Files
PinePods-nix/PinePods-0.8.2/mobile/lib/l10n/intl_it.arb
2026-03-03 10:57:43 -05:00

1069 lines
36 KiB
Plaintext

{
"@@last_modified": "2024-04-09T17:34:52.645497",
"app_title": "PinePods Podcast Player",
"@app_title": {
"description": "Full title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"app_title_short": "Pinepods",
"@app_title_short": {
"description": "Title for the application",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"library": "Libreria",
"@library": {
"description": "Library tab label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"discover": "Scopri",
"@discover": {
"description": "Discover tab label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"downloads": "Scaricati",
"@downloads": {
"description": "Downloads tab label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"subscribe_button_label": "Segui",
"@subscribe_button_label": {
"description": "Subscribe button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unsubscribe_button_label": "Non Seguire",
"@unsubscribe_button_label": {
"description": "Unsubscribe button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel_button_label": "Annulla",
"@cancel_button_label": {
"description": "Cancel button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ok_button_label": "OK",
"@ok_button_label": {
"description": "OK button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"subscribe_label": "Segui",
"@subscribe_label": {
"description": "Subscribe label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unsubscribe_label": "Smetti di seguire",
"@unsubscribe_label": {
"description": "Unsubscribe label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unsubscribe_message": "Smettendo di seguire questo podcast, tutti gli episodi scaricati verranno eliminati.",
"@unsubscribe_message": {
"description": "Displayed when the user unsubscribes from a podcast.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search_for_podcasts_hint": "Ricerca dei podcasts",
"@search_for_podcasts_hint": {
"description": "Hint displayed on search bar when the user clicks the search icon.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no_subscriptions_message": "Tappa il pulsante di ricerca sottostante o usa la barra di ricerca per trovare il tuo primo podcast",
"@no_subscriptions_message": {
"description": "Displayed on the library tab when the user has no subscriptions",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete_label": "Elimina",
"@delete_label": {
"description": "Delete label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete_button_label": "Elimina",
"@delete_button_label": {
"description": "Delete label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mark_played_label": "Marca Riprodotto",
"@mark_played_label": {
"description": "Mark as played",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mark_unplayed_label": "Marca da Riprodurre",
"@mark_unplayed_label": {
"description": "Mark as unplayed",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete_episode_confirmation": "Sicura/o di voler eliminare questo episodio?",
"@delete_episode_confirmation": {
"description": "User is asked to confirm when they attempt to delete an episode",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete_episode_title": "Elimina Episodio",
"@delete_episode_title": {
"description": "Delete label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no_downloads_message": "Non hai nessun episodio scaricato",
"@no_downloads_message": {
"description": "Displayed on the library tab when the user has no subscriptions",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no_search_results_message": "Nessun podcast trovato",
"@no_search_results_message": {
"description": "Displayed on the library tab when the user has no subscriptions",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"no_podcast_details_message": "Non è possibile caricare gli episodi. Verifica la tua connessione, per favore.",
"@no_podcast_details_message": {
"description": "Displayed on the podcast details page when the details could not be loaded",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play_button_label": "Riproduci episodio",
"@play_button_label": {
"description": "Semantic label for the play button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pause_button_label": "Sospendi episodio",
"@pause_button_label": {
"description": "Semantic label for the pause button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"download_episode_button_label": "Scarica episodio",
"@download_episode_button_label": {
"description": "Semantic label for the download episode button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"delete_episode_button_label": "Elimina episodio scaricato",
"@delete_episode_button_label": {
"description": "Semantic label for the delete episode",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"close_button_label": "Chiudi",
"@close_button_label": {
"description": "Close button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search_button_label": "Cerca",
"@search_button_label": {
"description": "Search button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"clear_search_button_label": "Pulisci il campo di ricerca",
"@clear_search_button_label": {
"description": "Search button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search_back_button_label": "Indietro",
"@search_back_button_label": {
"description": "Search button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"minimise_player_window_button_label": "Minimizza la finestra del player",
