by default. No one except you will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
"settings-privacy-trails-public": "Your trails are public by default. Everyone will be able to see them. You can change this setting at any point for individual trails.",
"settings-saved": "Settings saved",
"share": "Share",
"share-profile": "Share profile",
"share-this-list": "Share this list",
"share-this-trail": "Share this trail",
"shared": "Shared",
"shared-by": "Shared by",
"shared-with": "Shared with",
"shortest": "",
"show-in-overview": "Show in overview",
"show-less": "",
"show-on-map": "Show on map",
"slogan": "Save your adventures!",
"slope": "Slope",
"someone": "Someone",
"sort": "Sort",
"spanish": "Spanish",
"speed": "Speed",
"start": "Start",
"statistics": "Statistics",
"stop-drawing": "Stop drawing",
"stop-editing": "Stop editing",
"summit-book": "Summit Book",
"table": "Table",
"tags": "Tags",
"text": "Text",
"tilesets": "Custom tilesets",
"top-speed": "Top Speed",
"trail": "{n, plural, =1 {Trail} other {Trails}}",
"trail-not-shared": "Not shared with anyone",
"trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
"trails-for-you": "Trails for you",
"unchanged": "unchanged",
"units": "Units",
"unlink": "",
"upload-file": "Upload file",
"upload-gpx": "Upload GPX",
"upload-new-file": "Upload new file",
"uploaded": "uploaded",
"use-hills": "",
"use-roads": "Use Roads",
"username": "Username",
"view": "View",
"visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
"welcome_to": "Welcome to",
"width": "Width",
"wrong-username-or-password": "Wrong username or password",
"you-can": "You can"
}

