New translations en.json (French)

web/src/lib/i18n/locales/fr.json

@@ -12,14 +12,14 @@
   "add-to-list": "Ajouter à une liste",
   "add-waypoint": "Ajouter un point de repère",
   "added-trail-to": "Ajouter un itinéraire à",
-  "after": "After",
+  "after": "Après",
   "all-activities": "All activities",
   "alphabetical": "Alphabétique",
   "already-account": "Déjà un compte ?",
   "altitude": "Altitude",
   "api-documentation": "Documentation API",
   "avatar": "Avatar",
-  "average-speed": "Avg. Speed",
+  "average-speed": "Vitesse Mot.",
   "basic-info": "Informations de base",
   "before": "Before",
   "can": "peut",
@@ -120,7 +120,7 @@
   "list": "{n, plural, =1 {Liste} other {Listes}}",
   "list-not-shared": "Not shared with anyone",
   "list-saved-successfully": "List saved successfully",
-  "list-share-warning": "Sharing a list automatically shares all trails contained in it.",
+  "list-share-warning": "",
   "list-share-warning-update": "Added trails will be shared with everyone that has access to this list.",
   "location": "Localisation",
   "login": "Connexion",
@@ -165,7 +165,7 @@
   "profile": "Profile",
   "public": "Publique",
   "radius": "Rayon",
-  "read-more": "Read more",
+  "read-more": "Voir plus",
   "register": "Créer un compte",
   "removed-trail-from": "Enlever l'itinéraire de",
   "required": "Requis",