"@minimise_player_window_button_label": {
"description": "Search button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"rewind_button_label": "Riavvolgi di 10 secondi",
"@rewind_button_label": {
"description": "Rewind button tooltip",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fast_forward_button_label": "Manda avanti di 30 secondi",
"@fast_forward_button_label": {
"description": "Fast forward tooltip",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"about_label": "Info",
"@about_label": {
"description": "About menu item",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mark_episodes_played_label": "Marca tutti gli episodi come riprodotti",
"@mark_episodes_played_label": {
"description": "Mark all episodes played menu item",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"mark_episodes_not_played_label": "Marca tutti gli episodi come non riprodotti",
"@mark_episodes_not_played_label": {
"description": "Mark all episodes not-played menu item",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"stop_download_confirmation": "Sicura/o di voler fermare il download ed eliminare l'episodio?",
"@stop_download_confirmation": {
"description": "User is asked to confirm when they wish to stop the active download.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"stop_download_button_label": "Stop",
"@stop_download_button_label": {
"description": "Stop label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"stop_download_title": "Stop Download",
"@stop_download_title": {
"description": "Stop download label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_mark_deleted_played_label": "Marca gli episodi eliminati come riprodotti",
"@settings_mark_deleted_played_label": {
"description": "Mark deleted episodes as played setting",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_delete_played_label": "Elimina gli episodi scaricati una volta riprodotti",
"@settings_delete_played_label": {
"description": "Delete downloaded episodes once played setting",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_download_sd_card_label": "Scarica gli episodi nella card SD",
"@settings_download_sd_card_label": {
"description": "Download episodes to SD card setting",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_download_switch_card": "I nuovi downloads saranno salvati nella card SD. I downloads esistenti rimarranno nello storage interno.",
"@settings_download_switch_card": {
"description": "Displayed when user switches from internal storage to SD card",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_download_switch_internal": "I nuovi downloads saranno salvati nello storage interno. I downloads esistenti rimarranno nella card SD.",
"@settings_download_switch_internal": {
"description": "Displayed when user switches from internal SD card to internal storage",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_download_switch_label": "Cambia la posizione per lo storage",
"@settings_download_switch_label": {
"description": "Dialog label for storage switch",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel_option_label": "Annulla",
"@cancel_option_label": {
"description": "Cancel option label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_theme_switch_label": "Tema scuro",
"@settings_theme_switch_label": {
"description": "Dark theme",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"playback_speed_label": "Velocità di riproduzione",
"@playback_speed_label": {
"description": "Set playback speed icon label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"show_notes_label": "Visualizza le note",
"@show_notes_label": {
"description": "Set show notes icon label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search_provider_label": "Provider di ricerca",
"@search_provider_label": {
"description": "Set search provider label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_label": "Impostazioni",
"@settings_label": {
"description": "Settings label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"go_back_button_label": "Torna indietro",
"@go_back_button_label": {
"description": "Go-back button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"continue_button_label": "Continua",
"@continue_button_label": {
"description": "Continue button label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"consent_message": "Questo link per la ricerca fondi ti porterà a un sito esterno dove avrai la possibilità di supportare direttamente questo show. I link sono forniti dagli autori del podcast e non sono verificati da PinePods.",
"@consent_message": {
"description": "Display when first accessing external funding link",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_label": "Episodio",
"@episode_label": {
"description": "Tab label on now playing screen.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"chapters_label": "Capitoli",
"@chapters_label": {
"description": "Tab label on now playing screen.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notes_label": "Note",
"@notes_label": {
"description": "Tab label on now playing screen.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"podcast_funding_dialog_header": "Podcast Fondi",
"@podcast_funding_dialog_header": {
"description": "Header on podcast funding consent dialog",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_open_now_playing": "Player a tutto schermo quando l'episodio inizia",
"@settings_auto_open_now_playing": {