View File

@@ -62,7 +62,7 @@
"cross": "Cross", "cross": "Cross",
"current-password": "Mot de passe actuel", "current-password": "Mot de passe actuel",
"cycling": "Vélo", "cycling": "Vélo",
"cycling-speed": "Cycling Speed", "cycling-speed": "Vitesse à vélo",
"danger-zone": "Zone de danger", "danger-zone": "Zone de danger",
"date": "Date", "date": "Date",
"default-category": "Catégorie par défaut", "default-category": "Catégorie par défaut",
@@ -71,7 +71,7 @@
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"delete-account": "Supprimer le compte", "delete-account": "Supprimer le compte",
"delete-list-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette liste ? Les itinéraires de la liste seront toujours disponibles.", "delete-list-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette liste ? Les itinéraires de la liste seront toujours disponibles.",
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.", "delete-summit-log-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce journal de sommet ? Cette action ne peut être annulée.",
"delete-trail-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cet itinéraire ? Cette action ne peut être annulée.", "delete-trail-confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cet itinéraire ? Cette action ne peut être annulée.",
"describe-your-trail": "Décrivez votre itinéraire", "describe-your-trail": "Décrivez votre itinéraire",
"description": "Description", "description": "Description",
@@ -99,7 +99,7 @@
"elevation-loss": "Dénivelé négatif", "elevation-loss": "Dénivelé négatif",
"email": "Email", "email": "Email",
"email-updated": "Adresse mail mise à jour", "email-updated": "Adresse mail mise à jour",
"email-verified": "Email verified", "email-verified": "Email vérifié",
"empty-activities": "{username} n'a encore aucune activité", "empty-activities": "{username} n'a encore aucune activité",
"empty-bio": "{username} n'a pas encore de description", "empty-bio": "{username} n'a pas encore de description",
"empty-lists": "{username} n'a pas de liste publique", "empty-lists": "{username} n'a pas de liste publique",
@@ -134,16 +134,16 @@
"filter-difficulty": "Filtrer par difficulté", "filter-difficulty": "Filtrer par difficulté",
"filter-tags": "Filtrer par étiquettes", "filter-tags": "Filtrer par étiquettes",
"finish": "Arrivée", "finish": "Arrivée",
"fixed-speed": "Fixed Speed", "fixed-speed": "Vitesse fixe",
"focus-map-on": "Centrer la carte sur", "focus-map-on": "Centrer la carte sur",
"follow": "Suivre", "follow": "Suivre",
"follow-request-pending": "Request pending", "follow-request-pending": "Demande en attente",
"followers": "Abonné(e)s", "followers": "Abonné(e)s",
"following": "Abonnements", "following": "Abonnements",
"forgot-your-password": "Mot de passe oublié ?", "forgot-your-password": "Mot de passe oublié ?",
"french": "Français", "french": "Français",
"from-file": "Depuis un fichier", "from-file": "Depuis un fichier",
"from-photos": "From Photos", "from-photos": "Depuis les photos",
"from-url": "Depuis une URL", "from-url": "Depuis une URL",
"german": "Allemand", "german": "Allemand",
"get-position-from-exif": "Obtenir les coordonnées à partir des données EXIF", "get-position-from-exif": "Obtenir les coordonnées à partir des données EXIF",
@@ -157,7 +157,7 @@
"hero_section_1_text_alternative": "Commencez par enregistrer votre dernière aventure.", "hero_section_1_text_alternative": "Commencez par enregistrer votre dernière aventure.",
"hero_section_2_text": "Saviez-vous que vous pouvez sauvegarder plus que vos randonnées ? De nombreuses catégories sont disponibles pour toutes vos aventures.", "hero_section_2_text": "Saviez-vous que vous pouvez sauvegarder plus que vos randonnées ? De nombreuses catégories sont disponibles pour toutes vos aventures.",
"hiking": "Randonnée", "hiking": "Randonnée",
"home": "Home", "home": "Accueil",
"hungarian": "Hongrois", "hungarian": "Hongrois",
"hybrid": "Hybrid", "hybrid": "Hybrid",
"icon": "Icône", "icon": "Icône",
@@ -179,7 +179,7 @@
