diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/pt.json b/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
index 4de7a3bd..cc46e97f 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/pt.json
@@ -31,6 +31,8 @@
   "comment": "{n, plural, =1 {Comentário} other {Comentários}}",
   "completed": "Completada",
   "completion-status": "Status de conclusão",
+  "confirm": "Confirm",
+  "confirm-share": "Confirm share",
   "contribute": "Contribuir",
   "copy-link": "Copy Link",
   "create-new-list": "Criar nova lista",
@@ -71,6 +73,7 @@
   "error-exporting-trail": "Error exporting trail",
   "error-printing-map": "Error printing map",
   "error-reading-file": "Erro ao ler o arquivo",
+  "error-saving-list": "Error saving list",
   "error-saving-trail": "Error saving trail",
   "error-updating-password": "Error updating password",
   "est-duration": "Duração prevista",
@@ -106,7 +109,10 @@
   "license": "Licença",
   "link-copied": "Link copied!",
   "list": "{n, plural, =1 {Lista} other {Listas}}",
+  "list-not-shared": "Not shared with anyone",
   "list-saved-successfully": "List saved successfully",
+  "list-share-warning": "",
+  "list-share-warning-update": "Added trails will be shared with everyone that has access to this list.",
   "location": "Localização",
   "login": "Login",
   "login-details": "Login details",
@@ -162,6 +168,7 @@
   "select-list": "Selecionar lista",
   "settings": "Definições",
   "share": "Share",
+  "share-this-list": "Share this list",
   "share-this-trail": "Share this trail",
   "shared-by": "Shared by",
   "shared-with": "Shared with",