"description": "Displayed when user switches to use full screen player automatically",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"error_no_connection": "Impossibile riprodurre l'episodio. Per favore, verifica la tua connessione e prova di nuovo.",
"@error_no_connection": {
"description": "Displayed when attempting to start streaming an episode with no data connection",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"error_playback_fail": "Sì è verificato un errore inatteso durante la riproduzione. Per favore, verifica la tua connessione e prova di nuovo.",
"@error_playback_fail": {
"description": "Displayed when attempting to start streaming an episode with no data connection",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"add_rss_feed_option": "Aggiungi un Feed RSS",
"@add_rss_feed_option": {
"description": "Option label for adding manual RSS feed url",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_import_opml": "Importa OPML",
"@settings_import_opml": {
"description": "Option label importing OPML file",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_export_opml": "Esporta OPML",
"@settings_export_opml": {
"description": "Option label exporting OPML file",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"label_opml_importing": "Importazione in corso",
"@label_opml_importing": {
"description": "Label for importing OPML dialog",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_heading": "Aggiorna gli episodi nella schermata successiva",
"@settings_auto_update_episodes_heading": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes": "Aggiorna automaticamente gli episodi",
"@settings_auto_update_episodes": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_never": "Mai",
"@settings_auto_update_episodes_never": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_always": "Sempre",
"@settings_auto_update_episodes_always": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_10min": "10 minuti dall'ultimo aggiornamento",
"@settings_auto_update_episodes_10min": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_30min": "30 minuti dall'ultimo aggiornamento",
"@settings_auto_update_episodes_30min": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_1hour": "1 ora dall'ultimo aggiornamento",
"@settings_auto_update_episodes_1hour": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_3hour": "3 ore dall'ultimo aggiornamento",
"@settings_auto_update_episodes_3hour": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_6hour": "6 ore dall'ultimo aggiornamento",
"@settings_auto_update_episodes_6hour": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_auto_update_episodes_12hour": "12 ore dall'ultimo aggiornamento",
"@settings_auto_update_episodes_12hour": {
"description": "Option label for auto updating of episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"new_episodes_label": "Nuovi episodi sono disponibili",
"@new_episodes_label": {
"description": "Option label for new episodes snackbar",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"new_episodes_view_now_label": "VEDI ORA",
"@new_episodes_view_now_label": {
"description": "Option action label for new episodes snackbar",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_personalisation_divider_label": "PERSONALIZZAZIONI",
"@settings_personalisation_divider_label": {
"description": "Settings divider label for personalisation",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_episodes_divider_label": "EPISODI",
"@settings_episodes_divider_label": {
"description": "Settings divider label for episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_playback_divider_label": "RIPRODUZIONE",
"@settings_playback_divider_label": {
"description": "Settings divider label for playback",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"settings_data_divider_label": "DATI",
"@settings_data_divider_label": {
"description": "Settings divider label for data",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audio_effect_trim_silence_label": "Rimuovi Silenzio",
"@audio_effect_trim_silence_label": {
"description": "Label for trim silence toggle",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audio_effect_volume_boost_label": "Incrementa Volume",
"@audio_effect_volume_boost_label": {
"description": "Label for volume boost toggle",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"audio_settings_playback_speed_label": "Velocità Riproduzione",
"@audio_settings_playback_speed_label": {
"description": "Label for playback settings widget",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"empty_queue_message": "La tua coda è vuota",
"@empty_queue_message": {
"description": "Displayed when there are no items left in the queue",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"clear_queue_button_label": "PULISCI CODA",
"@clear_queue_button_label": {
"description": "Clear queue button label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"now_playing_queue_label": "In Riproduzione",
"@now_playing_queue_label": {
"description": "Now playing label on queue",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"up_next_queue_label": "Vai al Prossimo",
"@up_next_queue_label": {
"description": "Up next label on queue",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"more_label": "Di Più",
"@more_label": {
"description": "More label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"queue_add_label": "Aggiungi",
"@queue_add_label": {
"description": "Queue add label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"queue_remove_label": "Rimuovi",
