adds translation and updated rules

web/src/lib/i18n/locales/de.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   "entry": "Eintrag",
   "error-creating-user": "Fehler beim Erstellen des Nutzers",
   "error-during-login": "Fehler beim Login",
-  "error-printing-map": "",
+  "error-printing-map": "Fehler beim Drucken der Karte",
   "error-reading-file": "Fehler beim Lesen der Datei",
   "est-duration": "Gesch. Dauer",
   "explore": "Erkunden",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "features": "Features",
   "french": "Französisch",
   "german": "Deutsch",
-  "grid": "",
+  "grid": "Gitter",
   "hero_section_0_text": "Entdecke spannende Routen, speichere deine Favoriten und erlebe die Schönheit der Natur. Finde dein nächstes Abenteuer!",
   "hero_section_1_heading": "Hier gibt es noch keine Routen",
   "hero_section_1_text": "Hier sind einige Routen, die dir gefallen könnten. Oder du wirfst einen Blick auf die vollständige Liste.",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "hungarian": "Ungarisch",
   "icon": "Icon",
   "imperial": "Amerikanisch",
-  "include-description": "",
+  "include-description": "Beschreibung übernehmen",
   "invalid-date": "Ungültiges Datum",
   "invalid-username": "Ungültiger Nutzername",
   "language": "Sprache",
@@ -86,12 +86,12 @@
   "metric": "Metrisch",
   "moderate": "Mittel",
   "must-be-at-least-n-characters-long": "Muss mindestens {n} Zeichen lang sein",
-  "n-days-ago": "",
-  "n-hours-ago": "",
-  "n-minutes-ago": "",
-  "n-months-ago": "",
-  "n-seconds-ago": "",
-  "n-years-ago": "",
+  "n-days-ago": "vor {n} Tagen",
+  "n-hours-ago": "vor {n} Stunden",
+  "n-minutes-ago": "vor {n} Minuten",
+  "n-months-ago": "vor {n} Monaten",
+  "n-seconds-ago": "vor {n} Sekunden",
+  "n-years-ago": "vor {n} Jahren",
   "name": "Name",
   "near": "Nahe",
   "new-list": "Neue Liste",
@@ -102,14 +102,14 @@
   "not-a-valid-email-address": "Keine gültige Email-Adresse",
   "not-completed": "Nicht abgeschlossen",
   "or": "oder",
-  "orientation": "",
-  "paper-size": "",
+  "orientation": "Ausrichtung",
+  "paper-size": "Papierformat",
   "password": "Passwort",
   "photos": "Fotos",
   "pick-a-trail": "Route auswählen",
   "polish": "Polnisch",
   "portuguese": "Portugiesisch",
-  "print": "",
+  "print": "Drucken",
   "profile": "Profil",
   "public": "Öffentlich",
   "radius": "Radius",