server rendering improvements

web/src/routes/+layout.ts

@@ -3,6 +3,8 @@ import '$lib/i18n'
 import { waitLocale } from 'svelte-i18n'
 import type { LayoutLoad } from './$types'
 
-export const load: LayoutLoad = async () => {
+export const load: LayoutLoad = async ({ data }) => {
 	await waitLocale()
+
+	return data;
 }

web/src/routes/map/+page.svelte

@@ -39,7 +39,7 @@
 
     const MIN_ZOOM = 6;
 
-    let loading: boolean = false;
+    let loading: boolean = true;
 
     onMount(async () => {});
 

web/src/routes/trails/+page.svelte

@@ -10,7 +10,7 @@
 
     let filterExpanded: boolean = true;
 
-    let loading: boolean = false;
+    let loading: boolean = true;
 
     const filter: TrailFilter = $page.data.filter;
     const pagination: { page: number; totalPages: number } = {