diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/es.json b/web/src/lib/i18n/locales/es.json
index 2678c064..e87b054c 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/es.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/es.json
@@ -390,7 +390,7 @@
   "statistics": "Estadísticas",
   "stop-drawing": "Parar de diseñar",
   "stop-editing": "Parar de editar",
-  "strava-integration-after-date-hint": "",
+  "strava-integration-after-date-hint": "If your account has a large amount of acitivities you may run into Strava's API rate limit preventing you from syncing all activities at once. To mitigate this issue you can set an \"After\" date below so that only activities that were recorded after this date are synced.",
   "subway-stop": "Subway entrance",
   "summit": "Summit",
   "summit-book": "Libro de ascensos",