diff --git a/web/src/lib/i18n/locales/pl.json b/web/src/lib/i18n/locales/pl.json
index 804cfb75..422fd9db 100644
--- a/web/src/lib/i18n/locales/pl.json
+++ b/web/src/lib/i18n/locales/pl.json
@@ -200,7 +200,7 @@
   "no-description-for-now": "Nie ma jeszcze opisu",
   "no-grid": "Brak Siatki",
   "no-notifications": "Brak powiadomień",
-  "no-photos-here": "Nie ma tu zdjęć",
+  "no-photos-here": "No photos or videos here",
   "no-preference": "Brak preferencji",
   "no-results": "Brak wyników",
   "no-routes-added": "Brak dodanych tras",
@@ -226,7 +226,7 @@
   "password-reset-text": "Wyślemy link do resetowania hasła na twój adres e-mail.",
   "password-updated": "Hasło zaktualizowane",
   "passwords-must-match": "Hasła muszą być takie same",
-  "photos": "Zdjęcia",
+  "photos": "Photos & Videos",
   "pick-a-trail": "Wybierz szlak",
   "planned-a-trail": "zaplanowano szlak",
   "planned-tours": "Planowane trasy",