"latitude": "Latitude", "latitude": "Latitude",
"license": "Licence", "license": "Licence",
"like-status": "Like Status", "like-status": "Like Status",
"liked": "Liked", "liked": "Aimé",
"likes": "Likes", "likes": "Likes",
"link-copied": "Lien copié !", "link-copied": "Lien copié !",
"list": "{n, plural, =1 {Liste} other {Listes}}", "list": "{n, plural, =1 {Liste} other {Listes}}",
@@ -201,7 +201,7 @@
"metric": "Métrique", "metric": "Métrique",
"moderate": "Moyenne", "moderate": "Moyenne",
"more": "", "more": "",
"mountain": "Mountain", "mountain": "Montagne",
"must-be-at-least-n-characters-long": "Doit être composé d'au moins {n} caractères", "must-be-at-least-n-characters-long": "Doit être composé d'au moins {n} caractères",
"must-be-at-most-n-characters-long": "Doit être au maximum de {n} caractères", "must-be-at-most-n-characters-long": "Doit être au maximum de {n} caractères",
"my-account": "Mon profil", "my-account": "Mon profil",
@@ -234,22 +234,22 @@
"not-a-valid-email-address": "Adresse email invalide", "not-a-valid-email-address": "Adresse email invalide",
"not-a-valid-url": "URL non valide", "not-a-valid-url": "URL non valide",
"not-completed": "Non terminés", "not-completed": "Non terminés",
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment", "notification-comment-mention": "{user} vous a mentionné dans un commentaire",
"notification-list-create": "{user} a créé une nouvelle liste", "notification-list-create": "{user} a créé une nouvelle liste",
"notification-list-share": "{user} à partagé une liste avec vous", "notification-list-share": "{user} à partagé une liste avec vous",
"notification-new-follower": "Vous avez un nouvel abonné", "notification-new-follower": "Vous avez un nouvel abonné",
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"", "notification-summit-log-create": "{user} a créé un journal de sommet sur votre sentier \"{trail}\"",
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log", "notification-summit-log-mention": "{user} vous a mentionné dans un journal de sommet",
"notification-trail-comment": "{user} a laissé un commentaire sur votre itinéraire {trail}", "notification-trail-comment": "{user} a laissé un commentaire sur votre itinéraire {trail}",
"notification-trail-create": "{user} a créé un nouvel itinéraire", "notification-trail-create": "{user} a créé un nouvel itinéraire",
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"", "notification-trail-like": "{user} a aimé votre chemin \"{trail}\"",
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail", "notification-trail-mention": "{user} vous a mentionné dans un chemin",
"notification-trail-share": "{user} a partagé un itinéraire avec vous", "notification-trail-share": "{user} a partagé un itinéraire avec vous",
"notifications": "Notifications", "notifications": "Notifications",
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.", "object-share-error": "Un {object} doit être public pour être partagé entre les instances.",
"off": "Désactivé", "off": "Désactivé",
"only-me": "Seulement moi", "only-me": "Seulement moi",
"open-in-new-tab": "Open in new tab", "open-in-new-tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
"or": "ou", "or": "ou",
"orientation": "Orientation", "orientation": "Orientation",
"paper-size": "Taille de papier", "paper-size": "Taille de papier",
@@ -279,7 +279,7 @@
"removed-trails-from": "Enlever les itinéraires de", "removed-trails-from": "Enlever les itinéraires de",
"required": "Requis", "required": "Requis",
"reset-password": "Réinitialiser le mot de passe", "reset-password": "Réinitialiser le mot de passe",
"road": "Road", "road": "Route",
"route": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}", "route": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}",
"route-point": "Étape", "route-point": "Étape",
"save": "Sauvegarder", "save": "Sauvegarder",
@@ -293,16 +293,16 @@
"select-list": "Liste de choix", "select-list": "Liste de choix",
"selected": "", "selected": "",
"settings": "Paramètres", "settings": "Paramètres",
