New translations en.json (French)

This commit is contained in:
Flomp
2024-07-13 22:46:53 +02:00
parent 85bcd01e58
commit 9a25a86fff

View File

@@ -2,7 +2,6 @@
"Biking": "Biking", "Biking": "Biking",
"Canoeing": "Canoeing", "Canoeing": "Canoeing",
"Climbing": "Climbing", "Climbing": "Climbing",
"export-all-trails": "Export all trails",
"Hiking": "Hiking", "Hiking": "Hiking",
"Skiing": "Skiing", "Skiing": "Skiing",
"Walking": "Walking", "Walking": "Walking",
@@ -72,11 +71,13 @@
"error-exporting-trail": "Error exporting trail", "error-exporting-trail": "Error exporting trail",
"error-printing-map": "Erreur d'impression de la carte", "error-printing-map": "Erreur d'impression de la carte",
"error-reading-file": "Erreur de lecture du fichier", "error-reading-file": "Erreur de lecture du fichier",
"error-saving-trail": "Error saving trail",
"error-updating-password": "Error updating password", "error-updating-password": "Error updating password",
"est-duration": "Temps estimé", "est-duration": "Temps estimé",
"explore": "Explorer", "explore": "Explorer",
"explore-some-trails": "Explorer certains itinéraires", "explore-some-trails": "Explorer certains itinéraires",
"export": "Export", "export": "Export",
"export-all-trails": "Export all trails",
"features": "Fonctionnalités", "features": "Fonctionnalités",
"file-format": "File format", "file-format": "File format",
"focus-map-on": "Focus map on", "focus-map-on": "Focus map on",
@@ -84,6 +85,7 @@
"german": "Allemand", "german": "Allemand",
"get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data", "get-position-from-exif": "Get coordinates from EXIF data",
"grid": "Grille", "grid": "Grille",
"help": "Help",
"hero_section_0_text": "Explorez des itinéraires passionnants, sauvegardez vos favoris et découvrez la beauté de la nature. Trouvez votre prochaine aventure !", "hero_section_0_text": "Explorez des itinéraires passionnants, sauvegardez vos favoris et découvrez la beauté de la nature. Trouvez votre prochaine aventure !",
"hero_section_1_heading": "Il semble qu'il n'y ait pas encore d'itinéraire ici.", "hero_section_1_heading": "Il semble qu'il n'y ait pas encore d'itinéraire ici.",
"hero_section_1_text": "Voici quelques itinéraires qui pourraient vous plaire. Vous pouvez également consulter la liste complète dès maintenant.", "hero_section_1_text": "Voici quelques itinéraires qui pourraient vous plaire. Vous pouvez également consulter la liste complète dès maintenant.",
@@ -94,6 +96,7 @@
"icon": "Icône", "icon": "Icône",
"imperial": "Impérial", "imperial": "Impérial",
"import": "Import", "import": "Import",
"import-hint": "Select or drag GPX, FIT, KML or TCX files here...",
"include-description": "Inclure la description", "include-description": "Inclure la description",
"invalid-date": "Date invalide", "invalid-date": "Date invalide",
"invalid-username": "Nom d'utilisateur invalide", "invalid-username": "Nom d'utilisateur invalide",
@@ -114,6 +117,7 @@
"metric": "Métrique", "metric": "Métrique",
"moderate": "Modérer", "moderate": "Modérer",
"must-be-at-least-n-characters-long": "Doit être composé d'au moins {n} caractères", "must-be-at-least-n-characters-long": "Doit être composé d'au moins {n} caractères",
"my-account": "My Account",
"n-days-ago": "il y a {n} jours", "n-days-ago": "il y a {n} jours",
"n-hours-ago": "il y a {n} heures", "n-hours-ago": "il y a {n} heures",
"n-minutes-ago": "il y a {n} minutes", "n-minutes-ago": "il y a {n} minutes",
@@ -171,6 +175,7 @@
"tilesets": "Custom tilesets", "tilesets": "Custom tilesets",
"trail": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}", "trail": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}",
"trail-not-shared": "Not shared with anyone", "trail-not-shared": "Not shared with anyone",
"trail-saved-successfully": "Trail saved successfully",
"trails-for-you": "Itinéraire pour vous", "trails-for-you": "Itinéraire pour vous",
"units": "Unités", "units": "Unités",
"upload-file": "Téléverser un fichier", "upload-file": "Téléverser un fichier",