"@queue_remove_label": {
"description": "Queue remove label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"opml_import_button_label": "Importa",
"@opml_import_button_label": {
"description": "OPML Import button label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"opml_export_button_label": "Esporta",
"@opml_export_button_label": {
"description": "OPML Export button label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"opml_import_export_label": "OPML Importa/Esporta",
"@opml_import_export_label": {
"description": "OPML Import/Export label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"queue_clear_label": "Sicuro/a di voler ripulire la coda?",
"@queue_clear_label": {
"description": "Shown on dialog box when clearing queue",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"queue_clear_button_label": "Svuota",
"@queue_clear_button_label": {
"description": "Shown on dialog box when clearing queue",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"queue_clear_label_title": "Svuota la Coda",
"@queue_clear_label_title": {
"description": "Shown on dialog box when clearing queue",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"layout_label": "Layout",
"@layout_label": {
"description": "Layout menu label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"discovery_categories_itunes": "<Tutti>,Arte,Business,Commedia,Educazione,Fiction,Governativi,Salute e Benessere,Storia,Bambini e Famiglia,Tempo Libero,Musica,Notizie,Religione e Spiritualità,Scienza,Società e Cultura,Sport,TV e Film,Tecnologia,True Crime",
"@discovery_categories_itunes": {
"description": "Comma separated list of iTunes categories",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"discovery_categories_pindex": "<Tutti>,Dopo-Spettacolo,Alternativi,Animali,Animazione,Arte,Astronomia,Automotive,Aviazione,Baseball,Pallacanestro,Bellezza,Libri,Buddismo,Business,Carriera,Chimica,Cristianità,Clima,Commedia,Commenti,Corsi,Artigianato,Cricket,Cryptocurrency,Cultura,Giornalieri,Design,Documentari,Dramma,Terra,Educazione,Intrattenimento,Imprenditoria,Famiglia,Fantasy,Fashion,Fiction,Film,Fitness,Cibo,Football,Giochi,Giardinaggio,Golf,Governativi,Salute,Induismo,Storia,Hobbies,Hockey,Casa,Come Fare,Improvvisazione,Interviste,Investimenti,Islam,Giornalismo,Giudaismo,Bambini,Lingue,Apprendimento,Tempo-Libero,Stili di Vita,Gestione,Manga,Marketing,Matematica,Medicina,Mentale,Musica,Naturale,Natura,Notizie,NonProfit,Nutrizione,Genitorialità,Esecuzione,Personale,Animali-Domestici,Filosofia,Fisica,Posti,Politica,Relazioni,Religione,Recensioni,Giochi-di-Ruolo,Rugby,Corsa,Scienza,Miglioramento-Personale,Sessualità,Calcio,Social,Società,Spiritualità,Sports,Stand-Up,Storie,Nuoto,TV,Tabletop,Tecnologia,Tennis,Viaggi,True Crime,Video-Giochi,Visivo,Pallavolo,Meteo,Natura-Selvaggia,Wrestling",
"@discovery_categories_pindex": {
"description": "Comma separated list of Podcast Index categories",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"transcript_label": "Trascrizioni",
"@transcript_label": {
"description": "Transcript label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"no_transcript_available_label": "Nessuna trascrizione disponibile per questo podcast",
"@no_transcript_available_label": {
"description": "Displayed in transcript view when no transcript is available",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"search_transcript_label": "Cerca trascrizione",
"@search_transcript_label": {
"description": "Hint text for transcript search box",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"auto_scroll_transcript_label": "Trascrizione sincronizzata",
"@auto_scroll_transcript_label": {
"description": "Auto scroll switch label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"transcript_why_not_label": "Perché no?",
"@transcript_why_not_label": {
"description": "Link to why no transcript is available",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"transcript_why_not_url": "https://www.pinepods.online/docs/Features/Transcript",
"@transcript_why_not_url": {
"description": "Language specific link",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_podcast_details_header": "Podcast pagina dettagli ed episodi",
"@semantics_podcast_details_header": {
"description": "Describes podcast details page",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_layout_option_list": "Lista",
"@semantics_layout_option_list": {
"description": "Describes list layout button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_layout_option_compact_grid": "Griglia compatta",
"@semantics_layout_option_compact_grid": {
"description": "Describes compact grid layout button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_layout_option_grid": "Griglia",
"@semantics_layout_option_grid": {
"description": "Describes grid layout button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_mini_player_header": "Mini player. Swipe a destra per riprodurre/mettere in pausa. Attivare per aprire la finestra principale del player",
"@semantics_mini_player_header": {
"description": "Describes the mini player",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_main_player_header": "Finestra principale del player",
"@semantics_main_player_header": {
"description": "Describes the main player",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_play_pause_toggle": "Play/pause toggle",
"@semantics_play_pause_toggle": {
