Improve trail planning: option to re-order route anchors (#1007)

* trail anchor list added

* add search location card to extend route endpoint in drawing mode

* add POI popup endpoint action in route drawing mode

* fix anchor stats, improve anchor list entries and refine route marker behavior

* fix map marker spinner

* docs updated

* fix spinner when delete an anchor

* further improvements

* fix adding first anchor from POI

* optimize drag handle area

---------

Co-authored-by: Flomp <Flomp@users.noreply.github.com>

web/src/lib/i18n/locales/fr.json

@@ -373,6 +373,7 @@
   "road": "Route",
   "route": "{n, plural, =1 {Itinéraire} other {Itinéraires}}",
   "route-point": "Étape",
+  "add-as-endpoint": "Add as endpoint",
   "russian": "Russe",
   "save": "Sauvegarder",
   "save-list": "Sauvegarder la liste",