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment", "settings-notification-comment-mention": "Quelquun vous a mentionné dans un commentaire",
"settings-notification-list-create": "Un utilisateur que vous suivez à créé une nouvelle liste", "settings-notification-list-create": "Un utilisateur que vous suivez à créé une nouvelle liste",
"settings-notification-list-share": "Quelqu'un à partagé une liste avec vous", "settings-notification-list-share": "Quelqu'un à partagé une liste avec vous",
"settings-notification-new-follower": "Vous avez un nouvel abonné", "settings-notification-new-follower": "Vous avez un nouvel abonné",
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail", "settings-notification-summit-log-create": "Quelqu'un a créé un journal de sommet sur votre chemin",
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log", "settings-notification-summit-log-mention": "Quelquun vous a mentionné dans un journal de sommet",
"settings-notification-trail-comment": "Quelqu'un a commenté votre itinéraire", "settings-notification-trail-comment": "Quelqu'un a commenté votre itinéraire",
"settings-notification-trail-create": "Un utilisateur que vous suivez a créé un nouvel itinéraire", "settings-notification-trail-create": "Un utilisateur que vous suivez a créé un nouvel itinéraire",
"settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail", "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail", "settings-notification-trail-mention": "Quelquun vous a mentionné dans un chemin",
"settings-notification-trail-share": "Quelqu'un a partagé un itinéraire avec vous", "settings-notification-trail-share": "Quelqu'un a partagé un itinéraire avec vous",
"settings-privacy-account-private": "Vous seul pouvez voir votre profil. Vous n'apparaîtrez pas dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs ne pourront pas vous suivre ni partager d'itinéraire avec vous. Vous pourrez tout de même publier des itinéraires ou des listes.", "settings-privacy-account-private": "Vous seul pouvez voir votre profil. Vous n'apparaîtrez pas dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs ne pourront pas vous suivre ni partager d'itinéraire avec vous. Vous pourrez tout de même publier des itinéraires ou des listes.",
"settings-privacy-account-public": "Tout le monde peut voir votre profil. Vous apparaîtrez dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs pourront vous suivre et partager des itinéraires avec vous.", "settings-privacy-account-public": "Tout le monde peut voir votre profil. Vous apparaîtrez dans les résultats de recherche. Les autres utilisateurs pourront vous suivre et partager des itinéraires avec vous.",
@@ -337,7 +337,7 @@
"tags": "Étiquettes", "tags": "Étiquettes",
"text": "Texte", "text": "Texte",
"tilesets": "Tuiles personnalisés", "tilesets": "Tuiles personnalisés",
"top-speed": "Top Speed", "top-speed": "Vitesse maximale",
"trail": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}", "trail": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}",
"trail-not-shared": "L'itinéraire n'a pas été partagé", "trail-not-shared": "L'itinéraire n'a pas été partagé",
"trail-saved-successfully": "Itinéraire enregistrée", "trail-saved-successfully": "Itinéraire enregistrée",
@@ -353,11 +353,11 @@
"use-roads": "Use Roads", "use-roads": "Use Roads",
"username": "Nom d'utilisateur", "username": "Nom d'utilisateur",
"view": "Afficher", "view": "Afficher",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "État de visibilité",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Point de passage} other {Points de passage}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {Point de passage} other {Points de passage}}",
"welcome_to": "Bienvenue sur", "welcome_to": "Bienvenue sur",
"width": "Width", "width": "Largeur",
"wrong-username-or-password": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect", "wrong-username-or-password": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect",
"you-can": "Vous pouvez" "you-can": "Vous pouvez"
} }

