diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/nl.json b/web/src/lib/i18n/locales/nl.json
index 9a309384..ec0b15db 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/nl.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/nl.json
@@ -301,7 +301,7 @@
   "settings-notification-summit-log-mention": "Iemand vermeldde je in een topboek",
   "settings-notification-trail-comment": "Iemand heeft een opmerking geplaatst bij je route",
   "settings-notification-trail-create": "Een gebruiker die je volgt, heeft een route gecreëerd",
-  "settings-notification-trail-like": "Someone liked your trail",
+  "settings-notification-trail-like": "Iemand vindt je route leuk",
   "settings-notification-trail-mention": "Iemand heeft je in een route genoemd",
   "settings-notification-trail-share": "Iemand heeft een route met je gedeeld",
   "settings-privacy-account-private": "Alleen jij kunt je profiel zien. Je verschijnt niet in de zoekresultaten. Andere gebruikers kunnen je niet volgen of routes met je delen. Je kunt nog steeds routes of lijsten publiceren.",