diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/it.json b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
index 4a38bdf4..8ca8b8dc 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/it.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/it.json
@@ -48,6 +48,7 @@
   "confirm-deletion": "Conferma eliminazione",
   "confirm-publish": "Conferma pubblicazione",
   "confirm-share": "Conferma condivisione",
+  "connect": "Connect",
   "contribute": "Contribuisci",
   "copy-link": "Copia link",
   "create-new-list": "Crea nuova lista",
@@ -95,6 +96,7 @@
   "english": "Inglese",
   "entry": "Voce",
   "error-creating-user": "Errore nella creazione dell'utente",
+  "error-disabling-strava-integration": "Error disabling strava integration",
   "error-during-login": "Errore durante il login",
   "error-during-password-reset": "Impossibile inviare email per ripristinare la password",
   "error-exporting-trail": "Errore durante l'esportazione del percorso",
@@ -103,6 +105,7 @@
   "error-reading-file": "Errore durante la lettura del file",
   "error-saving-list": "Errore salvando la lista",
   "error-saving-trail": "Errore nel salvataggio del percorso",
+  "error-setting-up-strava-integration": "Error setting up strava integration",
   "error-updating-password": "Errore nell'aggiornamento della password",
   "est-duration": "Durata stimata",
   "explore": "Esplora",
@@ -140,6 +143,7 @@
   "import": "Importa",
   "import-hint": "Seleziona o trascina qui i file GPX, FIT, KML o TCX...",
   "include-description": "Adotta descrizione",
+  "integrations": "Integrations",
   "invalid-date": "Data non valida",
   "invalid-username": "Nome utente non valido",
   "italian": "Italiano",
@@ -229,7 +233,7 @@
   "removed-trail-from": "Percorso rimosso da",
   "required": "Obbligatorio",
   "reset-password": "Ripristinare Password",
-  "route": "Route",
+  "route": "{n, plural, =1 {Route} other {Routes}}",
   "route-point": "Route Point",
   "save": "Salva",
   "save-list": "Salta Lista",
@@ -291,4 +295,4 @@
   "welcome_to": "Benvenuti a",
   "wrong-username-or-password": "Nome utente o password errati",
   "you-can": "Puoi"
-}
+}
\ No newline at end of file