Hotfixes trail visibility

web/src/lib/components/trail/trail_filter_panel.svelte

@@ -231,6 +231,23 @@
                     clearAfterSelect={false}
                     label={$_("author")}
                 ></ActorSearch>
+                <hr class="my-4 border-separator" />
+
+                <p class="text-sm font-medium">{$_("visibilty-status")}</p>
+
+                <div class="flex items-center mt-2 mb-4">
+                    <input
+                        id="private-checkbox"
+                        type="checkbox"
+                        checked={filter.private}
+                        class="w-4 h-4 bg-input-background accent-primary border-input-border focus:ring-input-ring focus:ring-2"
+                        onchange={setPrivateFilter}
+                    />
+
+                    <label for="private-checkbox" class="ms-2 text-sm"
+                        >{$_("private")}</label
+                    >
+                </div>
                 <div class="flex items-center my-4">
                     <input
                         id="public-checkbox"

web/src/lib/i18n/locales/en.json

@@ -347,7 +347,7 @@
   "use-roads": "Use Roads",
   "username": "Username",
   "view": "View",
-  "visibilty-status": "",
+  "visibilty-status": "Visibility status",
   "walking-speed": "",
   "waypoints": "{n, plural, =1 {Waypoint} other {Waypoints}}",
   "welcome_to": "Welcome to",

web/src/lib/stores/trail_store.ts

@@ -533,21 +533,21 @@ function buildFilterText(user: AuthRecord, filter: TrailFilter, includeGeo: bool
 
         if (showPublic === true) {
             filterText += "(public = TRUE";
-            if (showPrivate === true && (!filter.author?.length || filter.author == user?.id)) {
+            if (showPrivate === true && (!filter.author?.length || filter.author == user?.actor)) {
-                filterText += ` OR author = ${user?.id}`;
+                filterText += ` OR author = ${user?.actor}`;
             }
             filterText += ")";
         }
-        else if (!filter.author?.length || filter.author == user?.id) {
+        else if (!filter.author?.length || filter.author == user?.actor) {
             filterText += "public = FALSE";
-            filterText += ` AND author = ${user?.id}`;
+            filterText += ` AND author = ${user?.actor}`;
         }
 
         if (filter.shared !== undefined) {
             if (filter.shared === true) {
-                filterText += ` OR shares = ${user?.id}`
+                filterText += ` OR shares = ${user?.actor}`
             } else {
-                filterText += ` AND NOT shares = ${user?.id}`
+                filterText += ` AND NOT shares = ${user?.actor}`
 
             }
         }