"description": "Describes play/pause toggle button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_decrease_playback_speed": "Rallenta la riproduzione",
"@semantics_decrease_playback_speed": {
"description": "Describes speed adjustment control",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_increase_playback_speed": "Incrementa la riproduzione",
"@semantics_increase_playback_speed": {
"description": "Describes speed adjustment control",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_expand_podcast_description": "Espandi la descrizione del podcast",
"@semantics_expand_podcast_description": {
"description": "Describes podcast collapse/expand button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_collapse_podcast_description": "Collassa la descrizione del podcast",
"@semantics_collapse_podcast_description": {
"description": "Describes podcast collapse/expand button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_add_to_queue": "Aggiungi episodio alla coda",
"@semantics_add_to_queue": {
"description": "Describes add to queue button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_remove_from_queue": "Rimuovi episodio dalla coda",
"@semantics_remove_from_queue": {
"description": "Describes add to queue button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_mark_episode_played": "Marca Episodio come riprodotto",
"@semantics_mark_episode_played": {
"description": "Describes mark played button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_mark_episode_unplayed": "Marca Episodio come non-riprodotto",
"@semantics_mark_episode_unplayed": {
"description": "Describes mark unplayed button",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_episode_tile_collapsed": "Voce dell'elenco degli episodi. Visualizza immagine, sommario e i controlli principali.",
"@semantics_episode_tile_collapsed": {
"description": "Describes episode tile options when collapsed",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_episode_tile_expanded": "Voce dell'elenco degli episodi. Visualizza descrizione, controlli principali e controlli aggiuntivi.",
"@semantics_episode_tile_expanded": {
"description": "Describes episode tile options when expanded",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_episode_tile_collapsed_hint": "espandi e visualizza più dettagli e opzioni aggiuntive",
"@semantics_episode_tile_collapsed_hint": {
"description": "Describes episode tile options when collapsed",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantics_episode_tile_expanded_hint": "collassa e visualizza il sommario, download e controlli di riproduzione",
"@semantics_episode_tile_expanded_hint": {
"description": "Describes episode tile options when expanded",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sleep_off_label": "Off",
"@sleep_off_label": {
"description": "Describes off sleep label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sleep_episode_label": "Fine dell'episodio",
"@sleep_episode_label": {
"description": "Describes end of episode sleep label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"sleep_minute_label": "{minutes} minuti",
"@sleep_minute_label": {
"description": "Describes the number of minutes to sleep",
"type": "text",
"placeholders_order": [
"minutes"
],
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"sleep_timer_label": "Timer di Riposo",
"@sleep_timer_label": {
"description": "Describes sleep timer label",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"feedback_menu_item_label": "Feedback",
"@feedback_menu_item_label": {
"description": "Feedback option in main menu",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"podcast_options_overflow_menu_semantic_label": "Menu opzioni",
"@podcast_options_overflow_menu_semantic_label": {
"description": "Podcast details overflow menu",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantic_announce_searching": "Ricerca in corso, attender prego.",
"@semantic_announce_searching": {
"description": "Spoken when search in progress.",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantic_playing_options_expand_label": "Aprire il cursore delle opzioni di riproduzione",
"@semantic_playing_options_expand_label": {
"description": "Placed on options handle when screen reader enabled.",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantic_playing_options_collapse_label": "Chiudere il cursore delle opzioni di riproduzione",
"@semantic_playing_options_collapse_label": {
"description": "Placed on options handle when screen reader enabled.",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantic_podcast_artwork_label": "Podcast artwork",
"@semantic_podcast_artwork_label": {
"description": "Placed around podcast image on main player",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantic_chapter_link_label": "Web link al capitolo",
"@semantic_chapter_link_label": {
"description": "Placed around chapter link",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"semantic_current_chapter_label": "Capitolo attuale",
"@semantic_current_chapter_label": {
"description": "Placed around chapter",
"type": "text",
"placeholders_order": [],
"placeholders": {}
},
"episode_filter_none_label": "Nessuno",
"@episode_filter_none_label": {
"description": "Episodes not filtered",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_started_label": "Avviato",
"@episode_filter_started_label": {
"description": "Only show episodes that have been started",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_played_label": "Riprodotto",
"@episode_filter_played_label": {