View File

@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Use Roads", "use-roads": "Use Roads",
"username": "Felhasználónév", "username": "Felhasználónév",
"view": "View", "view": "View",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
"welcome_to": "Üdvözöljük a", "welcome_to": "Üdvözöljük a",

View File

@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Use Roads", "use-roads": "Use Roads",
"username": "Nome utente", "username": "Nome utente",
"view": "Visualizza", "view": "Visualizza",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Punto di passaggio} other {Punti di passaggio}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {Punto di passaggio} other {Punti di passaggio}}",
"welcome_to": "Benvenuti a", "welcome_to": "Benvenuti a",

View File

@@ -46,7 +46,7 @@
"close": "Sluiten", "close": "Sluiten",
"comment": "{n, plural, =1 {Opmerking} other {Opmerkingen}}", "comment": "{n, plural, =1 {Opmerking} other {Opmerkingen}}",
"completed": "Voltooid", "completed": "Voltooid",
"completed-a-trail": "Route voltooid", "completed-a-trail": "heeft een route voltooid",
"completed-tours": "Afgeronde tochten", "completed-tours": "Afgeronde tochten",
"completion-status": "Voltooiingsstatus", "completion-status": "Voltooiingsstatus",
"confirm": "Bevestig", "confirm": "Bevestig",
@@ -71,7 +71,7 @@
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"delete-account": "Account verwijderen", "delete-account": "Account verwijderen",
"delete-list-confirm": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen? De routes worden bewaard.", "delete-list-confirm": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen? De routes worden bewaard.",
"delete-summit-log-confirm": "Do you really want to delete this summit log? This action cannot be undone.", "delete-summit-log-confirm": "Weet je zeker dat je dit topboek wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar.",
"delete-trail-confirm": "Weet je zeker dat je deze route wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar.", "delete-trail-confirm": "Weet je zeker dat je deze route wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar.",
"describe-your-trail": "Omschrijf je wandelroute", "describe-your-trail": "Omschrijf je wandelroute",
"description": "Omschrijving", "description": "Omschrijving",
@@ -137,7 +137,7 @@
"fixed-speed": "Vaste snelheid", "fixed-speed": "Vaste snelheid",
"focus-map-on": "Focus kaart op", "focus-map-on": "Focus kaart op",
"follow": "Volg", "follow": "Volg",
"follow-request-pending": "Request pending", "follow-request-pending": "Verzoek is in behandeling",
"followers": "Volgers", "followers": "Volgers",
"following": "Volgend", "following": "Volgend",
"forgot-your-password": "Wachtwoord vergeten?", "forgot-your-password": "Wachtwoord vergeten?",
@@ -178,9 +178,9 @@
"language": "Taal", "language": "Taal",
"latitude": "Breedtegraad", "latitude": "Breedtegraad",
"license": "Licentie", "license": "Licentie",
"like-status": "Like Status", "like-status": "",
"liked": "Liked", "liked": "Leuk gevonden",
"likes": "Likes", "likes": "Vind-ik-leuks",
"link-copied": "Link gekopieerd", "link-copied": "Link gekopieerd",
"list": "{n, plural, =1 {Lijst} other {Lijsten}}", "list": "{n, plural, =1 {Lijst} other {Lijsten}}",
"list-not-shared": "Niet gedeeld met iemand", "list-not-shared": "Niet gedeeld met iemand",
@@ -234,22 +234,22 @@
"not-a-valid-email-address": "Het e-mailadres is ongeldig", "not-a-valid-email-address": "Het e-mailadres is ongeldig",
"not-a-valid-url": "Geen geldige URL", "not-a-valid-url": "Geen geldige URL",
"not-completed": "Niet voltooid", "not-completed": "Niet voltooid",
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment", "notification-comment-mention": "{user} noemde je in een reactie",
"notification-list-create": "{user} heeft een nieuwe lijst gecreëerd", "notification-list-create": "{user} heeft een nieuwe lijst gecreëerd",
"notification-list-share": "{user} heeft een lijst gedeeld met jou", "notification-list-share": "{user} heeft een lijst gedeeld met jou",
"notification-new-follower": "Je hebt een nieuwe volger", "notification-new-follower": "Je hebt een nieuwe volger",
"notification-summit-log-create": "{user} created a summit log on your trail \"{trail}\"", "notification-summit-log-create": "{user} heeft een topboek aangemaakt voor je route \"{trail}\"",
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log", "notification-summit-log-mention": "{user} vermeldde je in een topboek",