"description": "Only show episodes that have been played",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_unplayed_label": "Non riprodotto",
"@episode_filter_unplayed_label": {
"description": "Only show episodes that have not been played",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_no_episodes_title_label": "Nessun episodio trovato",
"@episode_filter_no_episodes_title_label": {
"description": "No Episodes title",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_no_episodes_title_description": "Questo podcast non ha episodi che corrispondono ai tuoi criteri di ricerca e filtro",
"@episode_filter_no_episodes_title_description": {
"description": "No episodes found description",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_clear_filters_button_label": "Pulisci i Filtri",
"@episode_filter_clear_filters_button_label": {
"description": "Clear filters button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_filter_semantic_label": "Filtra gli episodi",
"@episode_filter_semantic_label": {
"description": "Episode filter semantic label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_sort_semantic_label": "Ordina gli episodi",
"@episode_sort_semantic_label": {
"description": "Episode sort semantic label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_sort_none_label": "Default",
"@episode_sort_none_label": {
"description": "Episode default sort",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_sort_latest_first_label": "Gli ultimi",
"@episode_sort_latest_first_label": {
"description": "Episode latest first sort",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_sort_earliest_first_label": "I più vecchi",
"@episode_sort_earliest_first_label": {
"description": "Episode earliest first sort",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_sort_alphabetical_ascending_label": "Ordine Alfabetico A-Z",
"@episode_sort_alphabetical_ascending_label": {
"description": "Episode alphabetical ascending",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_sort_alphabetical_descending_label": "Ordine Alfabetico Z-A",
"@episode_sort_alphabetical_descending_label": {
"description": "Episode alphabetical descending",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"open_show_website_label": "Vai al sito web dello show",
"@open_show_website_label": {
"description": "Open show website in browser",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"refresh_feed_label": "Recupera nuovi episodi",
"@refresh_feed_label": {
"description": "Menu item to refresh episodes",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"scrim_layout_selector": "Chiudi il selettore del layout",
"@scrim_layout_selector": {
"description": "Replaces default scrim label for layout selector bottom sheet.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"now_playing_episode_position": "Posizione dell'episodio",
"@now_playing_episode_position": {
"description": "Episode position slider control label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"now_playing_episode_time_remaining": "Tempo rimanente",
"@now_playing_episode_time_remaining": {
"description": "Episode time remaining slider control label",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"resume_button_label": "Riprendi episodio",
"@resume_button_label": {
"description": "Semantic label for the resume button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play_download_button_label": "Riproduci l'episodio scaricato",
"@play_download_button_label": {
"description": "Semantic label for the play downloaded episode button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel_download_button_label": "Annulla il download",
"@cancel_download_button_label": {
"description": "Semantic label for the play cancel download button",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"episode_details_button_label": "Mostra le informazioni sull'episodio",
"@episode_details_button_label": {
"description": "Semantic label for the show info button.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"scrim_sleep_timer_selector": "Chiudere il selettore del timer di spegnimento",
"@scrim_sleep_timer_selector": {
"description": "Replaces default scrim label for custom.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"scrim_speed_selector": "Chiudere il selettore della velocità di riproduzione",
"@scrim_speed_selector": {
"description": "Replaces default scrim label for custom.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"semantic_current_value_label": "Impostazioni correnti",
"@semantic_current_value_label": {
"description": "For current sleep setting",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"scrim_episode_details_selector": "Chiudi i dettagli dell'episodio",
"@scrim_episode_details_selector": {
"description": "Replaces default scrim label for episode details bottom sheet.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"scrim_episode_sort_selector": "Chiudi ordinamento degli episodi",
"@scrim_episode_sort_selector": {
"description": "Replaces default scrim label for episode sort bottom sheet.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"scrim_episode_filter_selector": "Chiudi il filtro degli episodi",
"@scrim_episode_filter_selector": {
"description": "Replaces default scrim label for episode filter bottom sheet.",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"search_episodes_label": "Cerca episodi",
"@search_episodes_label": {
"description": "Hint text for episode search box",
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}