"notification-trail-comment": "{user} heeft een reactie achtergelaten op je wandelroute \"{trail}\"", "notification-trail-comment": "{user} heeft een reactie achtergelaten op je wandelroute \"{trail}\"",
"notification-trail-create": "{user} creëerde en nieuwe wandelroute", "notification-trail-create": "{user} creëerde en nieuwe wandelroute",
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"", "notification-trail-like": "{user} vindt je route \"{trail}\" leuk",
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail", "notification-trail-mention": "{user} heeft je in een route genoemd",
"notification-trail-share": "{user} deelde een wandelroute met jou", "notification-trail-share": "{user} deelde een wandelroute met jou",
"notifications": "Meldingen", "notifications": "Meldingen",
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.", "object-share-error": "Een {object} moet publiek zijn om tussen instanties te delen.",
"off": "Uit", "off": "Uit",
"only-me": "Alleen ik", "only-me": "Alleen ik",
"open-in-new-tab": "Open in new tab", "open-in-new-tab": "Open in een nieuwe tabblad",
"or": "of", "or": "of",
"orientation": "Oriëntatie", "orientation": "Oriëntatie",
"paper-size": "Papierformaat", "paper-size": "Papierformaat",
@@ -293,16 +293,16 @@
"select-list": "Kies een lijst", "select-list": "Kies een lijst",
"selected": "", "selected": "",
"settings": "Instellingen", "settings": "Instellingen",
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment", "settings-notification-comment-mention": "Iemand vermeldt je in een reactie",
"settings-notification-list-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een lijst gecreëerd", "settings-notification-list-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een lijst gecreëerd",
"settings-notification-list-share": "Iemand heeft een lijst met je gedeeld", "settings-notification-list-share": "Iemand heeft een lijst met je gedeeld",
"settings-notification-new-follower": "Je hebt een nieuwe volger", "settings-notification-new-follower": "Je hebt een nieuwe volger",
"settings-notification-summit-log-create": "Someone created a summit log on your trail", "settings-notification-summit-log-create": "Iemand heeft een topboek van je trail gemaakt",
"settings-notification-summit-log-mention": "Someone mentioned you in a summit log", "settings-notification-summit-log-mention": "Iemand vermeldde je in een topboek",
"settings-notification-trail-comment": "Iemand heeft een opmerking geplaatst bij je route", "settings-notification-trail-comment": "Iemand heeft een opmerking geplaatst bij je route",
"settings-notification-trail-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een route gecreëerd", "settings-notification-trail-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een route gecreëerd",
"settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail", "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail", "settings-notification-trail-mention": "Iemand heeft je in een route genoemd",
"settings-notification-trail-share": "Iemand heeft een route met je gedeeld", "settings-notification-trail-share": "Iemand heeft een route met je gedeeld",
"settings-privacy-account-private": "Alleen jij kunt je profiel zien. Je verschijnt niet in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je niet volgen of routes met je delen. Je kunt nog steeds routes of lijsten publiceren.", "settings-privacy-account-private": "Alleen jij kunt je profiel zien. Je verschijnt niet in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je niet volgen of routes met je delen. Je kunt nog steeds routes of lijsten publiceren.",
"settings-privacy-account-public": "Iedereen kan je profiel zien. Je verschijnt in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je volgen en ervaringen met je delen.", "settings-privacy-account-public": "Iedereen kan je profiel zien. Je verschijnt in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je volgen en ervaringen met je delen.",
@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Gebruik wegen", "use-roads": "Gebruik wegen",
"username": "Gebruikersnaam", "username": "Gebruikersnaam",
"view": "Weergave", "view": "Weergave",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Zichtbaarheid status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural,=1 {Routepunt} other {Routepunten}}", "waypoints": "{n, plural,=1 {Routepunt} other {Routepunten}}",
"welcome_to": "Welkom bij", "welcome_to": "Welkom bij",

View File

@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Use Roads", "use-roads": "Use Roads",
"username": "Nazwa Użytkownika", "username": "Nazwa Użytkownika",
"view": "Widok", "view": "Widok",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, one {Punkt} few {Punkty} many {Punktów}=1 {Punkt} other {Punktów}}", "waypoints": "{n, plural, one {Punkt} few {Punkty} many {Punktów}=1 {Punkt} other {Punktów}}",
"welcome_to": "Witaj w", "welcome_to": "Witaj w",

View File

@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Use Roads", "use-roads": "Use Roads",
"username": "Nome de utilizador", "username": "Nome de utilizador",
"view": "Ver", "view": "Ver",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Ponto de passagem} other {Pontos de passagem}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {Ponto de passagem} other {Pontos de passagem}}",
"welcome_to": "Bem-vindo ao", "welcome_to": "Bem-vindo ao",

View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"add-to-list": "Добавить в список", "add-to-list": "Добавить в список",
"add-waypoint": "Добавить путевую точку", "add-waypoint": "Добавить путевую точку",
"added-trail-to": "Трек добавлен в", "added-trail-to": "Трек добавлен в",
"added-trails-to": "Added trails to",
"after": "После", "after": "После",
"all-activities": "Все активности", "all-activities": "Все активности",
"alphabetical": "По алфавиту", "alphabetical": "По алфавиту",
@@ -96,7 +97,7 @@
"edited": "изменено", "edited": "изменено",
"elevation-gain": "Набор высоты", "elevation-gain": "Набор высоты",
"elevation-loss": "Сброс высоты", "elevation-loss": "Сброс высоты",
"email": "Email", "email": "Эл. почта",
"email-updated": "Email обновлён", "email-updated": "Email обновлён",
"email-verified": "Email подтверждён", "email-verified": "Email подтверждён",
"empty-activities": "у {username} ещё нет активностей", "empty-activities": "у {username} ещё нет активностей",
@@ -136,7 +137,7 @@
"fixed-speed": "Крейсерская скорость", "fixed-speed": "Крейсерская скорость",
"focus-map-on": "Фокусироваться на", "focus-map-on": "Фокусироваться на",
"follow": "Подписаться", "follow": "Подписаться",
"follow-request-pending": "Request pending", "follow-request-pending": "Запрос обрабатывается",
"followers": "Подписчики", "followers": "Подписчики",
"following": "Подписки", "following": "Подписки",
"forgot-your-password": "Забыли пароль?", "forgot-your-password": "Забыли пароль?",
@@ -164,6 +165,7 @@
"import": "Импорт", "import": "Импорт",
"import-hint": "Перетащите GPX, FIT, KML или TCX файлы сюда...", "import-hint": "Перетащите GPX, FIT, KML или TCX файлы сюда...",
"include-description": "Добавить описание", "include-description": "Добавить описание",
"include-waypoints": "Include waypoints",
"integration-description-komoot": "Синхронизирует ваши данные с Komoot.", "integration-description-komoot": "Синхронизирует ваши данные с Komoot.",
"integration-description-strava": "Синхронизирует ваши данные со Strava.", "integration-description-strava": "Синхронизирует ваши данные со Strava.",
"integration-disabled": "интеграция отключена", "integration-disabled": "интеграция отключена",
@@ -176,9 +178,9 @@
"language": "Язык", "language": "Язык",
"latitude": "Широта", "latitude": "Широта",
"license": "Лицензия", "license": "Лицензия",
"like-status": "Like Status", "like-status": "Статус лайка",
"liked": "Liked", "liked": "Лайкнуто",
"likes": "Likes", "likes": "Лайков",
"link-copied": "Ссылка скопирована!", "link-copied": "Ссылка скопирована!",
"list": "{n, plural, =1 {Список} other {Списки}}", "list": "{n, plural, =1 {Список} other {Списки}}",
"list-not-shared": "Нет общего доступа", "list-not-shared": "Нет общего доступа",
@@ -198,6 +200,7 @@
"max-hiking-difficulty": "Макс. сложность", "max-hiking-difficulty": "Макс. сложность",
"metric": "Метрическая", "metric": "Метрическая",
"moderate": "Средний", "moderate": "Средний",
"more": "",
"mountain": "Горный", "mountain": "Горный",
"must-be-at-least-n-characters-long": "Минимум {n} символов", "must-be-at-least-n-characters-long": "Минимум {n} символов",
"must-be-at-most-n-characters-long": "Максимум {n} символов", "must-be-at-most-n-characters-long": "Максимум {n} символов",
@@ -231,7 +234,7 @@
"not-a-valid-email-address": "Некорректный email", "not-a-valid-email-address": "Некорректный email",
"not-a-valid-url": "Некорректный URL", "not-a-valid-url": "Некорректный URL",
"not-completed": "Не завершено", "not-completed": "Не завершено",
"notification-comment-mention": "{user} mentioned you in a comment", "notification-comment-mention": "{user} упомянул вас в комментарии",
"notification-list-create": "{user} создал(а) новый список", "notification-list-create": "{user} создал(а) новый список",
"notification-list-share": "{user} предоставил(а) доступ к списку", "notification-list-share": "{user} предоставил(а) доступ к списку",
"notification-new-follower": "У вас новый подписчик", "notification-new-follower": "У вас новый подписчик",
@@ -239,14 +242,14 @@
"notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log", "notification-summit-log-mention": "{user} mentioned you in a summit log",
"notification-trail-comment": "{user} прокомментировал(а) ваш трек \"{trail}\"", "notification-trail-comment": "{user} прокомментировал(а) ваш трек \"{trail}\"",
"notification-trail-create": "{user} создал(а) новый трек", "notification-trail-create": "{user} создал(а) новый трек",
"notification-trail-like": "{user} liked your trail \"{trail}\"", "notification-trail-like": "{user} лайкнул ваш трек \"{trail}\"",
"notification-trail-mention": "{user} mentioned you in a trail", "notification-trail-mention": "{user} упомянул вас в треке",
"notification-trail-share": "{user} предоставил(а) доступ к треку", "notification-trail-share": "{user} предоставил(а) доступ к треку",
"notifications": "Уведомления", "notifications": "Уведомления",
"object-share-error": "A {object} must be public to be shared across instances.", "object-share-error": "{object} должен быть публичным для совместного использования в разных экземплярах.",
"off": "Выкл", "off": "Выкл",
"only-me": "Только я", "only-me": "Только я",
"open-in-new-tab": "Open in new tab", "open-in-new-tab": "Открыть в новой вкладке",
"or": "или", "or": "или",
"orientation": "Ориентация", "orientation": "Ориентация",
"paper-size": "Размер бумаги", "paper-size": "Размер бумаги",
@@ -273,6 +276,7 @@
"register": "Регистрация", "register": "Регистрация",
"remote-users-cannot-edit": "", "remote-users-cannot-edit": "",
"removed-trail-from": "Трек удалён из", "removed-trail-from": "Трек удалён из",
"removed-trails-from": "Removed trails from",
"required": "Обязательно", "required": "Обязательно",
"reset-password": "Сбросить пароль", "reset-password": "Сбросить пароль",
"road": "Шоссе", "road": "Шоссе",
@@ -287,8 +291,9 @@
"search-places": "Поиск мест", "search-places": "Поиск мест",
"search-trails": "Поиск треков", "search-trails": "Поиск треков",
"select-list": "Выбрать список", "select-list": "Выбрать список",
"selected": "",
"settings": "Настройки", "settings": "Настройки",
"settings-notification-comment-mention": "Someone mentioned you in a comment", "settings-notification-comment-mention": "Кто-то упомянул вас в комментариях",
"settings-notification-list-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал список", "settings-notification-list-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал список",
"settings-notification-list-share": "Вам предоставили доступ к списку", "settings-notification-list-share": "Вам предоставили доступ к списку",
"settings-notification-new-follower": "У вас новый подписчик", "settings-notification-new-follower": "У вас новый подписчик",
@@ -297,7 +302,7 @@
"settings-notification-trail-comment": "Кто-то прокомментировал ваш трек", "settings-notification-trail-comment": "Кто-то прокомментировал ваш трек",
"settings-notification-trail-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал трек", "settings-notification-trail-create": "Пользователь, на которого вы подписаны, создал трек",
"settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail", "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
"settings-notification-trail-mention": "Someone mentioned you in a trail", "settings-notification-trail-mention": "Кто-то упомянул вас в треке",
"settings-notification-trail-share": "Вам предоставили доступ к треку", "settings-notification-trail-share": "Вам предоставили доступ к треку",
"settings-privacy-account-private": "Только вы видите свой профиль. Не отображается при поиске. Другие пользователи не могут подписаться на вас или поделиться треками. Вы по-прежнему можете публиковать маршруты или списки.", "settings-privacy-account-private": "Только вы видите свой профиль. Не отображается при поиске. Другие пользователи не могут подписаться на вас или поделиться треками. Вы по-прежнему можете публиковать маршруты или списки.",
"settings-privacy-account-public": "Все видят ваш профиль. Отображается при поиске. Другие пользователи могут подписаться на вас и поделиться треками.", "settings-privacy-account-public": "Все видят ваш профиль. Отображается при поиске. Другие пользователи могут подписаться на вас и поделиться треками.",
@@ -315,6 +320,7 @@
"shared-with": "Доступно для", "shared-with": "Доступно для",
"shortest": "", "shortest": "",
"show-in-overview": "Быстрый просмотр", "show-in-overview": "Быстрый просмотр",
"show-less": "",
"show-on-map": "Показать на карте", "show-on-map": "Показать на карте",
"slogan": "Сохраняйте ваши приключения!", "slogan": "Сохраняйте ваши приключения!",
"slope": "Уклон", "slope": "Уклон",
@@ -347,7 +353,7 @@
"use-roads": "Использование дорог", "use-roads": "Использование дорог",
"username": "Никнейм", "username": "Никнейм",
"view": "Просмотр", "view": "Просмотр",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Статус видимости",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {Путевая точка} other {Путевые точки}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {Путевая точка} other {Путевые точки}}",
"welcome_to": "Добро пожаловать в", "welcome_to": "Добро пожаловать в",

View File

@@ -353,7 +353,7 @@
"use-roads": "Use Roads", "use-roads": "Use Roads",
"username": "用户名", "username": "用户名",
"view": "查看", "view": "查看",
"visibilty-status": "", "visibilty-status": "Visibility status",
"walking-speed": "", "walking-speed": "",
"waypoints": "{n, plural, =1 {路点} other {路点}}", "waypoints": "{n, plural, =1 {路点} other {路点}}",
"welcome_to": "欢迎", "welcome_to": "欢迎",